PAR 表演艺术杂志

焦点

• 江文也的《香妃》音乐 / 4

  文字|徐开尘

• 香妃与江文也重新登「台」 / 4

  文字|徐开尘

• 香港现代舞坛的领航者 / 6

  专访香港城市当代舞团创办人兼艺术总监曹诚渊 文字|林亚婷

• 如果维特不死 布拉姆斯的歌 / 10

  文字|金庆云

• 为剧场而作的歌剧 / 14

  盖希文的《乞丐与荡妇》 文字|邱瑗

• 捷克的偶戏 / 16

  文字|许嘉芬

特别企画 Feature

• 音乐剧，亚洲发烧！ / 18

  文字|本刊编辑部

• 唱作俱佳的生意经 / 19

  文字|林蓓莉

• 除了热闹，「融合」仍须努力 / 22

  文字|靑廷

• 艺术创作没有困难，只有挑战 / 24

  文字|罗北安

艺术节 Festival

• 热闹、另类的春之演艺 / 26

  第四届皇冠艺术节 文字|樊雯

台前幕后

• 《无尽胎藏》排练手记 / 29

  文字|吴碧容

• 《结婚？结昏！～办桌》细说从头 / 32

  文字|罗北安

环球舞台

美国

• 与牛共舞 / 34

  莫米克斯艺术总监摩西．骋都腾专访 文字|兪秀靑

美国

• 别出心裁的肢体美 / 34

  美国莫米克斯（Momix）舞团 文字|兪秀靑

德国

• 在地平的边缘，我看到生生大地 / 39

  施捷的神剧《生生大地》首演 文字|金庆云

入门

导演剧场

• 彼得．布鲁克和「漂流的点」 / 42

  文字|李立亨

艺乡人

• 寂寞的路上开花结果 / 46

  编舞家陈学同在美三十年 文字|余怡菁

十年演艺

• 媒体艺术化，艺术媒体化 / 50

  报纸公共服务与文化活动推广之间 文字|黄志全

交流道

• 戏曲现代化的心腹对话 / 56

  文字|胡惠祯

• 座谈及观剧后附笔 / 59

  文字|胡惠祯

演出评论 Review

戏曲

• 保命、救命与革命 / 60

  评淮剧《金龙与蜉蝣》 文字|游源铿

戏剧

• 新生代的肉音乱弹 / 63

  1996　同志艺术节 文字|陈梅毛

回想与回响 Echo

• 不同的椅子 / 66

  文字|林克欢

• 一桌两椅、六种姿势 / 69

  文字|茹国烈

• 去香港看看 / 72

  文字|陈以文

• 对进念与「中国旅程九七」所作的反思 / 74

  文字|杨裕平

• 改扮分饰 演员、角色、剧中人三者关系 / 76

  文字|王安祈

后台千秋

• 文武颉颃送曲乐 / 79

  文字|何一梵

艺人光谱

• 民乐黑狗兄快活鱼馏仙 陈冠华 / 82

  文字|刘秀庭

世艺之家

• 一家四代扛一口布袋 / 84

  黄海岱布袋戏家族（下） 文字|吴佩

优伶话语

• 传统戏曲谚语散记14 / 86

  文字|游源铿

欧陆剧场

• 「一个没有文化的社会……」 / 88

  文字|鸿鸿

• 哲学与戏剧 / 91

  记《飨宴》与《在棉花田的孤寂》舞台演出 文字|杨莉莉

专栏 Columns

• 表演艺术教育的新起跑点 / 96

  文字|汉宝德

• 当艺术遇上网路 / 97

  文字|黄志全

生活艺讯广场

即将上场

• 超级时代巨星──祖克曼小提琴独奏会 / 98

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 黄馨慧打击乐独奏会 / 99

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 交互蹲跳剧团《爱因斯坦的梦》 / 99

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 双簧管泰斗雪伦伯格双簧管协奏曲之夜 / 100

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 传统音乐艺术鄕镇巡回演出 / 101

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 《相声说垮鬼子们》 / 102

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 现代抓狂级婚变喜闹剧《春光．进．行．曲》 / 102

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 汉唐乐府《俪人行》 / 103

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 百分之百的音乐传真 / 104

  苏显达 & 叶登民小提琴、吉他二重奏 文字|本刊编辑部

即将上场

• 李静美女高音独唱会 / 105

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 日本爵士号手—日野皓正亚洲梦幻爵士明星乐团 / 105

  文字|本刊编辑部

艺坛动态

• 艺坛动态 / 106

  文字|本刊编辑部、萧勇、袭加