九月,两厅院下半年的开幕季将由涵括国内外戏剧、音乐、舞蹈三大类型,十七项、四十九场节目的1995台北国际艺术节揭开序幕,它提供了身处多元化、国际化下的都会人多样选择。
经过了炎热的暑假,新的表演艺术季又将展开。两年前的此时,国立中正文化中心在创立六年后,第一次有了属于自己的国际性艺术活动──台北国际艺术节(Taipei International Festival of the Arts),简称TIFA,别名─This Is For All,希望能借此活动来鼓励大家的参与,同时也希望能借此拓展两厅院于全世界舞台版图之上。的确,这两届的艺术节确实在国内逐渐衰退的表演艺术市场中,造成了一股热潮,也给积弱不振的票房中注入了强心针。
本土与国外团体并重
本届的台北国际艺术节,适逢台湾光复曁二次世界大战结束五十周年纪念,配合本主题所举行的相关音乐会成为本届TIFA一大特色:《发现台湾歌谣之美》借由国内知名演唱家邱玉兰、李静美、薛映东等以及实验国乐团的联合演出,完整呈现台湾原住民、福佬、客家三大体系歌谣之美;「战争与和平」二场纪念音乐会以萧士塔高维契的第九号交响曲及柴可夫斯基第七号交响曲《悲怆》体现悲悯抚慰的情怀,而参与演出的音乐家陈必先、许瀞心、纪永滨和小提琴「明日之星」詹晓昀可以说是台湾战后第一代、中生代以及新生代杰出音乐家代表;《双十音乐会》中将首演马勒旷世巨作──第八号《千人交响曲》,由加拿大实力派指挥家尤利.麦尔带领国家音乐厅交响乐团、台北爱乐合唱团以及国内外八位著名声乐家倾力演出。
除此之外,二位来自德、奥的声乐大师彼得.许莱亚Peter Schreier和贝恩.怀寇Bernd Weikl是本届TIFA中的王牌之一:德国艺术歌曲大师许莱亚曾于二年前的《美丽的磨坊少女》,掳获满场观众的心,这次大师二度来台将演唱舒伯特代表作《冬之旅》,许莱亚所演唱的《冬之旅》早已为乐界公认是继费雪.狄斯考之后的最佳版本;而另一位活跃于拜鲁特音乐节及世界各大歌剧院的常客--男中音贝恩.怀寇堪称华格纳歌剧代言人。
本届TIFA其他名家包括,曾获柴可夫本基大赛首奖的俄国小提琴名家史塔勒Sergey Stadler:现任德国莱比锡孟德尔颂音乐院教授的双簧管名家盖兹纳Burkhard Glaetzner以及来自乌拉圭的世纪吉他大师卡雷巴洛Albert Carl-evaro。他们将在各自专擅的领域中,展现炫丽的技巧和多彩的音乐风貌。室内乐则有深得国内乐迷的喜爱的「帝国铜管五重奏」。及纽约林肯中心室内乐集菁英史弗林、赛乐及葛罗伯带来室内乐中难得一见的竖笛、小提琴与钢琴三重奏。
今年节目中重量级的演出是马利纳领军的英国「圣马丁学会管弦乐团」以及「阿胥肯纳吉钢琴演奏会」。以诠释巴洛克与古典时期作品掌握世界三十余年的圣马丁学会管弦乐团,首度以五十三人的中编制访华演出,在创团指挥马利纳的带领下,该团将带来古典时期经典佳作,国内乐迷终于可以亲聆他们完美细腻的合奏默契。而睽违台北十六年的国际钢琴大师阿胥肯纳吉再度来华,是许多乐迷期盼已久的盛事。您还记得十六年前是在那里?和谁去听阿胥肯纳吉的音乐会吗?如果那次您错过了,这次,您将可以由贝多芬、普罗高菲夫等曲目中,去体验大师深刻而充满热力的音乐表现。
戏剧类节目大有看头
有别于以往一向以音乐节目打头阵,本届艺术节以来自哈佛大学的美国A.R.T.剧团演出两出剧目揭开序幕--《六个寻找作者的剧中人》是文学、戏剧学习者必读的经典剧作;《麋鹿国王》以大偶、道具、灯光呈现导演与设计师们创意极限的大突破。剧团艺术总监,具美国剧场教父地位的导演罗博.布鲁斯汀将以六十九岁之龄远道来台,现身说法他一生所坚持的剧场理念。
为庆祝光复五十周年,杨丽花这位台湾歌仔戏代表人物再度登上国家剧院,并特地献演她初始加入职业剧团,其母亲亲自教戏、使她一炮而红,奠定歌仔戏事业基础的《双枪陆文龙》以表感怀。
自《曹操与杨修》以来,以李宝春为主的辜公亮文教基金会,总是生动掌握了古戏今演,历久弥新的时代新意。此次改编昆曲经典《十五贯》,戏迷可看到李宝春与孙正阳展开一场谍对谍的演技追逐。
林怀民与云门舞集代表光复以来台湾现代舞呈现最丰硕的果实。《梦土》舞作璀灿唯美,林怀民在十年之后予以重编,无论在视觉意象或音乐上将有另一番新感受。
文字|朱乃利 国立中正文化中心企划组节目设计师
一九九五年台北国际艺术节
戏剧类
9/20(三)19:30 |
美国剧场教父谈戏─我的剧场理念 |
△ |
9/21(四)10:30 |
A.R.T.演出技巧课 |
○ |
9/21(四)19:30 |
美国剧场教父谈戏─美国剧场现况 |
△ |
9/23~25(六~一)19:30 9/24(日)14:30 |
剑桥传奇─美国A.R.T.剧团 《六个寻找作者的剧中人》 |
☆ |
9/28~30(四~六) 9/30(六)14:30 |
剑桥传奇─美国A.R.T.剧团《麋鹿国王》 |
☆ |
10/1(日)19:30 |
与大师谈戏─关于这两出戏 |
△ |
10/25~28(三~六)19:30 |
杨丽花歌仔戏─《双枪陆文龙》 |
☆ |
11/2~4(四~六)19:00 |
国剧─《十五贯》 |
☆ |
音乐类
9/28(四)19:30 |
华格纳赞颂─拜鲁特名歌手怀寇 |
○ |
9/29(五)19:30 |
贝恩‧怀寇讲习会 |
△ |
10/6(五)19:30 |
魔鬼的颤音─俄国小提琴名家史塔勒演奏会 |
○ |
10/7(六)14:30 |
小提琴名家史塔勒讲习会 |
△ |
10/7、8(六、日)19:30 |
帝国铜管五重奏 |
○ |
10/10(二)19:30 |
音乐会─《千人交响曲》 |
○ |
10/13(五)19:30 |
大师讲座─彼得‧许莱亚谈《冬之旅》 |
△ |
10/14(六)19:30 |
《冬之旅》─彼得‧许莱亚演唱会 |
○ |
10/21(六)19:30 |
双簧管的美丽与哀愁 |
○ |
10/21(六)19:30 |
讲座─台湾歌谣追想曲 |
△ |
10/25(三)19:30 |
发现台湾歌谣之美 |
○ |
10/30(一)19:30 |
吉他大师卡雷巴洛讲习会 |
△ |
10/31(二)19:30 |
阿胥肯纳吉钢琴演奏会 |
○ |
11/2(四)19:30 |
世纪吉他大师卡雷巴洛演奏会 |
○ |
11/3(五)19:30 |
各展绝技─史弗林三人行 |
○ |
11/4(六)19:30 |
林肯中心室内乐集在台北─史弗林三重远奏 |
○ |
11/11、12(六、日)19:30 |
二次世界大战五十周年纪念音乐会─战争与和平 |
○ |
11/25、26(六、日)19:30 |
圣马丁学会管弦乐团 |
○ |
舞蹈类
11/24~12/1(五~五)19:30 11/26、12/2(日、六)14:30 |
云门舞集林怀民重编璀灿名作─梦土 |
☆ |
注:★国家戏剧院 ●国家音乐厅 △演奏厅 〇国家戏剧院芭蕾舞练习室