PAR 表演艺术杂志

西班牙国家舞团（Compania Nacional de Danza）最早创立于一九七九年，原名为西班牙国家古典芭蕾舞团（Ballet Nacional de España Clásico），第一届总监为维克多．乌拉特（Víctor Ullate）。一九八三年，由玛丽亚．德．雅薇拉（María de Ávila）同时接任该团与国家芭蕾舞团（National Ballet companies）之艺术总监，她聘请驻西班牙的北美编舞家雷．巴瑞（Ray Barra）为助理总监，并为舞团编舞直到一九九○年。接著，继玛亚‧彼丽丝史卡亚（Maya Plisetskaya）成为艺术总监后，一九九○年六月，享誉欧洲舞坛的新星纳丘．杜亚托（Nacho Duato）在荷兰舞蹈剧场功成名就后，被西班牙文化部礼聘回国担负重任，他不仅将舞团改头换面、重新定位，并且领导西班牙国家舞团走入国际的新纪元！

随著舞蹈史发展，西班牙国家舞团寻找独创风格

西班牙国家舞团的发展与其社会型态及近代历史息息相关。早期就像钟摆一样随著社会脉动改变著，并无固定风格。舞团藉著承袭文化习俗与社会环境的多元性而有丰富的表现题材，同时随著社会变迁更趋现代化。西班牙并无古典芭蕾的承传与包袱，在历届总监注入个人新血的同时，仍不断地尝试革新与寻找属于西班牙的独创风格。

西班牙国家舞团的发展过程俨然似一部舞蹈史般，受著世界舞蹈潮流之冲击。随著古典派芭蕾宗师裴堤帕（Marius Petipa）（注1）到现代舞赤脚女神邓肯（Isadora Duncan），紧接受到曾为舞蹈贡献的先驱们如圣．丹尼丝（Ruth St. Denis）、泰德．雄（Ted Shawn）、韩福瑞（Doris Humphrey）、葛兰姆（Martha Graham）、魏格曼（Mary Wigman）到后现代大师康宁汉（Merce Cunningham）等的影响，舞团从未有鲜明的定位。不管是新古典芭蕾或后现代舞风格也罢，诚如编舞巨擘莫里斯．贝嘉（Maurice Béjart）所言：一个人可融合传统古典、美国现代舞、民俗风，再深究动作与空间，这些加起来是否足以构成当代与否，仅是有无创意的问题了！跨芭蕾舞、国标舞、现代舞、歌舞剧到后现代的纽约编舞常青树崔拉．莎普（Twyla Tharp），在被问及其创作风格与类型时，她乾脆简明扼要的回答：我跳舞！

显然的，杜亚托综合严谨的古典芭蕾技巧、现代舞语汇，再加上西班牙人的独特精髓：南方人特性、地中海民族的天然性与自发性。在杜亚托的领导下，西班牙国家舞团建立了极为完整的制度。舞团拥有四十出庞大的演出舞码，邀请国际编舞大师如尤里．季里安（Jiri Kylian）、威廉．佛塞（William Forsythe）、汉斯．范．曼恩（Hans van Mann）、马玆．艾克（Mats Ek）、温．凡德吉帕斯（Wim Vandekeybus）等为舞团编创新作。齐聚了来自世界二十个不同国度的三十位精英舞者，并且来成立二团给更多年轻人机会，工作坊培训了更多年轻专业人才与优秀编舞者。西班牙国家舞团的知名度在杜亚托的带领下推上颠峰，他对舞蹈艺术的贡献更赢得多方殊荣，诸如：一九九五年的法国艺术暨文学骑士奖章、一九九八年的西班牙国家艺术金质勋章，以及两千年的国际舞蹈协会贝拿舞蹈大奖！

从舞者到编舞家，杜亚托绽放无限丰采

纳丘．杜亚托生于西班牙第三大城瓦伦西亚（Valencia）。十八岁时进入伦敦著名的兰巴特学院（Rambert School）接受专业芭蕾训练，然后继续在莫里斯．贝嘉设于布鲁塞尔的穆德拉舞蹈学院（Mudra School）深造，最后远赴纽约的艾文．艾利美国舞蹈中心（The Alvin Ailey American Dance Centre）完成其舞蹈教育。一九八○年，杜亚托受聘瑞典库柏格芭蕾舞团（Cullberg Ballet），一年后，他被荷兰舞蹈剧场（Nederlands Dans Theater）编舞家尤里．季利安发掘，并邀请他至荷兰舞蹈剧场担任主要舞者，杜亚托的杰出舞台表现让他在一九八七年以舞者身分荣获Schouwburgen舞蹈金奖！

一九八三年杜亚托以作品《闭锁花园》Jardí Tancat（注2）赢得德国科隆的「国际编舞竞赛」首奖，此作的成功为他开启创作大门，除了舞台上的精湛演出外，他的编舞才华亦逐渐受到季利安的赏识。一九八七年他开始为荷兰舞蹈剧场编舞，八八年他便成为继季利安、汉斯．范．曼恩后，第三位荷兰舞蹈剧场的驻团编舞家。此后，世界各国著名舞团的邀约络绎不绝，诸如：库柏格芭蕾舞团、荷兰舞蹈剧场、加拿大芭蕾舞团、德意志歌剧院芭蕾舞团、澳洲芭蕾舞团、芬兰歌剧院芭蕾舞团、德国斯图加特芭蕾舞团、英国皇家芭蕾舞团、美国舞蹈剧场、旧金山芭蕾舞团、巴黎歌剧院芭蕾舞团等，杜亚托的编作成为各大舞团之常演舞码！

改编自知名电影，杜亚托《欲望之翼》中亲自上阵

三月，西班牙国家舞团来台呈现《欲望之翼》ALAS，此作于二○○六年首演，由杜亚托编舞并亲自演出。创作灵感来自于德国电影大导演文．温德斯（Wim Wenders）的同名电影《欲望之翼》Wings of Desire（1987）。这部艺术性极高的影片使温德斯获得一九八七年坎城影展最佳导演的殊荣，也成了认识德国历史的经典作品之一。电影时空架设在冷战时期步入尾声的柏林，藉两位年事已高的天使，漫游寂寥阴郁的柏林天空，冷眼审视世人的情感思维。其中一位天使厌倦了旁观，并且迷恋上人间马戏团里的谜样女子，于是他选择降生为凡人，亲自领会生命的跌宕。

《欲望之翼》主要由音乐家Pedro Alcalde及Sergio Caballero作曲，部分段落则采用佩尔特（Arvo Pärt）、Jules Massenet、Pawel Szymanski等作曲家之现有音乐。此作是杜亚托与斯洛维尼亚的知名剧场导演汤玛斯．潘道尔（Tomaz Pandur）之首度合作，潘道尔在此作中加入部分取材自奥地利名作家彼得．汉克为电影《欲望之翼》的小说原著，而杜亚托的创作，并不完全和电影内容相关。在《欲望之翼》中杜亚托不但亲自上台跳舞，同时担纲电影中丹米尔这个主要角色，相当难得，此作不仅展现他多方才华与成熟动人的舞台魅力，更将名闻国际的西班牙国家舞团，带入了新的境界！

注：

1.俄国芭蕾舞始于彼得大帝时代，1735年女皇安娜在圣彼得堡建立皇家芭蕾舞学校，并邀请大批优秀的舞者将欧洲芭蕾移植俄国，奠定俄国芭蕾舞的辉煌根基。一八四七年法国舞蹈家裴堤帕应邀至俄国，他旅俄五十七年，编导了六十多出舞作，其中不乏脍炙人口之经典名作，如《天鹅湖》、《睡美人》等。他并培育众多芭蕾人才，将俄国芭蕾舞带入黄金时代。

2.Jardí Tancat是加泰隆语，为关闭花园之意。这是杜亚托的第一个编舞作品，以古老的西班牙民间传说为根据，并且结合西班牙民谣。