去年在全德青年音樂家比賽以滿分拿到冠軍的「戈琛貝爾格二重奏」，雖然還是青春洋溢的年紀，卻以精湛的琴藝擄獲國際樂壇的目光，原來他們的來頭可不小——出身音樂家庭的他們的媽媽就是知名俄裔鋼琴家、曾多次訪台的莉莉亞．齊柏絲坦。在均為音樂家的父母帶領下，兩人走上音樂之路似乎理所當然，但為何會組成鋼琴二重奏呢？就讓這篇透過e-mail的專訪來讓讀者先認識這兩位樂壇明日之星。
【TSO】1+1＞4的意外－1個樂團、2部鋼琴、4隻好手
12/7 19：30 台北 國家音樂廳
INFO 02-25786731
去年才成軍的戈琛貝爾格二重奏（Duo Gerzenberg），由兩兄弟丹尼爾（兄）與安東（弟）．戈琛貝爾格（Daniel & Anton Gerzenberg）組成，在全德青年音樂家比賽拿到少見的二十五點滿分贏得冠軍，馬上就獲得鋼琴女王阿格麗希的邀請參加盧卡諾音樂節，又接著又參加以色列音樂節以及到義大利波札諾、德國慕尼黑及北德演出。這樣的好成績，出自於他們的媽媽——知名鋼琴家莉莉亞．齊柏絲坦，以及小號手父親的奠基。
第一次來台，他們將與交響情人夢樂團真正的幕後指揮飯森範親（Iimori Norichika）合作。這位三十歲就成為莫斯科廣播交響樂團客座指揮，是千秋王子玉木宏的指導老師，也是劇組的指定顧問。在樂迷們紛紛揣測齊柏絲坦屆時會不會上台為給大家「加值」的六手聯彈之前，且讓我們一齊來聽聽這兩位自小被音樂包圍的可愛兩兄弟又是怎麼說。
Q：作為鋼琴家，有個鋼琴家母親，對很多人來說是相當幸運的，你們認為呢？
A：嗯，這是我們常被問到的問題，想來想去，最後還是覺得我們是幸運的，因為我們有那麼好的基礎。當然，媽媽還是會給我們壓力（特別是用她那種「俄國式」的方法要求我們練習），但這也是音樂家養成的一部分，甚至，媽媽也可以說就像是我們二重奏的一部分。
Q：兩位恐怕是最有機會聽母親與阿格麗希的雙鋼琴練習的人了，請問她們對你們有什麼影響？
A：她們給的影響很多。第一點，就是看她們在音樂會前的「工作」，她們如何準備，還有她們的一舉一動。我們非常欣賞這些，特別是在盧加諾的馬拉松音樂節裡面觀察到許多。但她們的演奏對我們來說只是一種靈感，有時候我們會去聽她們的CD，但多半的時間，我們是試著在演奏時去找出我們自己的聲音。
Q：演奏音樂當中，要怎樣選擇聲部？有沒有什麼慣性？
A：當我們彈四手聯彈時，丹尼爾大多數都彈第一部（只有在彈《鵝媽媽組曲》的時候他彈第一部，因為他喜歡彈滑奏）。而當我們彈雙鋼琴時，安東就常彈第一聲部，但這也常常改變。有時候丹尼爾必須要用Bruschetta（編按：一種義大利豐盛的開胃菜）來賄賂安東，換得第一聲部。不過我們通常是視自己喜歡，或者誰比較適合彈那個聲部而定。
Q：除了鋼琴之外，聽說你們各自都還精通其他樂器？
A：是的，安東也拉大提琴。他迷上大提琴是因為在很小的時候在羅克豪斯（Lockenhaus）音樂節看到卡普頌（Gautier Capucon）跟媽媽一起表演。（看吧，這也是我們有位鋼琴家媽媽的好處）但他最愛的樂器還是鋼琴。
丹尼爾原本可能是成為很好的小號演奏家的，但他後來還是決定只彈鋼琴，因為他想要集中在這項樂器上面。可是如果他現在可以重新決定，他也許會選小提琴。
但鋼琴還是我們最愛的樂器，而我們也最有機會彈奏它。例如我們可以在雙鋼琴上彈出整個管絃樂團的音響，但只用一把小提琴可能就比較難做到。
Q：雙親都是音樂家，那麼音樂對你們的家庭來說的重要性何在？
A：音樂對我們來說必定是非常重要的！人們常常認為那是我們雙親的工作，我們便理所當然會走這條路。但事實上，我們家就是一個音樂學院了，所以音樂不可能對我們不具一點意義。我們時常被音樂圍繞，當然也住在音樂裡面。練習鋼琴對我們來說，就像是刷牙那樣習慣又平常。
Q：是不是從小立志成為一個鋼琴家？如果有機會，是不是考慮過單飛成為獨奏家？
A：對丹尼爾來說，要不要成為鋼琴家其實不是非常明確的。當然他有生以來都在彈鋼琴，但曾有段時間他也有過其他興趣，並且想要做其他事情。但是跟弟弟彈二重奏後讓他全心全意地當個鋼琴家。對他來說，跟弟弟一起上國際舞台是非常確定的。安東則是一直都想要當一位鋼琴家，而且也跟哥哥有一樣的想法。我們兩個人都會各自演奏獨奏曲目，因為這對鋼琴家的發展非常重要，但如果我們兩個必須做選擇，我們百分之百會選二重奏。
Q：可以跟我們分享贏得青年音樂家比賽冠軍的經過與心得嗎？
A：這場比賽對我們來說非常重要，原因有兩個。第一，那是我們決定要一起演奏的關鍵。我們從以前就有這個夢想，但這項比賽算是開啟這扇大門的鑰匙。第二，這也是讓我們一起演奏的力量。有很多人演奏二重奏，但我們卻得到了滿分，這是對我們毫無疑問的鼓勵。
此外這是個非常意義重大的經驗。因為我們在一個漂亮又正式的舞台上比賽，我們也花了不少時間在準備上。兩週後我們受邀到阿格麗希的盧加諾（Lugano）音樂節演出，一週後我們也在Vierländerkonzert（由八組得到滿分的北德演奏家組成）演出，我們也得到與北德廣播交響樂團錄音的機會。
總之，這場比賽是我們開始的標誌。
Q：除了鋼琴之外有沒有其他興趣？
A：安東對火山、蘭花還有天文學都相當熱愛。對這個年紀的男生來說，這並不是非常常見的興趣，但他更小的時候甚至對這些都更著迷呢！現在他完全都在音樂，這也讓他被朋友取了「史特拉汶斯基」或「教授」的綽號。
丹尼爾就有一點不一樣，他也喜歡星象，但他觀察天空只是為了要替它寫詩。事實上，他愛寫詩，也是個運動健將。他練過四年的泰拳，也沈迷橄欖球。但藝術、繪畫、文學、電影等等也都是我們生活的一部分。一起看展覽、看電影、煮東西，會一起享受巧克力（這非常重要，巧克力也是我們兩的嗜好）。所以我們兩個人也樂於當兄弟，這是我們也一起彈二重奏的原因。
