哈莉特.沃特演出的全女版《凱撒大帝》極具開創性,圖為2012年哈莉特.沃特演出時劇照。
哈莉特.沃特演出的全女版《凱撒大帝》極具開創性,圖為2012年哈莉特.沃特演出時劇照。(Donmar Warehouse 提供)
倫敦

丹瑪倉庫劇院新劇場 上演全女版莎劇受矚目

近年推出不少前衛創新好戲的丹瑪倉庫劇院,因為場地較小席次有限,觀眾常常向隅,最近宣布將在倫敦王十字車站附近搭設可容納四百廿席的臨時圓形劇場,並推出全女班演出的莎劇三部曲,包括《凱撒大帝》、《亨利四世》及《暴風雨》。儘管在北美曾經出現不少全女版莎劇,在英國卻相對少見,此次丹瑪倉庫劇院的全女性三部曲,無疑地也為莎劇的更新與詮釋增添話題。

近年推出不少前衛創新好戲的丹瑪倉庫劇院,因為場地較小席次有限,觀眾常常向隅,最近宣布將在倫敦王十字車站附近搭設可容納四百廿席的臨時圓形劇場,並推出全女班演出的莎劇三部曲,包括《凱撒大帝》、《亨利四世》及《暴風雨》。儘管在北美曾經出現不少全女版莎劇,在英國卻相對少見,此次丹瑪倉庫劇院的全女性三部曲,無疑地也為莎劇的更新與詮釋增添話題。

躋身倫敦柯芬園附近眾多商店中,丹瑪倉庫劇院(Donmar Warehouse)近年演出不少前衛、挑戰創新的新作品。例如去年結合大選議題的戲劇《投票》The Vote,結合電視頻道轉播,在演出結束之際正好收看即時開票結果。除新作之外,莎劇、舊劇重演也獲得廣泛好評,如二○一三年演出的《科利奧蘭納斯》,或是今年稍早演出的《危險關係》Les Liaisons dangereuses,皆叫好叫座,與英國的「國家劇院現場」(NT Live)計畫合作,透過電影院線在全球上映。

前身為香蕉倉庫的丹瑪倉庫劇院腹地較小,分為上下兩層的座位僅有兩百五十席,及廿個站位。對於想看好戲的一般大眾來說,向隅是常有的事。為了擴及更多觀眾,劇院與巴克萊銀行合作,推出「巴克萊前排」的優惠票券,保留一定數量的特惠十鎊票,在演出前兩週釋出,嘉惠不少戲迷。儘管如此,許多製作仍是一票難求。

全女班莎劇翻轉舞台風景

日前,丹瑪倉庫劇院宣布將在倫敦王十字車站附近搭設可容納四百廿席的臨時圓形劇場,自九月起上演全由女演員演出的莎劇三部曲:包括《凱撒大帝》、《亨利四世》及《暴風雨》。三部曲中,由費莉達.洛伊德(Phyllida Lloyd)執導、莎劇名演員哈莉特.沃特(Harriet Walter)領銜主演的《凱撒大帝》,首演於二○一二年,場景設定在女子監獄中,所有角色由女性演員演出,在英美兩地皆掀起話題。在二○一四年,洛伊德與沃特兩人再次攜手合作演出《亨利四世》。今年的三部曲製作中,沃特亦將演出《暴風雨》中的普洛斯彼羅(Prospero)。三戲連演,對演員來說將是相當大的挑戰。新作頗受矚目,《暴風雨》也將在明年轉往紐約演出。

在莎士比亞時代,只有男性演員能夠上台演出,然而時至今日,由女性演出莎劇男主角的嘗試所在多有。著名製作如費歐娜.蕭(Fiona Shaw)演出理查二世,或近期瑪克辛.皮克(Maxine Peake)演出哈姆雷特,皆是翻轉著名角色的例子。然而多半時候,這些翻轉依舊在台上多數演員為男性的情況下進行。相較之下,也就更顯得全女性莎劇製作的企圖與野心。《衛報》的資深劇評麥可.畢靈頓(Michael Billington)便認為全女性的《凱撒大帝》為傳統的男性角色帶來全新觀點,評論此製作不僅「機智、開放,也有創造性。」有趣的是,儘管在北美曾經出現不少全女版莎劇,在英國卻相對少見,此次丹瑪倉庫劇院的全女性三部曲,無疑地也為莎劇的更新與詮釋增添話題。

新場地推廣號召年輕觀眾

同時,此製作在臨時劇場演出的設計,亦是繼倫敦國家劇院因整修設置「戲棚」(The Shed)後,又見一例。在原有劇場可釋出檔期有限的情況下,這樣的設計讓劇院有機會嘗試更多新作品及創意。特別的是,丹瑪倉庫劇院宣布本次的莎劇三部曲演出,將有四分之一的Young and Free票券保留給廿五歲以下的觀眾免費入場觀賞。為此,劇院藝術總監 Josie Rourke表示:「當我們對『誰來演這些(莎劇)角色』提出意見的時候,另一個任務便是問『誰會來看它們』。」除了航空公司贊助這計畫,丹瑪倉庫劇院邀請觀眾一起捐款「把愛傳出去」(Pay it forward),若是觀眾願意,可以選擇在售票系統上為廿五歲以下觀眾買一張票,而設定的最低金額為廿英鎊。結合企業贊助與慈善捐款,劇院希望能讓這項優惠延續下去。除了提高收入,「把愛傳出去」的募款方式也有助大眾意識到這項計畫的動機,並提高參與感。

相關網站: www.donmarwarehouse.com/whats-on/donmar-warehouse/donmar-kings-cross/2016/shakespeare-trilogy

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors