:::
《鹭娘》中,坂东玉三郎演出为爱情迷失的少女所幻化的白鹭精。(筿山纪信 摄)
封面故事 Cover Story

坂东来台演出剧目简介

坂东玉三郎本次来台演出《杨贵妃》《鹭娘》二剧,前者有道士角色同台,后者为独角戏。两剧的中场以《神仙调舞曲》古筝独奏作纯音乐演出。

坂东玉三郎本次来台演出《杨贵妃》《鹭娘》二剧,前者有道士角色同台,后者为独角戏。两剧的中场以《神仙调舞曲》古筝独奏作纯音乐演出。

《杨贵妃》

集唐朝玄宗皇帝「三千宠爱」于一身的绝世美女杨贵妃,悲哀地结束她戏剧性的一生后,留下了许多的传说。在日本也有依据这样的传说所编成的能剧《杨贵妃》。

一九八一年五月在东京MOA美术馆首演的《杨贵妃》由梦枕獏编剧,唯是震一作曲,坂东玉三郎演出。这一出歌舞伎的《杨贵妃》敍述玄宗上皇因思念已去世的贵妃,于是派遣方士「上穷碧落下黄泉」地去寻找。被寻得的贵妃将自己在长生殿内七夕之夜所戴的发钗取下,托与方士转交玄宗作为纪念。

此剧基本上是依照能剧的结构而写作的。其中加人了方士不知不觉地变成了玄宗而与贵妃共舞的一段,将「过去」与「现代」的时空交错,创出另一种凄美的效果。这一次的在台特别公演,由天野喜孝担任美术指导,观众可以拭目等待一个充满幻想之美的舞台设计。

《神仙调舞曲》

(Shinsenchou-bukyoku)

ⅰ.〈打键球〉(4/4拍子 奏鸣曲式)

ⅱ.〈提灯游行〉(4/4拍子 变奏曲风)

ⅲ.〈阿伊努族小孩之舞〉(4/4拍子 回旋曲风)

筝独奏:唯是震一(Shinichi Yuize)

由三个乐章组成的筝独奏曲,因为第一乐章是以筝之第一弦(主音)调为C(叫为神仙)之舞蹈组曲,所以命名为《神仙调舞曲》。内容描写过年时小孩子们拿著毽球板快乐地打毽球的情形。(第一乐章)作曲者小时候在北海道过的七夕,孩子提著灯边唱边游行。(第二乐章)及作曲者小时候到阿伊努族部落时的回忆。(第三乐章)

《鹭娘》

从黑暗中传来的歌声,描述著在对爱情执著中迷失的少女,幻化成白鹭精,悲哀地起舞,营造出舞台上一片凄凉的情绪。

在芦苇丛生的河边,一片银白的雪地上,悄然地出现一只白鹭精。演员以极少的动作,含蓄地表现出少女对于无法实现的恋情之哀怨。

快速换装的技巧,使演员摇身一变而成为当日的街坊少女,沈静地敍述她的衷肠。接下来是一场华丽的伞舞,衬托著少女对于美丽爱情的憧憬。最后是把这种执迷的恋情象征成地狱般折磨的凄绝之舞,令人观之屏息。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者