:::
东京国际剧场艺术节的宣传等资料。(李建隆 摄)
特别企画(二) Feature 日本东京.小剧场现在进行式/艺术节篇

五色缤纷各显神通 剧院策展秀出品味

东京的艺术节、演剧祭概述

除了规模最大的「东京国际剧场艺术节」,东京地区有许多大大小小由各个剧院推出的戏剧节(演剧祭),其中如老牌的「爱丽丝戏剧节」、「池袋演剧祭」,是许多年轻剧场人才出线的跳板。而也有不少标榜剧场负责人品味的策展如「佐藤佐吉演剧祭」等。各色大菜小宴,让想去东京看戏的观众目不暇给!

 

除了规模最大的「东京国际剧场艺术节」,东京地区有许多大大小小由各个剧院推出的戏剧节(演剧祭),其中如老牌的「爱丽丝戏剧节」、「池袋演剧祭」,是许多年轻剧场人才出线的跳板。而也有不少标榜剧场负责人品味的策展如「佐藤佐吉演剧祭」等。各色大菜小宴,让想去东京看戏的观众目不暇给!

 

在日本,最大的舞台艺术戏剧节绝对是「东京国际剧场艺术节」(Festival / Tokyo,简写为F/T),这是以东京艺术剧场、Owlspot剧场、西巢鸭创造社、Theater Green等池袋附近的文化据点为场地所举办的戏剧节。它于○九年的二月诞生,已经成功地举办过五届,五年内共招募了一百零四部作品、七百八十场演出,并有超过廿六万人次的观众欣赏过演出,每年从海内外集结的演出精英阵容,都会引起很大的话题。此外,池袋地区还有「池袋演剧祭」,自一九八九年开始,每年九月会在丰岛区区内的邻近剧场或是会堂举办,参加征集的剧团由审查员分选出大奖及其他奖项。去年是第廿四届,共有五十五个剧团参加,分别在十九个会场进行演出。这些都是与都市发展结合的戏剧节,规模也相对较大,类似的还有台东区所举办的「下町演剧祭」、北区的「HOKUTOPIA演剧祭」等。

剧院发起「演剧祭」不胜枚举

「Theater Green」作为「东京国际剧场艺术节」及「池袋演剧祭」中的一个重要会场,同时也拥有了自己的艺术节。这个剧场要从一九六八年的寺院说起,当时位于都心的仙行寺为了回馈社会,提供演剧活动一个场所,以培育新剧团、日本剧作家的新作品发表及实验戏剧为目的,创立了「池袋剧场」。一九七二年改为「Theater Green」,一九八○年剧场改制成为有限公司。这个老字号的剧场曾经是很多年轻剧团跃进龙门的一个跳板,它包含了大中小三个剧场:BIG TREE THEATER、BOX in BOX THEATER、BASE THEATER。○七年开始,为了要使为数众多的学生剧团有崭露头角的机会,「学生艺术祭」(Student Art Festival,SAF)因而诞生,每年的八月初到九月初举行,今年已经是第七届,时间是八月二日至九月一日。

由剧场自行发起的戏剧节不胜枚举,下北泽地区便是一例。从一九九○年开始,下北泽地区结合了周边的九个剧场共同举办「下北泽演剧祭」,直到今年已经是第廿三届,参加的资格开放给专业剧团与素人团体,甚至是一般区民都可以参加,被称为是「深入地方的手工演剧祭」。

爱丽丝戏剧节挖掘「剧场美少年」

老牌的「爱丽丝戏剧节」(Alice Festival)对台湾的剧场人来说并不陌生,「小爱丽丝剧场」(Tiny Alice)是东京非常老牌的剧场,它诞生于一九八三年新宿三丁目,这一年也是东京迪士尼乐园开园与任天堂游戏机问世的年代。剧场的经营者及爱丽丝戏剧节的制作人是早稻田大学文学博士西村博子,她自称为「美少年探险队长」,一心在寻找能在舞台上发光发亮并且能够表现日本或亚洲的美少年。

第一届的爱丽丝戏剧节,也是在剧场开幕这年开始,很多日本现在有名的剧团当初都参加过这个艺术节,诸如少年王者馆、新宿梁山泊、流山儿事务所、青年团、榴华殿等等,这个戏剧节可以说是「发现年轻未知才能的一级棒人才」鲤鱼跃龙门跳板。一九九○年开始引进韩国、中国、台湾、香港等亚洲小剧场的菁英。一九九五年迁移到现在的新宿二丁目的同志街中,台湾的剧团也多次参与,诸如一九九六年台湾的临界点剧象录剧团以《玛莉玛莲》参加第十四届的艺术节。

一九九七年小爱丽丝开始与香港艺术中心、台湾的皇冠剧场共同成立了「小亚细亚—亚洲小剧场网络」之后,魏瑛娟便以《666著魔》及《kiki漫游世界》连续两年参加艺术节的演出,二○○一年金枝演社更是以《群碟》参加而获得了非常高的评价,同年魏瑛娟也做了一个日台共同合作的演出,○四年河床剧团也以《无头洛杉矶》参加了第廿二届的艺术节。今年是爱丽丝戏剧节第卅一届,时间从今年七月到明年的三月,共有十五部戏连番上演,这是属于完全独立系的小剧场艺术节,演出团体的遴选则完全是由制作人的心情与个人喜好决定。

剧场总监选戏展现自信品味

类似「由剧场的负责人选戏」的艺术节,还有在东京小剧场界受到年轻剧团极大瞩目的「王子小剧场」。这是一个对外开放的出租剧场,○七年开始为了提高演出品质,导入作品审查制度。一般来说日本的出租剧场都是以一周六至七天的期间来租用,以王子剧场来说含周末的六天费用是四十七万日元,电费是则是按表计算。除了剧场租借之外,王子剧场分别有「佐藤佐吉演剧祭」及「佐藤佐吉赏」两个重要的活动,「佐藤佐吉演剧祭」自○四年开始每两年举办一次,目前已经成功地办了五届,由历届王子剧场的艺术总监作自信推荐,邀请有趣的剧团来演出。艺术总监的玉山悟说,只要是年轻的、原创性高的、有趣的团体都非常欢迎。为了公平起见,这个演剧祭也会邀请第三者来评审,演出剧团的数量并没有一定,最少曾有过只有八个团队参加。「佐藤佐吉赏」的对象则是每年在王子剧场演出的所有团体,经由王子剧团内部的讨论颁给优秀作品、剧本、导演、舞台美术、灯光、音效、服装化妆、宣传美术、男女主角、男女配角等奖项,并在隔年一月的剧场新年会当中发表举行颁奖典礼。

像这种由剧场发起的个人风格「类演剧祭」相当多,早期在日本大学附近江古田的「Store House Company」,也曾办过几次身体表演艺术祭,台湾的身声演绎社也曾参加过。近来因为无法通过消防法,导演兼经营者的木村先生在上野附近另起炉灶,今年开始推出类似演剧祭的自家推荐「STORE HOUSE Collection」。

另外,由于今年是寺山修司逝世卅周年纪念,在「SAMSA阿佐谷」剧场的场地举办了许多大量结合戏剧、音乐、舞踏、表演等的演剧祭,时间是今年的八月十日到九月七日,是寺山修司迷针对戏剧节的一个不错的选择。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
秋天艺术节广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
数位全阅览广告图片