郎祖筠
-
戲劇 心中有愛,就可以撐起一個家
《叫我林彩香!》向台灣母親致敬
2020年中,趣味家庭生活劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》開播,由鍾欣凌擔綱女主角,飾演婆婆林彩香,帶給觀眾許多笑中帶淚的觀影時刻,不僅拿下金鐘獎最佳女主角獎與最佳男配角獎,後續也宣布第二季開拍,以及在2023年初推出電影《我的婆婆怎麼把〇〇搞丟了》。 在影視作品上,大家看到的已經是為了家庭、子女奉獻一生的婆婆,而春河劇團的新作品《叫我林彩香!》,則作為前傳,將場景拉回婆婆的年輕時代,看看林彩香是如何從女兒、妻子、媽媽等多重角色的學習中,成為懂得疼惜自己的婆婆。 重回婆婆的少女時期 舞台劇《叫我林彩香!》的出現,擔任編劇的柯志遠是靈魂人物。「喜劇很難,但《我的婆婆怎麼那麼可愛》用近乎荒謬的戲劇風格來談論嚴肅的家庭主題,而且演員們的表現行雲流水,拿捏得很精準。」早在電視劇上映時,柯志遠就對這部作品十分有感,也不禁好奇這位婆婆究竟有過什麼樣的遭遇,才讓她能用幽默、自我解嘲的方式去面對許多人生殘忍時刻。 於是,柯志遠決定透過創作來回答這個疑問,這是《叫我林彩香!》的開始,劇本從林彩香的少女時期寫起,根據電視劇劇情推算,此時是1970年代,恰好是柯志遠親身經歷的歲月,許多素材信手捻來,比方林青霞、楚留香等當時風靡20、30歲年輕人的人物,都成了劇本創作中不可或缺的元素。 「1974年林青霞出道後,許多女生在她身上學到的是:『原來我可以有自己的樣子,我不是屬於某個家庭裡的誰誰誰。』」在柯志遠筆下,林青霞所傳遞出的女性形象,同樣對少女林彩香的成長帶來重要的刺激與鼓舞。而鼻子聞不到的楚留香,則成為劇中彩香母親林莊阿綢的特性。柯志遠還透露,沒有太多雜音、相信只要努力就會成功的70年代社會氛圍,也是《叫我林彩香!》的一大看點。
-
戲劇 回味動畫溫度與童年記憶
《魔法阿媽》劇場版 刻畫台灣人情味
1998年的台灣原創動畫《魔法阿媽》,以真人演繹配音,繪製動畫畫面,並以民間信仰與祖孫親情為主題,引發轟動;而劇中角色「酷羅」的台詞「我要把你阿媽賣掉!」更成為7、8年級生的共同記憶。20餘年後,《魔法阿媽》在募資下進行4K高畫質修復,於2021年再次上映,且預告《魔法阿媽2》的推出;無獨有偶地,春河劇團也於同年打造劇場版,因COVID-19疫情延宕,終於要在2022年首演。
-
從金曲歌王蘇明淵音樂及案例取材 《第三者》開啟道德與情感拉鋸
春河劇團在團長暨藝術總監郎祖筠帶領下,以女性視角出發創作戲劇,展現女性堅韌與細膩,並關注現代社會中的女性處境。今年年度大戲《第三者》亦延續劇團風格,呈現笑中帶淚的深刻議題,聚焦當代愛情、婚姻與家庭之間的衝突。
-
春河劇團《把我娶回家》當冥婚碰上老外 從女性角度書寫故事
春河劇團年度製作《把我娶回家》以「已逝未婚女性待嫁」的冥婚為創作題材,加上外國男子撿到紅包設定,發展出一連串笑中帶淚,淚中帶笑的故事。
-
戲劇 春河劇團《救救歡喜鴛鴦樓》
重拾溫度 願「家」常在
從春禾劇團到春河劇團,郎祖筠二度改編元代雜劇家關漢卿的《趙盼兒風月救風塵》,這次的改編只帶著《救風塵》的喜劇尾巴,讓當年的「鴛鴦樓」歷經百年滄桑,成為現代危樓,使眾人在「拆遷與否」的大哉問裡,重新審視家的意義。這次的製作由李小平執導,邀來與郎祖筠頗有默契的好友郭子乾與她飾演父女,兩人默契實已形同家人,於戲中自然真情流露。
-
戲劇 春河劇團《大家安靜30》
英國戰後荒誕喜劇 再次引爆豈容安靜
卅年後,郎祖筠集合過去的同學、學長姐與學弟妹,演出當年的畢業製作,圓在四年前的同學會上談論的夢想。《大家安靜30》不只是經典喜劇重製,更嘗試用質樸、紮實的表演功力讓觀眾看見劇本的力度和過往呈現的不同風格,也檢視著這群已在各領域發光發熱的同窗們的成長。
-
焦點專題(二) Focus
家人共處一室,卻看不見彼此?
或許這已經是台灣許多家庭的常態:明明一家人住在同一個屋簷下,卻是靠手機打字互相溝通,直到有一天停電了、網路壞了,大家才會聚在一起聊天,才終於知道彼此的真正近況這就是春河劇團新作《當我們同在一起》的故事設定,編創團隊蒐羅大家能投射及對應的角色背景,利用積木的組合概念,處理多且雜的場景更迭,以打造極具生活感的小品輕喜劇。
-
紀念大師 In Memoriam
不可思議的福分 一以貫之的敬業 郎祖筠憶國寶級相聲大師吳兆南
國寶級相聲大師吳兆南,於美國洛杉磯時間十月十四日凌晨一時卅分在家中安詳辭世,享壽九十三歲。除了留下深銘人心的表演與相聲經典段子,他也在晚年收了江南、侯冠群、郎祖筠、劉增鎧、劉爾金和樊光耀等徒弟,弟子們並以師父之名,成立了「吳兆南相聲劇藝社」,演出大師傳授的絕活。本刊特邀吳兆南唯一的女弟子郎祖筠,口述回憶她與吳大師的師生情誼。
-
音樂
洛伊‧韋伯音樂劇旋風的起點
愛樂版的《約瑟夫的神奇彩衣》由劇場編導單承矩執導,高大偉統籌音樂,力邀資深劇場女演員郎祖筠擔任說書人一角色,企圖以敘述簡化原劇的戲劇成分,並聚焦在韋伯扣人心弦,時而優美感人,時而輕快活潑的音樂元素上。
-
戲曲
《天下吳男事》全是關於女人
由吳兆南與弟子聯手演出的《天下吳男事》,推出了全是關於女人的段子,其中〈貴妃醉酒〉一段,高齡八十的吳兆南還將親自上陣,彩扮楊貴妃。
-
歐洲人文筆記
日安,貝克特先生!
那是一九八一年秋天,我走在巴黎六區的哈斯派依大道上,從學校要搭地下鐵回家,我低著頭走路,不經意抬起頭來時,我看到,我當下便確定是你,只有你才有那樣的一張臉,你已在戲劇界變成像神一樣的人,貝克特先生?
-
戲曲新訊
吳兆南師徒同台《吳雞之談》回憶多多
國寶級相聲大師吳兆南為了使傳統相聲能夠繼續傳承,自一九九九年起依序收了江南、侯冠群、郎祖筠、劉增鍇、劉爾金和樊光耀共六名弟子,並成立「吳兆南相聲劇藝社」,今年一月即將過八十一歲大壽,繼去年八十大壽大戲《吳党所踪》,今年吳大師帶領多才多藝的弟子們,為觀眾帶來《吳雞之談》,將演出四段對口相聲與一段群口相聲。 壓軸的群口相聲〈無雞之談〉由吳兆南、侯冠群、郎祖筠、劉爾金演出。吳兆南表示,他的一生趕上七個雞年,最值得慶賀的是抗戰勝利那年也是雞年,在台下景仰侯寶林的相聲,等又過了三個雞年,才正式向侯先生拜師,一九九三年雞年,侯先生辭世,一晃又是一個雞年,感觸良多,好好演出才能對得起這一連串的回憶。
-
戲劇
戲劇新訊
情難圓,命難全?! 春禾劇團演出黑色喜劇《有錢沒命花》 《有錢沒命花》改編自明代話本《一文錢小隙造奇冤》,題材特殊,語言文字使用精采,以一文錢之輕賤對照十三條寶貴性命,將人性的奸巧自私極盡刻畫,生動諷刺!這齣戲以藉古諷今之手法重新編寫成現代版,呈現當今各種社會亂象,並以推理黑色喜劇手法包裝。 一個女人為了婚外情,不顧一切放棄兒子跟丈夫離婚,不料情夫並不領情,還冷嘲熱諷地想要把她甩掉,女人無法忍受這個屈辱,在他情夫居住的社區裡自殺。原本十分平靜的「祥和社區」,被自殺的女人搞得雞飛狗跳,剛搬來的老夫妻和警衛忙著把女人送去急救,卻因山路崎嶇而迷路,引發了連續的汽車追撞,和一連串謀殺案件的開端。 這起車禍,是另一樁恩怨故事的開端。牽扯了勞資糾紛、縱火殺人、三角戀愛等等錯綜複雜的情節,有人為了情,有人為了貞潔名聲、有人為了利益薰心;有人則是為了爭權奪利,更有人只因為一時情緒?就這樣,連續的死亡,就像是火一樣的延燒開來,錯綜複雜的黑色喜劇,將爆笑登場。 《有錢沒命花》演員陣容頗為堅強,製作人郎祖筠親自下海導演兼演出,還有金馬獎最佳女配角、枇杷膏廣告中哭倒長城的「小孟」林美秀、電影導演柯一正、唐先生樊光耀,還有那維勳、單承矩與寇乃馨,將玩命演出! 讓「偶」開啟內心深處的門 無獨有偶工作室劇團《我是另一個你自己》二度搬演 曾以黑馬姿態入選台新藝術獎「二○○二年度十大表演藝術」,今年七月更應邀參加二○○四年匈牙利國際偶戲藝術節,無獨有偶工作室的《我是另一個你自己》開創了台灣偶戲的另一個新局面,將再度搬上舞台。 這齣為專為成人觀眾創作的現代偶劇,以執頭偶的形式呈現,全劇沒有對白,在作曲家陳揚的現代音樂襯托下,演出如詩般一幕幕交疊的夢境。演出內容由〈籠中〉、〈出走〉、〈婚禮〉、〈天使〉等十個段落組成,各片段之間看似獨立,實各有關連,藉由角色人物的交叉出現,透過童稚純真的角度,傳達人生非一成不變,總有突來的驚奇、意外、相遇、別離交錯其間。 音樂在此劇中展現著
-
藝人館
把眼睛放在鏡框外
京劇科班出身的李小平,從行内的傳統京劇導演,跨到門外的歌仔戲、現代歌舞劇、兒童音樂劇、實驗小劇場,近來更成為傳統戲曲界流行的「跨劇種匯演」的導演熱門人選。李小平的導演經歷,可說是台灣劇場界的一絶。
-
台前幕後
大家作伙組劇團
「演多了別人的戲,總會想演自己的戲。」同為演員出身的郎祖筠與趙自強不約而同地有這樣的想法。於是呼朋引伴,郎祖筠找來了春暉集團總經理陳俊榮,趙自強則集合了李永豐與賴聲川,分別成立了「春禾」與「如果」劇團,來實現累積多年的舞台夢。在六月,更不約而同地展現他們第一次非凡的風采。