小明明笑说自己是「演艺世家」,从一开始爸爸为她取艺名「小米虾」, 期盼她一辈子有米、有虾,似乎就注定了她要靠本事在这圈子中生存,并且大展声势,不愁吃穿至今。
通常舞台上的习惯扮演小生的女演员,私底下的打扮总也是男孩子似的帅气潇洒,这天小明明却是穿著开叉的纱裙,婀娜多姿地走来,正讶异,她就嚷著:「今天穿裙子,结果你看,这个缝直直裂到大腿啦!」
演过数不淸的歌仔戏、新剧、电影、电视的小明明,谈起表演总有说不完的故事。她在爸爸自组的「中明歌剧团」成长,哥哥是武生,姊姊也是小生,所以一家子都在做戏。少女时期适逢台语电影兴盛,拍了许多电影,到了电视出现,又开始参与电视歌仔戏,直到嫁做人妇,淡出舞台,没想到生了个儿子──施易男──还是踏入演艺圈,小明明笑说自己是「演艺世家」。从一开始爸爸为她取艺名「小米虾」,期盼她一辈子有米、有虾,似乎就注定了她要靠本事在这圈子中生存,并且大展声势,不愁吃穿至今。
唱歌仔扮生潇洒拍电影演女娇娥
歌仔戏演多了,除了影响穿著举止(长裤仍是她最习惯的打扮!),传统忠孝、节义、女德等观念深深左右著她的生活方式。小明明还在萤光幕前时,组了「明霞歌剧团」,为中视及华视制作了不下千集的歌仔戏,红得不得了,却为了专心抚育孩子而离开,现在孩子长大了,想起舞台的一切,十分眷恋。她说她最喜欢《洛神》这出戏,浪漫而没有结局的爱情故事,曹植的个性与自己很接近,每次演出都投入全部的感情,常常让饰演甄宓的女演员说:「好像真的爱上我了!」
小明明笑说,舞台上习惯和女演员演感情戏,因此变得不敢谈男女恋爱,也不喜欢演女生的角色,「因为如果演小旦,可能就会要跟男生撒娇,很不好意思!」话说回来,「可是我拍电影时,就都是演女生」,如有名的盲女系列:《盲女集中营》、《盲女地下势力》、《盲女大逃亡》……小明明拍过无数部的台语电影,电影公司曾在雾峰租一个戏园,十天一部、十天一部的拍,拍了些什么、拍了多少部,通通不知道,导演叫哭就哭,叫笑就笑,她没日没夜,睡醒了就傻傻地照著演。「有一次,有场戏是男主角要亲女主角,没想到那男演员真的把我搂著亲,我就哭了,因为不曾给人家亲过,一直哭到戏园门口,坐车回家!」害得电影停拍很多天,让其他人气得要死,骂:「人家电影明星要脱就脱,要抱就抱,你亲一下就这么生气!」小明明答说:「我是歌仔戏小生,不是电影明星!」
演戏多年经验老急智应变善观察
的确,虽然拍电影会到处出外景,可以顺便欣赏风景,小明明觉得还是歌仔戏演起来比较高兴。有年到菲律宾公演,连演好几天,一天两场不同的戏,而且都是像以前野台戏那样没剧本,只有说戏而已,演到后来好累,脑袋也空空的,结果有次一上台,要报姓名时,忘记了!没办法,开口对观众说:「真对不起!我十几年没做这种没剧本的戏了,我的名字忘记了,待会知道了再跟你们说!」观众大笑说没关系没关系!还有一次是忘记对手的名字,按剧情应该要大呼他的名字,然后对杀,可是根本不记得他是谁,张口只能:「啊……」,突然灵机一动:「呸!不用多说!杀!」
小明明不仅有灵敏的反应,观察力也极细微,如同我们采访快结束时,小明明眼观四方,立刻唱:
「四人坐在四角头,按怎便当还没到?好茶一杯拿来饮,若无我要先来走!」
生动地白描大家叫了便当,一直苦等,却迟迟未见便当踪影之感觉。使人深深觉得,歌仔戏演员可以随口吟唱歌调的功力,除了经年累月的累积之外,还需有天赋的机智。
要当好演员,什么都要试
因此接著问她,怎样成为好演员?她却强调经验的重要:「什么角色都要试!」举例言之,单单小生,就有各种不同的角色,有的是聪明的小生,有的是憨憨的小生,有的是奸人,每一样都要学,而且每个角色的特点也不一样,像陆文龙用双枪,狄靑用大刀。她说:「演员有漂亮的脸很重要,但身段脚步更是不能马虎,一上台要站得稳,慢慢地才有气势,就能吸引观众!」
这正是小明明的特别处,既有丰富的经验又有可爱的智谋,其实舞台下的她身材娇小、皮肤白晰,甚至可说是明艳照人,舞台上的她却又独钟扮演小生,让两性的气质齐聚一身。或许就是如此,才使她的演出别具风味,令人怀念吧!
注:
本文部分资料来自邱坤良教授主持「拱乐社剧本整理计划」之田野访谈。
特约采访|秦嘉嫄