【台灣】
全球泛華青年劇本創作競賽頒獎與台灣戲劇史研討會將在高雄舉行
第四屆「全球泛華青年劇本創作競賽」今年已決選出優秀作品三部,首獎為大頭馬的《到燈塔去》,貳獎為祁雯的《困獸之鬥》,參獎為駱婧的《原鄉1961》。頒獎典禮將在7月12日假高雄衛武營衛武營國家藝術文化中心舉辦,並在7月12至14日晚上舉辦得獎作品讀劇藝術節。
主辦單位在7月12至14日的白天,亦同步在高雄衛武營國家藝術文化中心舉辦三天「2019跨域借鏡產學對話:想像下一波臺灣現當代戲劇史」研討會,邀集臺灣表演藝術學者、獨立策展人及製作人、藝文場館負責人、表演藝術團隊經營者,及在歐洲深耕的新一代表演藝術工作者,針對台灣現當代戲劇史的觀察與撰述,進行產學各界的多邊對談。為期三天的研討會中,分別從六大單元論壇:「藝術史資料庫——典藏型態跨界對話」、「創製聯結——尋找彼此的製作人與劇作家」、「跨境與回流——海外藝術結盟」、「日新月異的『傳統』——臺灣戲曲產業化歷程」、「世代交替——表演藝術長江後浪推前浪?」、「戲劇構作工作坊」,進行跨域對談。詳情請參活動官網wsdc.ncu.edu.tw/。
傳藝中心徵選109年度民間演藝團隊參與國際及大陸地區傳藝演出
國立傳統藝術中心「109年度輔導國內民間演藝團隊參與國際及大陸地區傳統藝術演出專案」即日起受理申請,凡經政府立案或設立登記之國內民間演藝團體,收件截止日為9月20日。此專案預計總共徵選5件計畫,分為「赴國外或大陸地區演出節目」及「國際共創或共製演出節目」兩類型。節目可為舊作、新作、國際共創或共製,演出內容及形式須以「傳統表演藝術」為核心。演出長度原則為50分鐘以上且演出2場次,並以售票或公開正式演出為原則。經評審通過之團隊,由傳藝中心分攤經費,每案分攤以300萬元為上限。本案徵選採初審與複審兩階段辦理。詳洽:02-88669673,劇藝發展組林小姐。
羅曼菲舞蹈獎助金2020年度開始徵件
2020年度羅曼菲舞蹈獎助金自即日起日開放申請,歡迎45歲以下,具中華民國國籍者,提出舞蹈相關計畫,包括創作、展演、研究、舞蹈劇場設計、重要進修等,申請期限至8月9日下午5點截止。申請網址: site.cloudgate.org.tw/manfei_grant/application.html。
日本舞踏家大野慶人應邀來台舉辦工作坊
由Studio Q 表演教室與許生翰主辦的「2019亞洲傳統戲曲工作坊」,將以日本舞踏為主題於7月22日至25日,假台北華山1914文化創意產業園區中二館果酒練舞場舉辦,邀請到日本舞踏大師大野一雄之次子、舞踏家大野慶人來台授課,同時亦邀請溝端俊夫老師進行講座分享。
大野慶人13歲開始跟著父親大野一雄習舞,接觸到德國的表現主義舞蹈、古典芭蕾、法國啞劇及日本傳統能樂等,曾在1959年土方巽的《禁色》中飾演年輕男孩。2000年起接棒帶領大野一雄舞踏研究所的常態性工作坊。
此次工作坊因人數僅限20位,將經由主辦單位就報名動機進行簡單篩選。詳情請參網頁pse.is/JNEFF。
(以上訊息均由莊珮瑤整理)
【國際】
24個歐洲藝術節獲選桂冠獎
歐洲藝術節聯盟(European Festivals Association )於6月中,選出2019-2020歐洲藝術節桂冠獎(EFFE Laureates),共有24個歐洲藝術節得獎。在布魯塞爾的記者會上,曾擔任愛丁堡藝術節總監的評審團主席約納漢.米爾斯爵士(Sir Jonathan Mills),強調這個兩年一度的桂冠獎,是要選出可以展現藝術卓越性,並對地方與區域文化發展有強烈影響的藝術節,而此獎項也同時受到歐洲議會的支持。評審是從加入歐洲藝術節聯盟的715個會員藝術節中挑選出。根據歐洲藝術節聯盟統計資料顯示,歐洲共有2000個左右的藝術節(含視覺、表演、電影與新媒體)。
得獎藝術節中,有國際知名的布拉格春天藝術節、BBC逍遙音樂會、奧地利林茲電子藝術節等大型藝術節。但也有較不為人知,特別是東歐小國的藝術節,比如保加利亞的瓦爾納夏天國際音樂節(Varna Summer International Music Festival)、立陶宛現代音樂節(GAIDA Festival),或是烏克蘭的果戈里當代跨界音樂節(GogolFEST - Multidisciplinary International Festival of Contemporary Art)。這次不少小型的民俗藝術節也入選了,像荷蘭的歡迎來到村莊藝術節(Welcome to The Village),以世界音樂為主的挪威福爾達藝術節(Forde Festival)等。欲知完整得獎名單,請上活動官網www.efa-aef.eu。(耿一偉)
愛丁堡藝術節連續三年預算遭砍
愛丁堡藝術節每況愈下,今年市議會又刪除10%的預算,這已是連續三年來面對預算被砍的狀況。雖然是英國最為知名的藝術節,但在蘇格蘭文化預算縮減的情況下,市議會決定連續四年以每年刪減10%的速度,來縮減預算。這意味著愛丁堡藝術節要從2015/16年度原本是238萬英鎊的預算,到了2020/21年度時,必須縮到192萬英鎊。即使藝術總監費格斯.萊恩漢(Fergus Linehan)強調2018年愛丁堡藝術節創造了380萬的票房,依然不能打動政府對活動過於耗費的質疑。目前藝術節打算尋求其他資助,否則必須在節目水準、人事規模及薪資上,進行減縮。
特別是面對英國脫歐的景況,愛丁堡可說是雪上加霜,去年許多參加藝術節或藝穗節的藝術家,都因為官方對移民的疑慮(這也造成脫歐的最主要原因),遲遲拿不到英國的簽證。原本歐洲境內自由流通的藝術巡演,接下來也得面對脫歐後貨運通關等層層考驗,對愛丁堡藝術節原本具有的多元與多樣性精神,造成損害。今年的愛丁堡藝術節將於8月2日至26日進行。相關活動訊息,請上官網: www.eif.co.uk。(耿一偉)
第318期更正啟事
p.57,〈王榮祿與周書毅 從《無用》找回力量〉一文右欄倒數第二段第三行至第四行,應為「……為香港舞者喬楊編創《Almost 55 喬楊》……」。
p.74,〈台灣的驕傲 從卓越變成偉大〉一文之配圖,誤植為NSO大阪場演出圖片,應上NSO東京場演出照,圖說應為「NSO日本巡演的東京演出現場」。
p.124,〈廟埕前、戲棚腳,外台戲的美好時光〉專題前言下方漏列註解文字,應為「註:外台戲,又俗稱『民戲』,一般是指相對於公資源補助的『文化場』,以及在現代劇場體制下公演的演出;多半是寺廟酬神或戲迷集資請戲。例如保安宮的『家姓戲』演出,雖然是外台也是寺廟酬神,但因其評審制度和規模,仍普遍被戲班視為公演。」撰寫者為傅裕惠。