身为明华园天字团的灵魂人物,陈昭香的生命轨迹,便是一部流动的台湾歌仔戏史。从儿时以戏院为家的日常,到成为撑起家族荣光的当家小生,她对「家」的体悟早已超越血缘,化为戏班里互助共荣的归属。同时,她底心也藏著一份体恤他人的温柔,舍弃春节戏金,换取团员与亲人相聚的时光。
让每个团员,都能团圆
在谈团圆之前,或许先谈什么是家?而若要谈及家的意义,则无可避免提及团员的紧密性——整句话,听起来像是绕口令一样的句子,却是歌仔戏剧团长年以来的铁则。
歌仔戏世家出身,陈昭香儿时的记忆,「家」的概念总是流动的。她说:「大家族做什么事情都一定要在一起,但是你看喔,光是我爸爸就有7个兄弟4个妹妹,这么多人要怎么挤一个家?所以当时,大概就是戏演到哪里,我们就住在哪个戏院。」
可是,这样长期流动也不是办法,大人就算了,孩子得念书啊。所以,当时团中有个不成文的规定:「要读书的孩子就会寄居在台南,台南是我们明华园的起家之处,即便如此,一开始也没有真正属于自己的房子,所以孩子们多半寄住在戏迷家中,通常都会住到国小毕业,才会跟著戏班走。记得,一直到我念到国小高年级左右吧?我们终于在屏东潮州真正建了自己的房子,大家才真正地、有一个别於戏院之外的中心点。」
如今,谈起这些分明是很久很久以前的事情了,然而陈昭香捻起这一切,都还像是昨日的记忆,包括那处建地如何愈盖愈大,让整家人最终至少有个落脚处。
然而,关于「家」的定义还是没有那么容易消解。
戏班仍是陈昭香之于「家」最踏实的解释。她说:「无论是资深演员到新加入的学徒,有一部分是因为家境不好才进来的,那我们也一定是供应他们读书、乃至后来入团成为正式演员都在一起,都是我的孩子,该教的得教、要骂的也会骂,彼此互相敦促,明华园天字团才能够一直往上进步。」
追根究柢,对于他们来说,20、30年累积下来的紧密情感,实已超越「工作」,而是一种认同与归属。
话虽如此,陈昭香心底还是有一个清楚的原则:「我们的团员对剧团有所归属,不代表『各自的家庭』需要无条件承担这件事。」她说团员也会结婚、也会有自己的孩子与其他羁绊。每逢过年期间,总是歌仔戏团最忙碌的时节,团员在舞台上团圆了,那么他们的家人呢?
因此,陈昭香这几年做了一个重大的决定:「我们明华园天字团,初一初二一定让大家好好休息,初三才会开戏!」
农历年,天字团怎么过?
开戏之前,明华园天字团在做什么?
或者是,让我们把时序推到更久以前,从前的明华园都是怎么过年的?所谓的从前,是创办人陈明吉健在、底下8个子团(天、地、玄、黄、日、月、星、辰)尚未分支的以前。
说起从前,那可热闹。屏东潮州有处尊王宫,是明华园大家族的团聚现场。
如前所述,其家族之大,加上子孙后续成立的家庭,全盛时期每回过年都是席开20几桌。戏班吃团圆饭,当然不会只是吃饭而已,现场该架的舞台也是稳稳架起,陈昭香笑著说:「长辈吃饭的时候,就是我们晚辈的表演时间。各房的孩子都会出动一个表演节目,看你是要去唱歌还是跳舞,总之一定把气氛炒得很热闹,灯光音响我们也是专业的,要什么全都自己来。而且,不知道从什么时候开始,我好像都是担任主持人的角色。」
但那都是好久以前的事了。
自1991年陈昭香经营明华园天字团以来,她日日引领团员精益求精,努力拓展歌仔戏的可能性。父亲陈胜典数年前离世后,她更加努力撑起这一切,然而,像从前那样热热闹闹的团圆饭已难再现。毕竟,随著家族长辈年迈、晚辈对于农历年节又有其他想法,年节如何度过的可能性愈来愈多。
虽然如此,陈昭香一家还是有找到自己的「年节仪式」。
「大概是初二的时候,我们兄弟姐妹会集合在一起,一同去探望我们的父亲。」陈昭香说,从父亲离世至今,那是她们手足间的默契,向父亲报告一整年的努力,甚至说到兴奋之处,会直接起身唱跳。而这样的年节行程,至今依然。未来也是。
初三一到,正式开戏
明华园天字团的每个农历新年,都是从台南市海安路的野台戏开始的。
开戏当日,全团郑重请神,向田都元帅拜过,以求新一年的顺利平安,接著进行大休息后的第一场戏。
陈昭香说,明华园天字团一整年的行程都是全台到处跑,团员与各自家人相处的时间非常珍贵。
「虽然说,我们很多时候跟公部门接洽的时候,对方也会希望我们从初一开始一路演满,可是一想到演员各自的生活,我就希望把人的关系摆得更前面。况且,从正月初三开始我们就会一路演到25号,期间几乎没有休息。」
时代在变,陈昭香走在其上,知道自己也要跟著改变,天字团农历年间的期程变化是一回事,同样变换的还有年节选戏的考量方式。
「从前的戏迷,很希望在大节日可以看到经典大戏,不过,随著新的戏迷与日俱增,我们发现比起经典大戏,观众对于节奏快的作品更有共鸣。」谈起这些,陈昭香愈说愈起劲。
事实上,不仅只选戏,对于野台戏与观众的连结,她再清楚不过了,且歌仔戏的精髓本是如此,现场演员随机应变得口白与丢接,时时刻刻都有本领,懂得如何将戏台下的时事,转化为戏台上故事。比方说,有一次,台上演员灵机一动,说出:「匆匆忙忙,连滚带爬。」接著直接入歌进节奏,台下众人笑得东倒西外。这紧密的互动,亦是歌仔戏的灵魂之处。
经年累月,怀抱著对家的情感寄托,承袭著对戏的细密笃厚,完整了陈昭香农历年节,同时,也加深的明华园天字团的生命力。陈昭香守住的不只是父亲对于剧团的期盼,也是一份以人为本的传统。
每当初三开戏,锣鼓声响起,那不仅是新年的开始,更是天字团一家人带著充足的爱与元气,再次为观众献演的起点。
(本文出自OPENTIX两厅院文化生活)
陈昭香
昭香戏剧团团长、明华园天字戏剧艺术总监暨当家小生。身段扎实,唱腔浑厚嘹亮而温润圆融,扮相俊美潇洒、演技自然细腻,登场即成全场焦点。演出横跨电视歌仔戏、舞台剧、环境剧场及音乐演唱会,足迹遍及国内外各地,以精湛演技风靡南台湾并享誉国际。曾获1982年全国最佳小生奖、2005年歌仔戏外台汇演最佳小生奖、2005年中华传统艺术薪传奖、2007年全球中华文化艺术台湾戏剧薪传奖、2022年高雄文艺奖。
