:::
泰国第3项被列为联合国非物质文化遗产的传统舞蹈「诺拉舞」。(取自Wiki Commons)
曼谷

「诺拉舞」列「非遗项目」为传统延续生机

联合国教科文组织(UNESCO)在2021年12月宣布将泰国南部的传统舞蹈「诺拉舞」(Nora Dance)列为非物质文化遗产,这是继2018年的箜剧(Khon Dance)及2019年的泰式按摩后,泰国第3项被列为联合国非物质文化遗产的传统文化。

诺拉舞源自泰国南部,史料记载已有约500年历史,故事源于1位王子试图拯救半人半鸟的玛诺拉(Manora),这套舞蹈因此被称为诺拉舞,内容包含舞蹈、戏剧及演唱等多项表演艺术。传统的诺拉舞者表演时会戴上装饰华丽的皇冠,肩批五彩帔巾,腰间绑著如翅膀和鸟尾般的装饰,指尖贴上长长的假指甲,伴随著由鼓声、锣声、钹声及木制响板结合而成的音乐,舞者跳舞时就如同鸟类在舞动展翅。

这项文化悠久的舞蹈表演近年来面临断层危机,一方面是找不到年轻人愿意承接这项传统,老一辈的舞者或是负责乐器演奏的乐师都逐渐凋零,此外,也愈来愈少舞者能理解诺拉舞中的马来语。不过在联合国宣布诺拉舞为世界文化遗产后,这项舞蹈近来在泰国引起不少关注和讨论,泰国南部多个府因此举办大型的诺拉舞演出,媒体也热烈讨论要如何让这项传统继续发扬光大。

事实上,在泰国南部仍有许多寺庙或学校教导年轻人学习诺拉舞,为让更多人理解其文化内涵,有些舞团会将影片放上抖音、脸书或YouTube等平台;有的舞团则是加入有趣的故事情节,或是结合说唱表演,搭配通俗音乐,让年轻舞者有较高的意愿加入学习行列,也提高观众入场观赏的兴趣。

除了要让诺拉舞深耕社区,不少舞团还加入新的元素,例如由知名舞者Nora Khailiam带领的舞团就在表演中加入诺拉舞和现代舞结合的桥段,让诺拉舞更有跃上国际舞台的实力。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者