从韩剧到K-pop韩流过境,从男团女团、江南Style到亚洲王子与韩国综艺,韩国文化产业的向外输出,具有一定程度的计划性及由上而下的政策纲领。就音乐剧而言,他们也正试图从版权输入国,渐渐起步迈向原创输出国的行列。
例如,去年曾受邀至台中国家歌剧院演出的日本原创音乐剧《死亡笔记本》,其美籍编剧与作曲家,今年便以同样的工作模式,在韩国制作大型原创音乐剧、改编自雨果小说的《笑面人》,由韩国当红男团EXO队长Suho主演,并将于七月举行全球首演。
可以想见,未来不管是像这样的大型韩国音乐剧演出,或如此次来台的《光的来信》那样,原订计划中早有往外发展趋向的中小型原创作品,都将在亚洲各国,乃至于世界各地,掀起再一波韩潮音乐剧浪!