:::
吕雪凤在《相思唱歌仔》中演出「琼花阿嬷」一角。图为排练现场。(林铄齐 摄)
特别企画 Feature 卫武营国家艺术文化中心,逗阵来╱即将上场

启动时光点唱机 唱响歌仔戏百年史韵

《相思唱歌仔》

卫武营国家艺术文化中心戏剧院的首档节目《相思唱歌仔》,邀集多个歌仔戏团与多位剧场演员,由在歌仔戏及影视界皆受肯定的吕雪凤担纲主演,唱出主角「琼花阿嬷」身世记忆,也串起歌仔戏的百年风华。编导王友辉藉著剧本设定透露一些想传达给观众的讯息:「琼花」与「昙花」的台语念法互为谐音,昙花很美、很珍贵,可是转瞬即逝,怎样才能留得住这样的美?

卫武营国家艺术文化中心戏剧院的首档节目《相思唱歌仔》,邀集多个歌仔戏团与多位剧场演员,由在歌仔戏及影视界皆受肯定的吕雪凤担纲主演,唱出主角「琼花阿嬷」身世记忆,也串起歌仔戏的百年风华。编导王友辉藉著剧本设定透露一些想传达给观众的讯息:「琼花」与「昙花」的台语念法互为谐音,昙花很美、很珍贵,可是转瞬即逝,怎样才能留得住这样的美?

2018卫武营开幕季《相思唱歌仔》

10/20  19:30

10/21  14:30

高雄 卫武营国家艺术文化中心戏剧院

INFO  07-2626666

《相思唱歌仔》是卫武营开幕季自制大戏,也是卫武营国家艺术文化中心戏剧院的第一档节目,由王友辉编剧及导演、周以谦担任音乐设计,携手台湾微笑念歌团、壮三新凉乐团、薪传歌仔戏剧团、明华园天字戏剧团、春美歌剧团、秀琴歌剧团及「少年歌子培育展演计划」的青年演员,与戏剧演员王世纬、张丹玮、黄舒媚、林邵谦等人一同合作,并由在歌仔戏及影视界均备受肯定的吕雪凤演出「琼花阿嬷」一角。《相思唱歌仔》唱的是阿嬷如梦似影的爱恋情苗,也是一段段关于百年歌仔戏的历史记忆。

琼花相思唱歌仔  回望台湾歌仔戏百年历史

《相思唱歌仔》,要从琼花阿嬷走失的那天开始讲起。那一天,琼花阿嬷在公园走丢了,失智的她找不到回家的路,害怕得放声大哭。忽然间,一曲曲念歌声悠悠传来,渐渐抚慰琼花阿嬷不安的心,也勾起她记忆黑洞深处的声音,里头似乎有锣鼓、有管弦、有人声……那些都是她魂牵梦萦的声音。记忆中的声音,犹如点唱机般在脑海中播放,一首首,一声声,串起琼花阿嬷的身世记忆,也串起歌仔戏的百年风华。

仅只两场的演出,邀请多团参与,结合舞台、影像技术,呈现百年来歌仔戏从念歌、本地歌仔、卖药团、内台歌仔戏、外台歌仔戏、胡撇仔戏、广播歌仔戏、电影歌仔戏、电视歌仔戏,到近十多年来剧场歌仔戏的多元样貌,同时也想试试这个新启用的戏剧院,「可以怎么玩」。多团联演在实际执行上自然会面对许多挑战,比方说各团的排戏时间难以整合,也因此每一次的排练都更加可贵。王友辉也笑言,整个工作过程就像在拼拼图,也像《相思唱歌仔》所要呈现的感觉,一片一片地拼出台湾歌仔戏百年来的历史图像。

昙花一现的美  如何才能不被遗忘

编剧王友辉试图在剧本的安排上做出几层呼应,既有戏里——戏中戏与琼花阿嬷身世的呼应;也有戏外——藉著剧本的设定透露一些想传达给观众的讯息:「琼花」与「昙花」的台语念法互为谐音,昙花很美、很珍贵,可是转瞬即逝,怎样才能留得住这样的美?而「失智」的琼花阿嬷,也暗示了当代社会对历史、对文化的「失忆」,因为失忆而一再进行无意识的重复,难有传承与发展。

不过,尽管《相思唱歌仔》是一出关于「历史」的戏,但王友辉绝对无意做成一部舞台版的歌仔戏史册。「我希望做一出好看的戏,如果能让观众开始注意到一点什么,让人有所感动、感触、感受,眼睛、耳朵打开了一点,我觉得这是戏剧重要的东西。」例如他安排明华园第四代陈妩儿和当年许秀年在《流浪三兄妹》里的演出画面相叠,透过戏与戏之间的串联和对应,观众也得以看见深意。于是,《相思唱歌仔》唱的不只是琼花阿嬷的相思,更盼能勾起台下观众的记忆,也许是庙埕前戏台上的灯火,也许是守在电视机前看歌仔戏的午后。若能如此,便足矣。

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片