［台湾］
「申请设立文化艺术财团法人参考手册」可上网查询
文建会编印的「申请设立文化艺术财团法人参考手册」已经完成，目前置于文建会网站（www.cca.gov.tw）自即日起受理文化艺术财团法人设立申请，有意申请设立者，可以自行上网下载，或者直接至文建会第一处索取手册参考。
原 来由教育部主管的「文教」财团法人自八十八年七月一日起，文化艺术类基金会的中央主管机关已经移转到文建会，文建会为了监督由教育部移转的一〇一个文化艺 术类基金会及受理文化艺术类基金会设立申请案，已经在去年九月订定发布了「行政院文化建设委员会主管文化艺术财团法人设立许可及监督准则」，而且为了让申 请者能够了解申请设立许可的相关规定，编印了「申请设立文化艺术财团法人参考手册」，供民众索取并置于网路上。相关问题请电询文建会第一处第一科： (02)23434077。
（编辑室）
征求传统戏曲演出企画案
国立中正文化中心征求传统戏曲演出企画，只要是国内登记立案的民间戏剧团体或是相关制作单位，演出制作内容为京剧、歌仔戏或其他地方戏曲现有或新编戏码，皆可参与评选，入选后将于九十年一月至六月间演出。
演出企画案的内容须具备计划说明、完整演出剧本、参与演出、设计者同意书及登记立案证明文件等；预计征选三个团体，中正文化中心将邀请评议委员全程观赏节目演出，并就剧本、编腔、导演、演员、设计及整体演出效果各项进行评鉴。
收件时间为一月一日至三十一日，洽询专线：(02)23433639。
（编辑室）
「狂想年代系列舞展2000」评选结果揭晓
由古名伸舞蹈团所策划主办的千禧年舞蹈系列活动，「狂想年代系列舞展2000」，自去年九月开始公开征选，总计收到包括团体组、个人创作者独舞组、双人或三人舞组等共计二十多件征选作品，包括全台北中南各地及国外的创作者，提出新企画。
主办单位邀请舞蹈界及表演艺术界的评审罗曼菲、杨桂娟、陈碧涵、陈琪及古名伸等五人，于去年十一月就申请部分进行甄选，评审结果总共选出每组六个名额：
（一）团体组：每团提出约四十分钟之节目企画，六个节目演出上或下半场，组成三套节目，每团经费二十万元，团体包括极致体能舞蹈团、稻草人艺术舞蹈团、三十舞蹈剧场、舞蹈空间舞蹈团、沙发舞蹈剧场及迪迪舞蹈剧场。
（二）个人创作者独舞组：每人提出十至十二分钟之节目企画，六个独舞组成一套整晚节目，每人经费五万元，演出者包括王维铭、詹曜君、谭惠贞、邱茜如、吴文翠及苏安莉六人。
（三）个人创作者二至三人舞：每人提出十至十五分钟之节目企画，六组舞蹈，组成一套整晚节目，每人经费七万元，演出者有刘仁楠、郑莉莉、黎美光、马静怡、李名正及林秀璐六人。
所有入选的团体与个人已于去年十二月中陆续展开签约与召开协调会议，预计二千年十至十二月于台北及台南演出五场。
狂想年代系列舞展2000以伦敦、波士顿的Dance Umbrella模式来思考，在主办单位提供行政、制作的大伞庇护下，创作者只要专心思考艺术方面的问题，此系列活动希望能为本土的小型舞团及个人的创作者开辟另一片发表天空。
（编辑室）
［法国］
南非「市场剧院」巴黎上演
一 九六〇年代，南非仍旧实施「种族隔离」政策，文化环境也非常封闭，白人演些了无新意的戏给白人看，而黑人多半生活贫困，与戏剧活动绝缘。一九五八年，白人 编导Athol Fugard将他的首部剧作交由一群黑人学生演员搬上舞台，进而召集不同肤色的戏剧工作者合作，他们主张以演员的表演感动观众，台上的布景极少，有时甚至 空无一物。七〇年代，Fugard闻名欧美，一九七三年，他与两位演员合作编写的《岛》The Island在伦敦上演，剧中Robben岛上两个犯人的恐怖生活经验，震撼人心。三年后，Fugard与朋友在约翰尼斯堡创立「市场剧院」 （Market Theatre），让黑人艺术家发挥戏剧、音乐、舞蹈与造型艺术方面的长才。即日起到一月二十九日，「市场剧院」在巴黎的「北方义大利剧院」 （Théâtre des Bouffes du Nord）演出，洽询电话：0146073450。
（文天元）
希腊悲剧跨越千禧年
巴黎「奥狄翁」（Odóon）剧院以希腊悲剧作家艾斯奇勒斯的三联剧《奥瑞斯提亚》L' Orestie，作为跨越千禧年的献礼，演出到元月十五日截止，由该剧院总监乔治．拉沃东（Georges Lavaudant）执导，驻院剧团演出。
非 科班出身的拉沃东，在一九六八年创立了一个半职业剧团，初期采集体创作方式演出，一九七三年起，他才正式担负起导演工作，而后担任多所公立剧院的总监。拉 沃东的戏剧风格常摆荡在真实与梦境之间，不遵照剧本的历史定位诠释，而注重其文学性。他擅于制造舞台的影像与幻觉，受到当代绘画、电影，甚至爵士、摇滚乐 等影响。他也将兼任《奥瑞斯提亚》的布景与灯光设计。
继《奥瑞斯提亚》后，两千年年初的「奥狄翁」充满一股俄国风，剧院主厅将上演杜斯妥也 夫斯基的《卡拉马助夫兄弟们》Les frères Karamazov，由波兰导演Kristian Lupa执导，波兰文发音。附属的「小屋」剧场（Cabane）将重演由八〇年代俄文小说改编的《女人情事》Le Décaméron des femmes。详情请上「奥狄翁」网站http://www.theatre-odeon.fr查询，订位电话：01 44413636。
（文天元）
［日本］
水户上演《琉球舞》
去年十二月十二日在水户艺术馆上演一出名为《琉球舞踊》的冲绳传统舞蹈，由「组踊」（冲绳重要的舞蹈形式）重要保存、推动者宫城能凤所带领的冲绳传统舞踊团，献演此次别开生面的古典舞蹈艺术。
曾 遭受多次战事蹂躏的冲绳至今仍背负著军事、政治多重的问题，而除了带有日本本土文化之外，冲绳县内的琉球曾于一四二九年成立的琉球王国，一直扮演著与中 国、日本及朝鲜、东南亚各国之间的贸易角色，十八世纪初，为迎送来自中国的册封使，而发展出的「御冠船踊」为冲绳主要的古典舞踊，其包括老人踊、若众踊、 二才踊、及女踊中所分出的「端踊」及「组蛹」。
「组踊」多以台词贯穿，而歌与舞蹈则似乐剧的形式。在此回公演中，以组踊的开山祖──玉城朝 薰的作品《执心钟人》为剧目，该剧的故事大纲因与日本本土歌舞伎剧目中的《道成寺者》颇有雷同之处，而被称为《琉球版道成寺》。「女踊」以其华美优雅的舞 蹈形式，成为古典舞踊的代表之一。而在明治废藩之后，宫廷舞踊渐走入民间，发展出「杂踊」。
琉球与日本土有其密不可分的文化关连，而其特殊的历史背景，又与中国、东南亚的文化有程度上的雷同，跨越了地域与国境的分界；琉球古典艺术，亦像欧洲的古希腊文明一般，带著原始生命的律动，净朴而精致的美，静静地流淌于现代的错综境域。
（袭加）
