陈郁秀
-
艺活志 Behind Curtain
台湾文创的核心价值——以原乡时尚为基之钻石台湾
前文建会主委、现任白鹭鸶文教基金会董事长陈郁秀,在文建会主委任内大力推动文化创意产业政策,也使「文创台湾」成为台湾的文化政策发展主流。为让更多人了解文化创意产业的内涵,她主导编辑了这一系列《文创大观》丛书,日前推出第一册《台湾文创的第一堂课》,将文创政策的架构厘清,后续五册将分别陈述「创意空间」、「表演艺术」、「视觉艺术」、「生活艺术」、「电影电视」的实例以印证理论。本刊特别摘录刊出该书〈台湾文创的核心价值以原乡时尚为基之钻石台湾〉一文,以飨读者。
-
纪念大师 In Memoriam 坚持用音乐诠释他走过的时代
郭芝苑
台湾国宝级作曲家郭芝苑,于四月十二日因大肠癌辞世,享寿九十二岁。郭芝苑一生坚持创作,创作类型及风格多元而广泛,是台湾第一位写出交响曲《台湾土风交响变奏曲》,创作台湾第一部歌剧《许仙与白娘娘》,也是第一位写出台语艺术歌曲《红蔷薇》的作曲家。前文建会主委陈郁秀曾亲自为郭芝苑撰写《穿红鞋的人生永怀祖恩的郭芝苑先生》及《沙漠中盛开的红玫瑰》两本书,应本刊之邀,特以口述方式回忆与郭芝苑大师过从的点点滴滴
-
两厅院橱窗 Hot at NTCH
由两大剧场导演看二十一世纪表演艺术
当代的全球化现象由上个世纪六○、七○年代挟国际经贸发展活络之势而起,再受到八○年代资讯科技一日千里的推波助澜,于二十世纪与二十一世纪交替时达到巅峰。 人们以无远弗届的科技追赶时代、创造时代,让世界变成「平的」,这样的地球村却没有因此变为乏味的一致化,而是如同人类的大花园般处处丰姿招展,因为人们在便利的迁移或行旅中,领略到各种在地文化的美好,以及人类大家庭中异质性的珍贵之处。这种体验和醒悟,为文化艺术的开展与创发带来新契机。 台北的两厅院于政治解严的一九八七年创立,二○○七年欢度二十岁成年礼的同时,我接任机构董事长职务,除了期许两厅院能成为展现台湾文化艺术特质的一对「灵魂之窗」,也以呼应上述趋势的「原乡时尚」为理念,一方面鼓励艺术家在原乡土地上挖宝、创作,一方面不忘打开视野进行时尚前卫之作。原乡元素固然丰富精采,透过国际合作更能对比其高度及能见度是否到位。 这段期间,两厅院因为节目制作企划而先后与活跃于一九六○、七○的国际重要剧场导演罗伯.威尔森和铃木忠志结缘,邀请他们来到台湾创作,我们有幸旁观其工作,特别能感受到这两位受人尊崇的剧场大师在全球化现象下对于艺术表现的理念与实践。 威尔森的学经历很特别,他是美国德州人,青少年时期有说话困难的状况,后来由舞蹈家Byrd Hoffman治愈,因此进入舞蹈世界;德州大学商学院修习经济与管理毕业后,又到纽约的普瑞特艺术学院(Pratt Institute)建筑系就读;一九六四年,远赴巴黎跟George McNeil学绘画,并深受当时舞蹈界先驱乔治.巴兰钦、模斯.康宁汉、玛莎.葛兰姆等人的舞作所吸引,一九六五年开始学习编舞。他在一九六九年正式推出自己的戏剧作品《西班牙国王》,一九七六年以《沙滩上的爱因斯坦》一举成名,一九九三年以装置艺术《床上的爱丽丝》获得威尼斯双年展金狮奖。剧场的亮眼成就,让他至今获奖无数,其后现代主义风格最被人津津乐道,跨界的养成背景所发展出来的舞台意像,也是特色。 威尔森身处于普世价值丕变并热切打破旧时代框限的狂飙一九六年代,这也是后现代主义概念于建筑领域开启先河之后、发展至其他各领域最蓬勃的年代。由于现代主义伴随的工业文明带来严肃的环境问题,让世人开始对「进步」的迷思产生反省,也渴望找回历史的、传统的、曾经有过的一切;一九
-
两厅院橱窗 Hot at NTCH
我心中的台湾表演艺术「灵魂之窗」
我和两厅院有很深的渊源。 一九八七年秋天,两厅院隆重开幕,策划了一系列特别节目以兹庆祝;在这个特别的日子,我受邀于演奏厅举办一场钢琴独奏会,成为和两厅院第一次、也是非常重要的因缘起始。后来又先后在两厅院有不同演出,例如于国家音乐厅和吕绍嘉、NSO合作贝多芬《第四号钢琴协奏曲》,也和柏林爱乐木管五重奏、日本大阪爱乐、中国上海交响乐团、萨尔斯堡莫札特大会堂管弦乐团等知名团体合作演出。 一九九七年,我于台湾师大艺术学院院长任内,开始连续三届担任NSO咨询委员会委员暨主席;两厅院在行政法人化转型期间,因为担任文建会主委,再以政府代表的角色参与其中,并担任第一届董事;卸下文建会主委工作后,教育部邀我担任两厅院绩效评鉴委员会召集人;到了二○○七年三月,被行政院长任命为两厅院第二届董事长。 顺著这份因缘,我对两厅院有很深的情感与期待,记得上任之初,就自许要带著一贯的使命感,尽最大努力把两厅院营造成一对通往国际最美丽的台湾艺术之窗。这些年来,所作所为都以心中的既定目标为准则,很清楚自己所为何来?所行何事?也欣慰于主持董事会会务所达成的决议,能在艺术总监刘琼淑教授带领全体同仁勇于求新求变之下,让各界看到二十岁之后两厅院的成长。这心中的四大目标是: 一、推动两厅院成为展现台湾艺文特质的「灵魂之窗」及与国际接轨的交流平台。 二、为国家交响乐团找到最好的音乐总监。 三、让行政法人化的两厅院运作更健全顺畅。 四、让更广大的民众亲近并进入两厅院。 有关第一项,因思及世界著名剧院或音乐厅无不以出色的表演团体和节目软体而非堂皇的建筑硬体见长,所以两厅院若要见贤思齐,就必须从这方面努力;如果将两厅院定位为展现台湾文化气质与表演艺术成就的一对「灵魂之窗」,可以很快为我们找到著力点。 因此以「原乡时尚」为规划理念,亦即以台湾土地上长养出来的所有元素为根本,以当代国际风潮为技术及途径,在传统与前卫之间进行对话并创作好的作品;首先以「艺像台湾」节目系列为基底,接著以自制节目旗舰计划和台湾国际艺术节「未来之眼」为标竿,三者成为互不可缺的节目企划「铁三角」;为此,我们的节目规划会议于演出前一年半至二年前即展开方向及内容之讨论定案。三年的经验累积,借由优异且具备艺术
-
其他分类
生命永续 艺术璀璨—2010台湾国际艺术节
两厅院2010年台湾国际艺术节(简称TIF)即将展开,今年的规模尤甚于以往,不但反映了「科技与艺术」的主题,更彰显出艺术家们对于人类普世价值及地球多样性生态的关怀,精采的艺术盛宴于二月十九日登场,请勿错过!
-
纪念大师 In Memoriam
用艺术绮思舞动人生
所谓「无三不成礼」,就在碧娜.鲍许舞作三度来台演出时,留下了如今看来千金难买、永不可得的礼物,那是我真诚邀请她亲笔写下的签名陶盘。此时此刻想起这件往事,虽然不胜唏嘘,却也让人深刻感受什么是「刹那即永恒」,每次走到两厅院文化艺廊看到这个陶盘,想起碧娜.鲍许和两厅院、和台湾的缘分和际遇,内心总有许多感动与怀念。
-
其他分类
一场展现「力与美」的艺术盛宴
随著二○○九高雄世界运动会主场馆于今年二月正式竣工、五月开放民众参观导览并举办隆重的落成音乐会,为期十一天的国际赛事,即将呈现在国内外人士面前。因二○○七年十月于陈菊市长手中接下开闭幕典礼艺术总监聘书,让我有幸参与了一场结合「力与美」的盛大飨宴。
-
特别企画 Feature
来自原乡文化 成就时尚经典
「原乡」累积文化深度在我们每日所处的阳光、空气、水、生态环境中,与时尚结合发酵,重新再孕育出属于当代与整体的文化型态,这就是我们拥有的「现代文化」,它永远不会被取代,因为它拥有「原乡」的DNA、哲学与美学,是台湾文化的扎实内涵。 由于具备不可被取代的特质,所以当「台湾文化」运用作为形塑品牌与创作内容时,将会是打入国际舞台的最强策略,这端看我们如何珍惜本身的优势并善加利用。我和金希文的《马偕》,就在这样的思考背景下结了缘。
-
纪念大师 In Memoriam
台湾心声永传不朽—纪念吕泉生教授
综观吕教授一生,我们尊称他为「台湾合唱之父」,是位杰出之音乐教育家、歌谣创作家,更是带领荣星巡回国内外,开启文化外交滥觞的首位文化大使。他的一生是台湾近代音乐史的缩影。
-
特别企画 Feature
「音乐班」何去何从
自民国五十二年成立第一班音乐班至今,己有整整三十三个年头,三十三年实验的结果,在所有报吿评鉴都未完成、报吿未讨论之际,忽闻教育单位有意裁掉音乐班的消息,不禁令人感到心酸和无奈。三十三年的实验,实在应该将累积的经验重新整理、探讨,取其优点,去其缺点,深切了解多元化社会之特性,配合时代的脚步,不要轻言「废除」,为「音乐班」寻出健康的一条路。
-
焦点
再唱一段「马关」百年,思想起
一八九五年一纸马关条约的签定改变了台湾的命运,汗涔涔泪潸潸走过曲折百年路,却在一步一脚印中台湾累积出了自己的文化足迹。「台湾音乐一百年」音乐会将以音符引领我们思想起这段历史的抑、扬、顿、挫。
-
演出评论 Review
艰难而美妙──评「陈必先钢琴独奏会」
这是一场学术性的独奏会,内容丰富,表现的技巧艰深。