兪秀靑（以下简称兪）：你如何训练舞者？在排舞者时，特别重视哪方面？
摩西：他们上芭蕾课，像把杆动作，前面的暖身之类的，不是很正式，我喜欢有芭蕾及体操训练的舞者。这是一个很具挑战性的舞团，你必须有各种训练，他们上瑜珈、太极、现代……各种不同课程。
兪：在进达特茅斯大学之前，你有任何肢体训练或编舞的经验吗？谈谈当年背景。
没当成农夫，却转入表演艺术界
摩西：我在佛蒙特（Vermont）州北部的农场出生、长大，父亲希望我成为农夫，我特别喜欢大自然与户外生活。六〇年代末，因越战问题，大多数人对政府政策极不满意，有许多反文化活动，特别是学生只想演戏、玩音乐或从事艺术，没有人想念商业学校，大多人较在意精神层面而非物质生活。我的早期身体训练主要是滑雪与长跑，从运动训练中得到肌力与纪律。
因为住在鄕村，总要想新点子娱乐自己。我编的第一支舞是用五十只牛当舞者。我把白布罩在头上，牛群们以为看到鬼，动物是很好奇的，当我移动，牠们会成群地跟著我左右移，且目不转睛的盯著我，观众在半里以外的山坡上，看著牛群用不同速度在辽阔无边的绿地上，以千变万化的图型游移著，非常不可思议！当我快靠近观众时，突然跳进坑内，牛群们马上停止，只听到一阵轰然的牛铃声响，然后观众被带到下一个演出场所，这是「佛蒙特自然剧场」，它是我最喜爱的编舞经验。
兪：天啊！（大笑）从没听说过有这种剧场，比马戏团还要壮观，我怀疑哪天你可以把五十只牛放在台上！
摩西：放在电影场景里应该也很棒。
曾是碧洛伯乐斯舞团的创办人
兪：早期你在碧洛伯乐斯舞团时，是如何集体创作，后来你为什么离开？
摩西：集体创作是一种人与人之间的关系，彼此喜欢且有相同理想，虽然偶有争执，但相互信任且训练背景雷同（运动）便容易合作。我们分享观念并启发刺激彼此的灵感想像，你只需要一群对的人。因为当时的经验，所以现在我有能力领导不同领域的人合作。现在，我拟定大纲，舞者仍有极大空间，我们会讨论，所以过程是开放的，但我做最后决定，这是责任问题。
我离开碧洛伯乐斯是因为人的关系有了改变，状况变得很消极，舞团生产不够，像在感情复健一样；因为加入爱丽笙（Alison Chase）与玛莎（Martha Clark）后，关系完全改变了。
兪：你从碧洛伯乐斯舞团出来，你希望如何将莫米克斯带入有别于前个舞团的风格？
摩西：我想两个团逐渐有更大的不同。我是碧洛伯乐斯的创团人之一，很多他们的旧作都是我的创作。很难说不要重复自己，或不受到影响。碧洛伯乐斯的作品较是结合身体（combine body）、肌肉（collect muscle）而创造一个大的意象，使用身体如同一个道具。莫米克斯主要以身体去结合不同的影像、道具、灯光、声音等多媒体。
少数登记为「营利」性的舞团
兪：你可否谈谈舞团的行政与经营状况？通常舞团都是登记为「非营利」组织，为什么你要以「营利」方式来经营？
摩西：我们仅有一个全职的行政人员与技术总监。有时我和舞者也会分担一些行政。巡回则交给欧洲或纽约的经纪公司，舞团百分之八十五的演出都在国外。因为申请补助需有足够行政人员花大量时间在文书处理上，对莫米克斯而言，成立营利组织比登记非营利团体容易，也因此，我们从未拿过任何政府补助，舞团的开支完全靠演出收入来平衡，所以我们尽可能做最多的表演，不限定一年演几场，越多越好！但有时会超过舞者可负荷的情况；因此，我需确定每人有足够的休息，甚至安排他们去渡假以及找其它舞者来递补。
兪：舞团经年巡回、排练，你怎么还有时间拍电影或摄影等其它创作？
摩西：舞团有时分成三团，同时在三个国家上演不同舞码节目。平时我大概有七个全职舞者，有时增加到二十位，我们有二十五个受训的舞者以备不时之需。巡回时，我不尽然跟团去，有时交给技术总监或舞者负责，我们是需要更多工作人员，你可以想像二十几人同时在不同地方演出会发生多少问题，我变成管事的后勤（logistic）总监，而不是艺术总监，我需要避免这些，“This is like a game！”。
不排斥与流行文化结合
兪：你曾和王子（Prince）以及约翰．蓝侬的儿子朱利安（Julian Lemon）合作过他们的音乐录影带，你不介意做商业演出吗？
摩西：一点也不！我认为商业与艺术应该有更多的交集，艺术需要商业的帮助，人们应该了解艺术是一项很好的生意，不管对观光业、娱乐，甚至升华人们的灵魂皆是。美国有一些生意人明了这点，但仍旧不够。当年，就是皮尔卡登将碧洛伯乐斯引进百老汇及法国剧场的。
兪：谈谈你的创作动机吧！你似乎有用不完的能量。
从大自然寻获创作灵感
摩西：在康乃狄克（舞团所在地），我们有三十个房间的巨宅，灯光很棒，像个鬼屋！是做梦幻想的好地方。我将谷仓改装为排练场，整个夏天我都睡在空旷的草原里，面对繁星夜空，那里有湖可游泳，我花很多时间在水里，它给我全天的精力，听著音乐加上几本好书，你还需要什么？！我种植大量的太阳花，大概有十八英呎高，同树一般，在花园里缓慢地呼吸移动，灵感泉涌不断！前阵子，《纽约时报》登了一篇我和太阳花，我可以永远不停地只跟你谈太阳花！
兪：《棒球》在日本演出时，受到很大回响，明年莫米克斯舞团再到日本，是否也有兴趣到台湾演出？
摩西：棒球在台湾很流行，甚至比美国还热门，那里有相当好的球员。莫米克斯曾在一九九〇年到台北演出，评语极好，但我们需要再回去多演几场！
文字｜余秀青 人体舞蹈剧场艺术总监
