义大利男高音里契特拉(Salvatore Licitra,1968-),站在舞台上唱著《托斯卡》里的〈今夜星光灿烂〉,他以结实温厚的高音,穿透层层管弦音墙,最后还来一口完美细腻的回气,让甜美的音乐余韵,逐渐在空气中散去。就像体操单杠选手,以后空翻转体两圈半漂亮落地,骄傲的抬头、缩腹、张臂,空中还飘著滑石粉,让听者情不自禁地抱以热烈掌声!
率性的男高音
被媒体誉为「自帕华洛帝以来最光辉惊艳的男高音」,承续了义大利声乐传统,但跟许多男高音一样,里契特拉起初对自己的歌声十分没有信心。年轻时他只是义大利文版《Vogue》杂志的美编,十九岁开始在Parma and the Corsi Verdiani音乐院上演唱课,八年之后他离开声乐老师,到贝贡吉(Bergonzi)在Busseto的声乐学校登记,贝贡吉也给他一些次要角色演出。他的职业首演于一九九八年,在一场贝贡吉的学生公演上。当时他已经卅岁,诠释《假面舞会》Un Ballo in Maschera里头的里卡多。
透过贝贡吉,里契特拉到维隆纳(Arena di Verona)担任《弄臣》、《阿依达》的热身歌手。当时的指挥Daniel Oren偷听他练唱一整天之后,便进一步要求他演唱完整角色,也让他捉到了第一个像彗星般瞬间窜红的机会。二○○○年三月,再度与慕提在史卡拉歌剧院合作《托斯卡》,这场演出并由Sony录音发行!同年五月,他首度到西班牙马德里演唱《命运之力》,并被维隆纳选为「年度最佳男高音」。
二○○○/○一年乐季,威尔第逝世百年纪年,他在史卡拉歌剧院演出《游唱诗人》,也录了CD,更引起许多讨论。当时,这出歌剧已经廿二年没有在史卡拉演出了,指挥慕提特地选里契特拉演唱曼利可(Manrico)这个角色。为了与传统男高音的演唱有别,里契特拉窜改第三幕咏叹调〈cabaletta, Di quella pira〉里的高音C,引起现场观众一阵骚动,纷纷表达不满。六个月后,他在维隆纳再度演唱这个角色,窜改两个高音C,让熟透歌剧的义大利观众情绪彻底疯狂,在安可曲的咏叹调时,依然窜改更多高音C,由此也可以看出他比其他男高音更为率性。
征服纽约的传奇
他的纽约大都会歌剧院首度登台也很传奇,一通电话,造成一颗歌剧巨星的诞生。
二○○二年五月九日星期四晚上六点半,里契特拉位于米兰家里的电话响起,原来是他的纽约经纪人J.F. Mastroianni打来的。经纪人问:「你感觉如何吗?」正在休息的里契特拉听得出话中有话,便问经纪人有何贵事?「你想要来趟纽约之旅吗?Luciano(帕华洛帝)有点状况!」Mastroianni在遥远的纽约有点著急地说。
接过经纪人的电话,里契特拉既烦恼又兴奋得整夜难眠,一直转著电视看直到早上三点半,隔天便快速打包行李前往纽约,匆忙间甚至忘记带自己的乐谱,以及足够的御寒衣服。
五十五个小时后,这位当时卅三岁的男高音到达纽约,时间是五月十日周五的早上九点。两个小时后他站上大都会歌剧院的舞台,在那里待上大半天,包括查看制作录影带及钢琴练唱,「准备取代」万一出状况的帕华洛帝。
二○○二年五月十二日,当时六十六岁帕华洛帝果然取消这场《托斯卡》演出,里契特拉代打上阵,在四千名最挑剔的纽约乐迷前献艺。结果,他第一个音符就征服了全场,咏叹调〈Recondita armonia〉曲毕观众喝采长达四十三秒,第三幕咏叹调〈今夜星光灿烂〉唱罢喝采更长达四十六秒之久!谢幕时,观众起立鼓掌长达两分半钟。
不仅台下的观众感动,里契特拉自己也热泪盈眶!因为这场的代打演出可说改变了他的生命,一位歌剧新星诞生了!靠著一场独唱会,里契特拉用歌艺征服了纽约,也等于征服了美国这个全球最大的单一市场。
「就像那些伟大的义大利男高音」
《纽约时报》也在他美国首演后报导:「这位义大利男高音,拥有深厚的男中音音色,更明亮、更高的、更使人有安全感的高音,就像那些伟大的义大利男高音传统。」该报的Anthony Tommasini称他:「发现一个天才,他的歌唱慷慨激昂更甚娱乐性。」美联社的Mike Silverman也说:「歌剧界灿烂的希望,他的高音既乾净又强壮,虽然他的声音缺乏如同帕华洛帝般,丝毫不费力就能唱出令人颤栗的高音。」之后,里契特拉便全球邀演不断。
这就是里契特拉的发迹咏叹调,近十年来他精采的歌声持续回荡在全球乐坛,同时将再度席卷台湾,在小巨蛋上演的《阿依达》中,透过那首〈圣洁的阿依达〉勾动你我心弦。
古董戏服上身 再现辉煌场景
里契特拉主演 《阿依达》让小巨蛋化身古城底比斯
歌剧向来是北市交的传统,一年上演一部古典歌剧的惯例是给乐迷们的保证。今年的年度歌剧,北市交将推出作曲家威尔第重量级的作品《阿依达》,从演员阵容、制作团队、演出规模,各方面的突破,都可以感觉得到势如破竹的决心。
继一九八八年及一九九五年之后,这次是北市交第三度演出《阿依达》。特别邀请拥有黄金美声的里契特拉领衔主演。里契特拉是继三大男高音之后,目前评价最高的男高音之一。虽来台多次,但是第一次在台湾演出全本歌剧,正值演唱颠峰的他在国外已有多次演出此剧纪录,无论浑厚的嗓音和舞台经验都是无可挑剔。
北市交这次的《阿依达》与罗马歌剧院合作,舞台采用二○○八年Caracalla露天剧院演出的版本,巨型布景道具即将运送来台,在台北小巨蛋盛大演出。颇具规模的舞台场景要重新置入此地可说是煞费功夫,因此乐团将请剧场设计王孟超带领制作团队解决这棘手的问题,要将阿依达殿堂在观众面前重现。而最令人关心的音响,也特地延请曾在巴黎巨蛋做过八万人席次的欧洲设计师Alain Francias担任,并且邀里契特拉亲自到小巨蛋试过音,为呈现完美声响层层把关。
华美的服装也是本剧的重点,一九二四年设计的戏服经过考究历史后,设计经典且用料细致,在修复后成为Caracalla版本所指定使用,而今年这批古董戏服也将沿用在演员身上,增添剧情的时代氛围。此外,彩妆大师Roger也将跨刀担任本剧造型彩妆总监,在原创中以新线条、新材质搭配服装展现新风貌。
除了观众熟悉的里契特拉外,其他要角也尽是活跃于各大舞台的顶尖好手,如饰演阿依达的卡芭图(Isabelle Kabatu)、安奈莉丝公主的芮那尔蒂(Rosana Rinaldi)等等。难得一见的卡司与团队的组合,千万不要错过!(本刊编辑部)