PAR 表演艺术杂志

马头人，是马还是人？是动物还是人类？是虚构的传奇，还是现实的隐喻？EX-亚洲剧团《马头人头马》改编自印度剧作家Grish Karnad取材古老神话的《阿湿波变身记》HAYAVADANA，主角是一名因为母亲与马结合而被生下的马头人，终其一生的愿望就是变成一个「完美」的人。在这个「变身」的叙事框架中，还有另一个三角关系的故事互为呼应：两个好友约定在女神庙前自杀，其中一人的妻子哀求女神，让两人活过来。女神答应了她的请求，却在慌乱中错置了头。有丈夫头的人，有丈夫身体的人，谁才是真正的丈夫？

印度籍导演江谭佳彦表示，《马头人头马》的剧情以古寓今，透过魔幻离奇的情节，直指人性欲望的追求；表现形式交融肢体、吟唱、舞蹈、面具等亚洲剧场元素，更加入台湾原住民的歌舞文化，展现以「肢体说故事」的跨文化剧场美学。此作也是江谭佳彦定居台湾十年，对自我跨国生活异文化冲击和表演思考检视后的作品，由魏隽展、陈彦斌等演员共同演出。