PAR 表演艺术杂志

生于拉脱维亚音乐家庭的安德里斯．尼尔森斯（Andris Nelsons），是现今最活跃于国际乐坛的中生代指挥家之一。他目前同时带领著欧洲与美国最负盛名的两大交响乐团，也充分运用了这个契机让他们彼此交流、产生出新的音乐火花。11月中旬尼尔森斯将带领莱比锡布商大厦管弦乐团来台，这也是他2018年就任后第一次和布商大厦乐团在台湾演出，并将带来与乐团有深厚连结的作曲家舒曼、孟德尔颂、华格纳、布鲁克纳的作品。为了让台湾乐迷更了解尼尔森斯以及他与乐团之间的更多面向，我们特别透过越洋专访，让他为台湾观众娓娓道来关于他及布商大厦管弦乐团的二三事。

Q：请问您对音乐与指挥的热情是怎么样开始的？在您职业生涯中，哪些关键时刻对您产生了特别的影响？

A：我生长在一个音乐家庭，因此，我对音乐的喜爱与热情是从我有意识开始就一直存在。我曾经学习钢琴、小号，同时也唱歌。5岁时与父母一起在里加（编按：Riga，拉脱维亚首都）观赏第1场歌剧演出《唐怀瑟》，对我来说那是一个非常重要的时刻。我的音乐生涯最初是以小号演奏家开始，这使我有很多机会分析许多不同指挥家的带领方式。在乐团工作同时，我一边学习指挥，这是我从小到大的梦想。我的指挥生涯是从拉脱维亚国家歌剧院音乐总监开始的，之后又担任了位于德国黑尔福德（Herford）的西北德爱乐乐团（Nordwestdeutsche Philharmonie）和伯明罕市立交响乐团（City of Birmingham Symphony Orchestra）音乐总监。我感到非常幸运能有这些经历，这些时期对我来说非常重要，并对于我不断追求成长和发展有著非常多的养分。

Q：您认为哪些指挥家对您有很大的影响？他们是以什么方式影响您？

A：作为一位年轻的指挥家，我聆听过许多指挥家的演出，并留给我深刻的印象，如伯恩斯坦、卡拉扬、克莱伯等等。杨颂斯（Mariss Jansons）对我个人的指挥生涯初期有很大的影响，他鼓励我、支持我，我从他身上学到了许多有关指挥及与乐团合作的概念和技巧。

Q：您目前同时为波士顿交响乐团音乐总监与莱比锡布商大厦管弦乐团首席指挥，请问您指挥这两个乐团，最大的感受差别在哪？

A：这两个乐团都拥有独特的传统和卓越的乐团音色文化。它们的音乐品质皆根源于各自悠久而丰富的历史传统。文化和地理上的差异自然而然地影响了他们的做事方式和对各种事物的看法，包括古典音乐，这使得我在这两个国家的工作变得非常有趣。音乐的基本之美在于，尽管波士顿与莱比锡有著音乐传统和历史上的差异，但音乐的本质是相同的，它是一种语言、也是一种目的，就是触动全体人类的灵魂。

我不会试图让这两个乐团听起来一样，而是藉著这两个乐团各自独特的音乐色彩与声音特色，以不同的角度诠释音乐，而他们也都以极大的热情与奉献之情来承担这个任务，发挥他们在历史上逐渐累积而来的特质，并更加彰显他们的各别传统。