黑须马偕
-
特别企画 Feature 创作观察──音乐篇
跨界、实验、碰撞 舞台回荡变动之音
过去这十年来,音乐创作有著非常明显的变化,那就是跨界。跨界带来新的灵感、新的合作伙伴、新的创作方式,当然,也带来新的观众群,而无可避免的,跨界也带来某种程度的冲撞与迷思,这些都成了过去十年来音乐创作的养分与风景。
-
其他分类
跨界制作蔚然成风 本土创作扶摇而上
整体而言,虽然时代的形式不利,不过音乐圈的生命力仍相当旺盛,在创作和展演上都有可观的表现,且跨领域演出似乎成为一股趋势。唯跨领域制作仍充满各式问题,在文化与技术的深度与广度的整合都有极大的改进空间。 令人欣慰的是几个主要的公立乐团除了例行的社教演出与定期公演外,也逐渐意识到本土音乐创作的重要性,开始更多主动参与国人音乐创作之展演。
-
其他分类
鉴往知来 向世界发声
身为两厅院迄今最庞大的旗舰计划,《黑须马偕》在台湾上演之后,目前必须将目标望向欧美:台湾的歌剧和歌舞剧,要如何进军国际?过去在这方面我们又做过哪些尝试?鉴往才可以知来,在此重整旗鼓之际,不妨回溯过往国人进军欧美舞台的成绩;一来向他们致敬,二来尊重自己的历史、成就才可累积。
-
其他分类
旧中牟新 方是王道
如果「传统」底蕴不够深厚,无法形成本身不断循环生息的「形式艺术」,那么一味地抱残守缺就只会走向黄昏。而「创新」呢,如果没能体会「创」者乃是从「旧有养分」融汇贯通、打破框架「再」「成长」,只是搞颠覆、剽窃、搞自以为是所谓的创意的话那么「创新」只是贩卖一个光杆idea而不能完整自圆其说。
-
特别企画 Feature
纪实与宗教
导演汉柏斯曾说马偕接触台湾的过程,宛若其自我追寻、重生的过程一样;而两厅院今天借由《黑须马偕》歌剧的创作,也正等同我们对马偕这样为台湾奉献一生的回应。马偕如何从欧美、从基督教社会走进台湾?台湾又该如何走向世界?这部歌剧不是用来提供解答的,却扎扎实实地、迈出自己的昂首阔步。
-
特别企画 Feature
让我们「发现」马偕吧!
《黑须马偕》不应只是制作单位单方面地传达「我们为什么要做马偕」,制作单位也要引导观众,透过这次的欣赏经验,让观众来发现「我们为什么知道马偕」。
-
特别企画 Feature 专访《黑须马偕》男主角
梅格兰札 台湾女婿遇上「马偕奇缘」
在国际舞台上担任过许多的重要角色,各类人物、什么个性都有,但这次竟意外地发现自己与马偕还有点像!马偕对自己周遭的世界有著极度的好奇心,例如地质学、植物学、动物、人文、语言、台湾历史等。此外马偕也喜欢接触人们,与他们往来。就这一点,他感到自己似乎和马偕的喜好有部分类似:「我喜欢旅行、喜欢体会不同文化及语言。」顽皮的他还开玩笑地说自己「特别是尝试各地新鲜的食物」。
-
特别企画 Feature 专访《黑须马偕》女主角「张聪明」
陈美玲 挑战「熟悉」的幸福经验
谈到接演这样旗舰制作的心情,陈美玲说一开始并没有什么特别的想法,很单纯只是一个歌手想要在舞台上唱歌,也希望能够透过不同的歌剧累积不同的经验。但是经过种种的准备功夫,她开始对这个故事有了连结,张聪明不再只是一个角色,马偕也不再只是一个历史人物,那些台词、歌词渐渐有了特别的意义。偕牧师为台湾所作的工作,那种看到事情就卷袖子来做的精神,在这个时代已经很少了。
-
特别企画 Feature 专访《黑须马偕》中马偕大弟子「严清华」
崔胜震 演出最贴近自己的角色
「《黑须马偕》这部戏,这是全世界的第一次演出,没有可以参考、比较的前例,对我来说有一定的难度。不过我是基督徒,可以了解马偕牧师在宣教上的辛苦,身为他的大弟子,一边是牧师和其他门徒的沟通桥梁,一边也要化解村民、门徒对牧师的疑惑,需要很好的调适。」崔胜震说:「我是A型的人,虽然外表很谨慎小心,不过内心其实是相当热情的,我想这样的个性也和阿华很像。」
-
特别企画 Feature
一个台湾奇迹
马偕的一生,首先便是一段与自己的出身遥遥相对的自我实践。正如有句话告诉我们,有时候得行万里路才能遇见真正的自己。金希文的歌剧抓住了这段命运的变化,将他的死亡放置在剧作的开头与结尾。然而在一部性灵的作品中,言死,即为生!如此一来,这位梦过台湾并为之奉献一生的人之死,便是一种神化的极至尊荣。
-
其他分类 专访歌剧《黑须马偕》剧本原创
邱瑗 写出马偕「平凡之大爱」
因为写这出戏,邱瑗从长老教会、灵粮堂到温哥华的中文、台语各种聚会到都去感受心境,那阵子也读圣经,从里面找想法。然而她却很明确地决定自己的方向:「我不要这出戏是一部宗教剧,我不要只写给基督徒看,我不要只写给台湾人看,我要写给大家看!」因为马偕来台的目的虽是传教,但邱瑗更认为马偕的影响力不会只有宗教,他对台湾有更多的贡献值得称颂。
-
其他分类 专访《黑须马偕》音乐顾问
朱蕙心 为指挥与表演者搭起桥梁
两厅院的年度旗鉴制作《黑须马偕》正如火如荼地展开排练,本刊将陆续推出相关报导。本期率先推出《黑须马偕》音乐顾问朱蕙心专访。曾担任过助理指挥、声乐指导、艺术顾问等等职位的朱蕙心,已累积了长达十年的演出经验,为歌者排练,为指挥听声量平衡,她说如果真要说自己是一座桥梁,那么她认为,这座桥应该是架在指挥与演出者之间的吧!
