PAR 表演艺术杂志

国立传统艺术中心于去（2024）年推出「歌仔戏旗舰展演补助计划」，鼓励歌仔戏团队制作精致剧场作品，透过节目制作达成维护传统经典、衔接当代创意、探索未来趋势等目标，可以说是历来最具规模的歌仔戏制作补助计划。首部作品《爱。相随？》由财团法人廖琼枝歌仔戏文教基金会制作，将于今（2025）年七夕情人节正式首演。

《爱。相随？》的旗舰规格不只体现在演出时长，分成3天、4个场次才完成整个故事，同时也集结了台湾不同剧团、不同地区的「五年级」歌仔戏天王、天后，如许亚芬、郭春美、陈昭香、张秀琴、庄金梅、石惠君等演员，出演不同场次的重要角色，寄托了创作团队对于歌仔戏浓浓的爱，相随在作品里头。

第一种爱：传统爱情故事，在当代重现

《爱。相随？》是从「内台歌仔戏」的「连台本戏」传统出发。

所谓的「连台本戏」接近连续剧，采多场次接续演出，每个场次只演其中一段，然后接连演出。歌仔戏在1920年代进入内台时期，剧团到达某个地区的戏院演出，为求商业性，不大可能只演出一天、或是一场，因此开发出连台本戏；同时，为了吸引观众天天买票进场看戏，每天终场时会刻意安排大场面、制造剧情高潮，借此吊足观众胃口，引诱观众继续买票观赏。

不过，随著1960年代后的媒体、娱乐发展，内台歌仔戏走到末期，进入广播、电视、电影歌仔戏的黄金年代。若将内台比喻为现代剧场，包含售票、室内演出等，连台本戏也不符合现代观众的观看习惯；因此，《爱。相随？》并非意图复刻连台本戏，而是借用了这样的概念，让每位歌仔戏天王、天后都能在戏中完整地展现。

《爱。相随？》的剧情取用「七世夫妻」的爱情故事，而这便是这个制作的第一种爱——故事里头的爱。编剧江佩玲谱写每一世夫妻的相遇、相知与相恋，如为了夫君万杞梁哭倒长城的孟姜女、凄美爱情故事代表的梁山伯与祝英台等，于是每一世的故事其实是「独立」的，但七世连结在一起，又能够综观不同的爱情面向，且形成时序关系。

虽说这些故事都很传统，但编剧也提炼出与当代的连结，以及不同过往的解读与安排。其中饰演孟姜女的张孟逸表示，原本故事里的万杞梁一开始便过世了，但编剧用《第六感生死恋》的概念，让他持续守护在孟姜女身边。其他像是第二世的梁山伯与祝英台，编剧也让祝英台带了点「野蛮女友」的状态，同时反映出故事发生年代——魏晋南北朝——对门第观念的束缚，也就是梁山伯早知道祝英台是女儿身，但因两人的身分差异而抗拒。或是，第四世的王十朋与钱玉莲，虽有婚约却无见面机会，都用书信往来，身为制作人的蔡欣欣笑说：「这不就是最早的网路恋爱吗？」

第二种爱：对歌仔戏的爱，集结五年级名角

《爱。相随？》的第二种爱是对歌仔戏的热爱，于是集结了多位「五年级」歌仔戏名角加入演出，完成这项不可能的任务。

在内台歌仔戏逐渐衰颓的这段时期，其实正是这批五年级名角成长的阶段，于是他们可能经历过内台歌仔戏，但后来也因为广播、电视歌仔戏等媒体而逐渐走红。蔡欣欣认为：「这些五年级的演员，其实各自的成长背景不一样，就算都是所谓的家族戏班，也因为来自中部、北部或南部等不同区域，养成过程也不一样。」

更重要的是，这批五年级演员正走在自己演艺生涯的巅峰期，作为台湾歌仔戏剧坛的主力。蔡欣欣更表示，不只是演员，从导演、编剧到音乐编腔等主要制作群也都是五年级，「我也是五年级。」作为制作人的她呈现了既务实、又浪漫的创作组合与规划。

同时，《爱。相随？》也由「人间国宝」廖琼枝与王金樱两位歌仔戏名角作为「二、三年级」的代表，担纲艺术总监与艺术顾问指导；再结合「六、七、八、九年级」的中生代与新生代搭配演出，呈现跨世代的合作与传承。「其实可以检视不同成员，他们的技艺养成、习艺经过，乃至于他们的舞台实践到底有什么样的特色。」蔡欣欣这么说。于是，《爱。相随？》或许正用演出让观众感受到台湾的歌仔戏史，成为绝佳的史料记录。

《爱。相随？》的旗舰规格不只是庞大且具规模的剧情内容与演员阵容，或许正是这两种「爱」，伴随著这批死忠的歌仔戏迷能够持续追星、圆梦，在戏里与戏外找到最真实的爱。