國立傳統藝術中心年度重點計畫「歌仔戲旗艦展演」,將於12月6日、7日在臺灣戲曲中心大表演廳推出壓軸製作《千帆映紅》。這齣由明華園日字戲劇團與春河劇團首度攜手的跨界作品,由導演郎祖筠執導,結合編劇柯志遠的文本功力,將帶領觀眾重返19世紀中葉的艋舺,見證一段屬於台灣本土的女性傳奇故事。
製作團隊在歷史中挖掘出清代艋舺傳奇女性黃阿祿嫂的故事,這位在男權社會中以驚人毅力與智慧闖出一片天的女性,在歷史記載中往往只留下夫姓稱謂,真實姓名與內心世界鮮為人知。柯志遠深入考據史料,並融入文學想像,賦予這位傳奇女性一個充滿詩意的名字「吳映紅」。全劇透過吳映紅的一生,描繪出19世紀台灣航運時代的繁華圖景;她經歷愛情的甜蜜、喪夫的悲痛、獨自撫養幼子的艱辛,更在動盪時局中展現抗洋護鄉的勇氣。她以開闊的世界觀撐起家族興衰,用智慧守護艋舺家園,展現台灣女性堅韌不拔的生命力。
《千帆映紅》延續明華園日字戲劇團「丑藝與女戲」的獨特美學風格,由當家明星陳勝在與鄭雅升領銜主演。這對戲裡飾演生死相隔夫妻的演員,在現實生活中也是結縭多年的真實伴侶,為這齣戲增添了獨特的化學反應。郎祖筠在排練過程中觀察到有趣的現象:「陳勝在非常可愛,跟自己的妻子對戲竟然還會害羞,有時候甚至不敢直視對方,連牽手都顯得小心翼翼。」這種真實情感的自然流露,為劇中夫妻的深情對手戲注入更多細膩層次。
素有「台灣第一丑角」美譽的陳勝在,此次將突破以往詼諧幽默的喜劇形象,挑戰情感深度的全新高峰。他在劇中飾演痴情亡魂,即使身故仍默默守護著妻子。陳勝在坦言:「在這部戲的上下半場,我有著截然不同的兩種情緒,悲喜交雜。這是我演藝生涯中哭戲最多的一次,從來沒有在一部戲裡哭得這麼慘。」
鄭雅升則面臨演藝生涯的極限挑戰,她必須在舞台上從青春洋溢的18歲少女,一路詮釋到歷經滄桑的80歲老嫗,不僅考驗演員對角色心境轉換的掌握能力,更是體力與技術的雙重考驗。「這次演出除了台詞份量極重之外,我在劇中還有非常帥氣的裝扮及大量的武打戲份。」鄭雅升表示,為了配合劇情推進,她還必須完成高難度的「快速換裝」,在舞台場景變換的瞬間完成妝髮與服裝的秒換。
這齣旗艦製作集結了跨劇種的表演者,除了明華園日字團的陳勝在、陳勝發、陳芸楚、陳靖瑋、賴貴珠等,更跨界邀請傳藝金獎小生陳禹安、首次挑戰反串旦角的京劇名角鄒慈愛,以及現代劇場實力派演員游博凱等共同飆戲。
《千帆映紅》的音樂設計由傳藝金獎得主郭珍妤與編腔設計吳祐弦共同操刀,視覺方面則由服裝設計謝建國、舞美設計吳明軒、燈光設計邱品學、影像設計羅士翔等聯手,力求在舞台上重現當年艋舺「千帆映紅」的繁華景象與歷史氛圍。




