一心戏剧团自2017年台北艺术节，第一次与欧洲导演卢卡斯．汉柏合作，改编马里伏的作品为《啾咪！爱咋》；2024开年第一周再次与他携手，上演《幻蕴迷宫》，表现出双方跨越探索与磨合的阶段，达到默契相融。
一心戏剧团《幻蕴迷宫》
2024/1/6～7 14:30
台北 台湾戏曲中心大表演厅
《幻蕴迷宫》改编自法国17世纪古典主义作家皮耶尔．高乃依的作品《魔幻喜剧》（L'illusion comique）。故事描述一个期望儿子事事顺遂己意的父亲，却落得对方离家出走的下场，然而儿子的近况下落总是牵动老父的心。在好友的建议下，老父求助于神通天师，在幻象中目睹了儿子的离奇遭遇；正当父亲开怀于儿子化险为夷之时，所见所闻却急转直下，让他完全忘记了儿子当初的忤逆，只有伤痛欲绝，殊不知整件事就如同迷宫般，层层叠叠，繁复且炫目。导演卢卡斯暗藏了很多块「拼图」与「符号」在剧中，等待观众将线索拼凑出完整的路线图，顺利找到迷宫的出口。
一心戏剧团执行长孙富叡这次邀请栢优座座首许栢昂担任共同编剧，将《幻蕴迷宫》建构在一个架空的三国时代上，于是许多耳熟能详又「有点不一样」的历史名人，包括吕奉「茶」（吕布，字奉先）、「刘孙曹」（刘备、孙权、曹操的合体）、「朱」都督（取「周」瑜都督咬字不清的台语谐音）与乔三姐（大小乔的妹妹）等等，都活跃在舞台上，帮助观众立刻将西方剧作「无缝接轨」为台湾歌仔戏。演员必须时时刻刻谨记当下「实际上」的状态、与「想要呈现」的状态，以达到一种双重、甚至三重的「陷阱」效果。譬如当家小生孙诗珮明明就「很会演」，却被要求要表现出「故意演得不好」的样子；孙诗咏则是破例收起俊帅模样，黏上老生的胡子演一个「吹牛皮大王」，让《幻蕴迷宫》呈现出一种「饱满的疯狂」。
卢卡斯说：「一心戏剧团的演出十分敢于挑战，在传统与实验性之间、创作出不同的歌仔戏美学与戏曲发展方向。」因此由一心戏剧团来创造炫目的魔幻烟火，提升戏剧的非凡魅力，来呼吁社会摆脱既有的框架、承认戏剧艺术的价值，是他梦寐以求的合作对象，甚至将高龄77岁的老团长──国宝级艺师孙荣辉再度请上了舞台，在剧中嵌了一段包公的铡美案，准备让观众在迷宫里晕头转向。
