在这个学术研讨会上，我要证明巴伯的钢琴作品可以轻易地用口琴来吹奏。所以，我必须用钢琴和口琴轮流演奏这首乐曲。每次，我要弹钢琴时，就必须放下手上的口琴；要吹口琴时，又要伸手到处找它。当我为我太太示范这个曲目时，她觉得那实在是手忙脚乱。她问：「难道没有什么工具可以让你同时弹钢琴又可以吹口琴吗？」当然，我告诉了她那个小时候的悲惨故事……
对一般人而言，参加学术研讨会，绝不是件令人兴奋不已、并感到有趣的事。因为，学者们所发表的论文，都会很深入某个主题，那通常都只有少数人能听懂。那种感觉就像在听古典音乐会一样，台下总会有听众不小心就利用时间打盹了。三月初，我在一场学术研讨会中提出一个论点，并因此感到很兴奋。有一首美国作曲家巴伯的钢琴作品，在学术书籍里，都被描述为在「谷仓舞」（Barn Dance）中模仿乡村小提琴。在陈述中，我将试图证明那是错的。我认为，这是一首用口琴在模仿火车的曲子。所有的乐器中，只有口琴最能够模仿火车，它不仅可以完美地模仿出汽笛声，还可以制造出火车启动、停止，或是车轮不断前进的声音。基于这原因，几乎所有的口琴玩家，都会学习如何吹奏有关火车的歌曲。
如何边弹钢琴边吹口琴？
我从小和朋友听著长大的几乎都是摇滚音乐，摇滚乐团中典型的团员会有歌手、吉他手和鼓手，有时，也会有键盘手，但通常键盘手所弹的是电子琴。假如我有特别喜欢的歌，我会把它拿来用钢琴弹，但那总是让人觉得不痛快。当有著强劲节奏的鼓、钹和吉他的曲子，变成只用钢琴弹奏时，那种能量顿时就消失了。感觉上那是给老人欣赏的。
我最喜欢的流行歌，都会是曲子中有真正钢琴在演奏的那些。在十一岁时，我学了一首比利．乔（Billy Joel）的〈钢琴诗人Piano Man〉。我喜欢弹这首，因为它弹出来的样子，几乎就和从收音机里听到的一样。唯一不同的，是歌曲的开头和结束，原本会有口琴的独奏。当时我不会吹口琴，但我哥哥有一把，所以我向他借来玩。吹口琴似乎不太难，一小时后，我会吹了。但剩下的问题却变成，我怎样才能边弹钢琴边吹口琴。因此，我到乐器行买了口琴架。如果你没看过口琴架，它可能比你想像中来得大。它是由粗的金属线构成，使用时，要套过你的头，并架在肩膀和胸部上。和我小小的身躯比起来，它好巨大呀！那种感觉很令人不可思议，明明就是小小的一把乐器，却需要发明这么大一个玩意儿支撑它。
完美的表演却让孩子笑到打滚
回到家，我使用著口琴架练习这首曲子，我觉得很骄傲，因为现在，听起来真的和录音带里的一模一样了。有一天，我家来了很多客人，我爸请我弹〈钢琴诗人〉这首歌，我准备了口琴与口琴架，很得意地要为一大群听众表演这首曲子。才刚开始，就有几个小孩疯狂地笑到满地打滚，他们毫无节制地笑到我表演完，终于有个小孩边笑边叫：「范德腾看起来好像戴了牙齿矫正专用的头帽。」有些人矫正牙齿时，需要戴那种很滑稽、会被大家嘲笑的头帽，所以，被这样说时，我觉得好丢脸，整个脸都羞红了。我当场就了解到，就算把自己搞成这副德行可以让演奏听起来和录音带一模一样，小孩们还是绝对不会懂得欣赏我完美的表演这个事实。使用口琴架，的确让我看起来很蠢，从此以后，我再也没用过它。
在这个学术研讨会上，我要证明巴伯的钢琴作品可以轻易地用口琴来吹奏。所以，我必须用钢琴和口琴轮流演奏这首乐曲。每次，我要弹钢琴时，就必须放下手上的口琴；要吹口琴时，又要伸手到处找它。当我为我太太示范这个曲目时，她觉得那实在是手忙脚乱。她问：「难道没有什么工具可以让你同时弹钢琴又可以吹口琴吗？」当然，我告诉了她那个小时候的悲惨故事。但她说：「你担心什么？参加学术研讨会的人不是大多在睡觉吗？」其实，她可能是对的，但打死我也不愿意去用那个口琴架。我宁可被大家记得我是个会吹口琴的钢琴老师，也不要被疯狂流传﹕他就是是那个戴著牙齿矫正专用头帽的教授！
