馬克西姆.高爾基劇院在劇場外面蓋了牢籠,置入四隻兇猛老虎,準備吃掉難民。
馬克西姆.高爾基劇院在劇場外面蓋了牢籠,置入四隻兇猛老虎,準備吃掉難民。(陳思宏 攝)
柏林

四隻老虎駕臨高爾基劇院 《吃掉難民》行動嘲諷政客

以新移民劇場美學備受德語劇壇關注的柏林馬克西姆.高爾基劇院,近期針對難民議題,推出《吃掉難民》行動劇,在劇場外放了一個動物牢籠,裡面出現了四隻活生生的大老虎,配合讓沒有歐盟簽證的一百位難民到德國與親友團聚的網路集資行動,宣稱如果包機沒法起飛,就有自願的難民會「被老虎吃掉」,旨在戲謔諷刺,對政府施壓,給予期限,敦促政府面對難民,必須採取更人道的開放政策。

以新移民劇場美學備受德語劇壇關注的柏林馬克西姆.高爾基劇院,近期針對難民議題,推出《吃掉難民》行動劇,在劇場外放了一個動物牢籠,裡面出現了四隻活生生的大老虎,配合讓沒有歐盟簽證的一百位難民到德國與親友團聚的網路集資行動,宣稱如果包機沒法起飛,就有自願的難民會「被老虎吃掉」,旨在戲謔諷刺,對政府施壓,給予期限,敦促政府面對難民,必須採取更人道的開放政策。

近兩年不斷得獎、九月即將到台北演出《共同境地》Common Ground的柏林馬克西姆.高爾基劇院(Maxim Gorki Theater),可說是當今最受到注目的德語區劇場。

這間劇院成員膚色多元,新移民劇場美學備受肯定,一直以來專注移民議題,不怕爭議,在歐洲持續面臨難民危機時刻,劇院六月再度出手,結合行動藝術、劇場表演、網路集資、政治請願、馬戲馴獸,推出全新諷刺「表演」:《吃掉難民》Flüchtlinge Fressen,這次不僅上了文化新聞版面,也攻占政治版面。

四隻老虎進駐劇場  引發討論

六月初,高爾基劇院在劇場外面的空間蓋了一個臨時的表演空間,宣布將在六月十九日到廿八日之間,推出全新行動《吃掉難民》。六月十九日,臨時的表演空間揭幕,結果竟然是一個動物牢籠,裡面出現了四隻活生生的大老虎。高爾基劇院位居柏林菩提樹下大道旁,市中心的劇場出現了四隻兇猛的大老虎,馬上引起話題。以「政治美學中心」(Zentrum für Politische Schönheit)組織的名義,《吃掉難民》每天在劇院外上演行動,不收門票,線上即時轉播,歡迎大家來看老虎,參與辯論。

光聽行動名稱《吃掉難民》,就知道這個表演一定是瞄準爭議,哪裡痛就戳下去,不引起爭辯不罷休。《吃掉難民》其實是個網路集資(Crowdfunding)行動,劇院邀請大家上網去捐錢,目標是在六月廿八日當天從土耳其包機,把一百位沒有進入歐盟簽證的難民,送到德國來與家人團聚,這架專機代號為「約阿辛一號」(Joachim 1),專機名稱命名對象就是德國現任總統約阿辛.高克(Joachim Gauck)。

有許多已經抵達德國的難民,其家人仍困在土耳其,骨肉分離無法團聚,《吃掉難民》的網路集資活動若是受到德國政府的阻撓,六月廿八日當天「約阿辛一號」無法從土耳其起飛,劇場就會把「處境艱難」的真實難民送入牢籠裡,餵食四隻老虎,讓大家目睹難民活生生被老虎吞噬。劇院公開徵選難民,如果有任何難民背景的人,覺得自己水深火熱,就可以來報名,若是「約阿辛一號」沒起飛,就等著被老虎吃。

戲謔直戳痛處  給政府施壓

每晚,劇院外的牢籠上演戲碼,穿著古羅馬競技場戲服的馴獸師進入牢籠,預告這裡可能會有難民被活生生吃掉。牢籠上有激昂演講,不斷廣播政客針對難民的發言,電視牆轉播足球賽,劇場內有公開的辯論會,歡迎民眾參與這個熱鬧烘烘的空間。

這個《吃掉難民》是個行動劇,當然不可能真的把難民送進牢籠裡餵老虎,「約阿辛一號」起飛的機率趨近零,旨在戲謔諷刺。行動短期目標是劇場對政府施壓,給予期限,敦促政府面對難民,必須採取更人道的開放政策。

針對《吃掉難民》的挑釁與期限,德國聯邦內政部正式發出聲明,形容此為「毫無品味的演出」(geschmacklose Inszenierung)。截稿前行動正攻占媒體,這場劇場行動到底如何在廿八日當天收場,大家都在等。透過這次的行動,高爾基劇院擴大劇場表演的空間層次戰場,讓劇場成為實際的政治參與者,四隻老虎,等著吃的其實不是難民,而是政客。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors