传唱自远早的古调，如何依然在今日令你的心灵动容？蒙古Haya乐团与歌手黛青塔娜合作的《迁徙》，与泰武国小小朋友录唱的《歌开始的地方》，透过传统音乐的创新，古调也展现了与当代人共振的风景。
当下的这个时代，日新月异的科技，使我们不断在生活中追求创新；全球化的趋势，让我们为了与国际接轨，企图找寻一个国际的沟通方式；忙碌的生活步调，使得我们忽略心灵深处的渴望……在大众文化的趋势里，是否曾想著属于我们这片土地的声音，渴慕著一首能唤起沉睡心灵的大地之歌呢？《迁徙》与《歌开始的地方》这两个专辑，都是将传统的音乐元素加以创新，以E世代的模式，唱出祖先的智慧与自己的文化。
《迁徙》 HAYA与黛青塔娜的草原之爱
翠绿的草原，无垠的边际，嘹亮的长歌，我想，这是众多人对蒙古的印象。来自蒙古的Haya乐团，走的是融合故乡传统音乐与现代元素的音乐风格。Haya对蒙古这片土地的热爱，更在其音乐中表露无遗，故乡的歌谣就是他们创作的根基。《迁徙》是Haya发行的第三张专辑，前两张专辑《狼图腾》与《寂静的天空》，缔造了不错的销售量，更获得了金曲奖最佳跨界专辑奖。
Haya在今年发行了第三张创作专辑《迁徙》，共收录了十一首乐曲，创作曲风相当多元，Haya巧妙利用马头琴、弹拨儿、呼麦、吉他与人声，将传统的元素混搭创新的手法，挣脱了民族与国家的界线，音乐所呈现出的意境，是辽阔无垠的边际和返璞归真的生活。
黛青塔娜的歌声，在〈风的足迹〉中，如同迷雾中的一盏明灯，划破了迷茫。〈飞翔的鹰〉歌词中所保留的即兴空间与虚词，展现出一种自由、无穷能量的特质。意为恶魔的〈莽古斯〉，可听见道地的喉音唱法「呼麦」，是一首非常具蒙古风味的曲子，透过特殊的发声法，加上象征马蹄声的击乐，将蒙古人迁徙的景象，刻划得栩栩如生。
《歌开始的地方》 泰武国小传唱古谣与新调
这群来自于北大武山的排湾族小孩，以如天籁的歌声，征服了世界多处。歌谣就像是他们的史诗，记载著祖先的叮咛。因政治因素，他们的古调传唱有六十年之久的断层，直到查马克来到部落后，意识到这些古调即将失传，便和族人一起重拾他们的文化与歌谣。
这张双CD专辑，是以古调的创新编曲之「跨界音乐篇」以及原汁原味的「古调清唱篇」收录而成，虽然呈现出的美感大相迳庭，但这两种风格皆呈现出这群小歌者的朴质动人之声。「古调清唱篇」中的〈迎祖灵之歌〉，在童声齐唱的沐浴下，仿佛置身山林的祭典中；「跨界音乐篇」之〈欢乐歌〉，人声加上器乐及和声所营造出的氛围，就像是回到无忧无虑的欢乐童年。〈我的处境〉是一首可爱的小情歌，吉他、古调和铃鼓诉尽其俏皮之意。
这两张曲风多元却不失原味的专辑，值得成为喜爱世界音乐及追求心灵宁静的乐友之经典收藏。
