未来的现场与数位演出浪潮 |
林亭均,国家表演艺术中心国家两厅院节目企划部经理
林亭均,国家表演艺术中心国家两厅院节目企划部经理(国家两厅院 提供)
特别企画 Feature OPEN TALK 2021 面对变动的世界II

未来的现场与数位演出浪潮

延续关于疫情的讨论,这场座谈邀请3位讲者从艺术总监与制作巡演经理角度,分享他们关于表演艺术产业以及剧场未来的看法。在尝试不同方法与观众接触的同时,他们也重新思考著(甚至在疫情结束后)更永续的制作方法。

延续关于疫情的讨论,这场座谈邀请3位讲者从艺术总监与制作巡演经理角度,分享他们关于表演艺术产业以及剧场未来的看法。在尝试不同方法与观众接触的同时,他们也重新思考著(甚至在疫情结束后)更永续的制作方法。

重新想像艺术节

林亭均:我们今天即将讨论业界最热门的话题之一:我们该如何面对不断变化的世界、线上直播及数位表演艺术发展的浪潮?新冠疫情席卷全球超过一年以来,我们已经从直接将计划取消转向寻求各种B计划。今天,则将邀请3位讲者与我们分享他们的组织及艺术节是如何转变且因应这些挑战。

杰夫可汗:我们所有的工作都围绕著不断突破其形式界限的艺术家展开,包括像是当代舞、实验音乐、视觉艺术,或是参合著这些的艺术形式,我们通常是小规模地运作,年度最大型的活动则是在雪梨的Liveworks实验艺术节,每年10月都会在这举行,在工业风的艺术中心登场,展示著集结澳洲东岸的实验作品,这艺术节很重要的一部分,包括建立了实验艺术界的交流,因而我们也相当重视国际串连。

澳洲在疫情下长期锁国、封城、无法聚会,也无法和观众同聚一堂共享体验,即使解封后,容纳观众人数是过往艺术节参与人数的四分之一。因此,当我们10月要举行Liveworks实验艺术节,决定改为线上线下混合模式,线上内容不仅能触及更多群众,也能扩及无法前来现场的艺术家。

我们也趁此机会,重新思考节目安排、策划、风格等,今日充满未知数,我们期望从艺术节设想未来,因此将活动主要分为三类,「当下现场」(Live Now)、「梦想现场」(Live Dreams)、「未来现场」(Live Future)。

「当下现场」为新实验作品首演,今年内容包括展演、装置、现地创作等,委制内容为数位和实体各半。对我们而言,数位节目不该只是剧场直播,仿佛线上观众低了一等,故数位委制作品必须发挥线上的特质,创作出唯有数位可实现的展演内容。实体表演现场除了人数降载,也要保持安全社交距离,也因此导致共感较难出现。

影像导演暨编舞家苏.希莉(Sue Healey)提出的数位作品中,可见数位展演的潜在机会雄厚,这支舞作在海岸线上以无人机拍摄,直播至全国各地观众眼前,镜头可远观景色,也可近看舞者细节,都超越实体限制。

「梦想现场」由艺术家介绍正在发展的作品,并获得现场观众回馈及反应,可直播至世界各地,他国艺术家也能透过直播参与,因此我们格外重视直播品质,无论是透过各种摄像机角度拍摄和不同的电视转播方式,确保观众如临现场,体验高水准的演出。

「未来现场」取代过往艺术家对话与座谈讨论作品的惯例活动,聚焦讨论未来及艺术家在其中的角色。随著疫情发展,我们甚至不知道明天或是下个月会发生什么事情,但艺术家一直在用不同角度看待这个世界及想像未来,尤其在接触受阻、群体受限的时刻,「未来的关怀」和「亲密样态」更显重要,不同于一般的座谈,这一系列讲座邀请艺术家及其他领域的专家一同来探讨,看待未来重大议题。

澳洲在2021年的疫情比前一年更糟,Liveworks实验艺术节第一轮节目全数转为线上,且短时间生活无法回归正常,故必须更进一步探索数位,并持续委托无法入境的外国艺术家创作。后续节目也同时设想实体和数位两种版本,再依续警戒和限制层级随机应变。

数位肯定无法取代实际同在的体验,而数位展演的重点则是借此开创哪些新机会,例如降低身心障碍人士进入剧场的门槛,借由手语、听打等服务扩大触及范围,未来也会延续下去,纵然完全解禁、回归如常,数位展演也仍值得探索。

线上线下混合形式在制作和幕后都很困难,但艺术家的坚持让我打起精神和鼓起勇气,而串流平台能够为现场演出留下记录,作为资料和见证,但一切尚在起步,我们还未厘清其中的意义和机会。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

座谈时间: 2021/09/14(二)18:30-20:00

座谈地点:线上直播

翻译:钱佳纬

主持人:林亭均(国家表演艺术中心国家两厅院节目企划部经理)

与谈人:杰夫.可汗(Jeff Khan,澳洲雪梨Performance Space艺术总监)

维尔薇.苏特能(Virve Sutinen,德国柏林八月舞蹈节艺术总监)

卡洛琳.巴诺(Caroline Barneaud,瑞士洛桑剧院艺术及国际事务总监)

Authors