亚莉安.莫努虚金
-
两厅院橱窗 Hot at NTCH 留住大师「笔迹」 回想艺术精彩
大师签名陶盘 留驻莺歌陶瓷博物馆
由两厅院董事长陈郁秀发想,让曾到访两厅院的艺术大师签名留迹的陶盘,将在六月底的「Salute!向大师致敬-艺术大师签名陶盘展」结束后,赠予委由莺歌陶瓷博物馆接手保管、典藏,未来将不定期在两厅院和大家见面。
-
特别企画 Feature她们,在剧场关心什么?
女人进入剧场的时间不算长,真正为自己发声,也不过是近五十年间的事。但女人做剧场,关心的事却是无所不包,凡是当今女人生活上会碰到的事,全可以写进剧本、搬上舞台;而且永远不会是颂扬父权体制的完整无缺,而是更深层生命的挖掘,更丰沛多样的制造。
-
艺号人物 People 专访阳光剧团艺术总监
莫努虚金:八个半月排一出戏,绝非「奢侈」!
在多年翘首期盼之后,法国阳光剧团终于真的要来了!继上一期本刊以特别企画为读者深入介绍这个世界重量级的剧团种种与将演出的《浮生若梦》一剧,我们终于获得该团灵魂人物莫努虚金女士的专访机会,让读者们预先了解这位坚毅、热情的剧场人,如何发展创作并坚持她的剧场理想。
-
艺@电影
金棕榈加持 我们来看「罗马尼亚之光」!
《4月3周又2天》拿下今年坎城影展金棕榈奖,使得国际的探照灯都指向罗马尼亚,跨过共产体制的瓦解与共和体制的动荡,罗马尼亚的电影爆发了更大的创作能量!
-
特别企画 Feature Mnouchkine & Théâtre du Soleil
阳光浮生录.艺术的力量
她的王国,拥有来自世界五大洲六十个,不同种族文化肤色的子民 她的领土,是一个储藏军火,荒废许久的弹药库房 她的统治,蛮横独裁、专制强硬、争议不断却教人难以抗拒 她的作品,寓西方文本于东方形式,美学风格独一无二 她的关怀,相信艺术能改变世界,企图在政治洪流之中创造历史 一位伟大的女导演与她打造的戏剧王国── 亚莉安.莫努虚金与阳光剧团 崛起于法国六八学运,阳光剧团以「东方剧场」为美学形式,以现今棘手的政治问题为作品议题,不断探索艺术与真实的距离,从中找回惊奇与想像的能力,改变我们与世界的关系。 四十年来,阳光剧团一如兀自照耀的太阳,在时代洪流中屹立,在骚动不安的年代,给我们拥抱生命的勇气! 趁著莫努虚金此回将率阳光剧团来台演出最新作品《浮生若梦》,本刊特别带领读者,透过莫奴虚金的行事作风、作品美学、创作方法、关注议题、以及阳光剧团的营运模式,探索莫努虚金与阳光剧团如何创造艺术的力量!
-
特别企画 Feature 如果你怕吃苦,请勿进入!
阳光奇迹破晓处——弹药库剧场
二十世纪初页,史坦尼斯拉夫斯基与「莫斯科艺术剧院」,为世界剧场发展开创了许多新的可能。他们的演出,让大家知道演员、导演、编剧、舞台美术,可以在导演的统领之下,焕发出无限的光彩。 那时,史坦尼就曾经说过,他很希望演员们可以住到同一个社区,希望大家可以生活在一起,排戏在一起,演出在一起。史坦尼的梦想,的确迷人又有道理。但是,这样的画面即便转化到各国的国家剧团,也很难如愿。 然而,莫努虚金跟阳光剧团的团员们,却从一九七○年开始,就得以在他们的「弹药库剧场」(La Cartoucherie)开始身体力行。 「我认为,剧场需要的是一个屋顶,还有在下面工作的演员们,就可以了。」 莫努虚金二○○一年来台北时,曾经就被问到,她怎么会那么幸运,可以争取到那么棒的场地。莫努虚金说,她哪里是去争取,她们是去「占领」那个已经废弃的弹药库! 这个位于巴黎地铁1号线终点站的剧场,原本是储藏军火的地方。一九六八年五月学运前后,整个巴黎社会与政治环境沸沸扬扬。有人给他们通风报信说,有个弹药库自成天地,而且荒废许久。这些三十岁不到的年轻人,二话不说,立刻连夜搬了进去。并透过当时一位政府人士的协助,顺利获得该址无人使用的证明,而得以持续经营至今。 剧场距离地铁站约五分钟的车程,一进门就是一个还在使用中的马厩。接著是豁然开朗的草皮跟挑高很高的厂房。目前,剧场里面有三个剧团进驻。阳光剧团使用最大的场地来排练和演出。通常,他们会花五到六个月来排练,接著在自己的剧场演出三个月或更久。然后,就是进行世界巡演。 剧团除了有排练场与剧场之外,还有一个巨大的布景道具工厂。同时,过去演出剧目的服装跟道具也都全部被收藏妥当。服装间与道具间的门,总是会被仔细的关上。因为过去曾经发生过,有只猫跑进来生下一窝小猫的纪录。 「我认为所有排练场的门上,都该挂上这么一个牌子:如果你怕吃苦,请勿进入!」 排练期间,演员们就在未来会使用的舞台上排练,道具、布景、服装也都在排练期间就开始使用。因此,阳光剧团的演员们可以很幸运地早早进入表演状态。 阳光剧
-
总编辑的话 Editorial她与她的阳光剧团
一个六个半小时、近四十个片段的一场梦,就要在两厅院艺文广场上的奇妙帐篷里展开,而即将要带观众入梦的,正是剧场界著名的法国当代传奇女子亚莉安.莫努虚金和她的「阳光剧团」。是的,正是她与她的阳光剧团。 这位法国的剧场铁娘子,除了在戏剧艺术的成就上与对剧场的执著广为世人景仰之外,她的崛起与其行事风格,也和其作品一样,高深莫测,有著令人侧目、玩味之处。莫努虚金从年轻时参与学运、展现对政治方面的高度热忱,继而率众强占国有废墟,成立剧团,积极地开始创作生涯。并且在她饶富东方传统色彩的作品当中, 仍然充分展露出正统西方、对政治的犀利批判角度与对人道主义的关怀。虽然她唾弃共产主义,但又和演员、工作伙伴共享一切,让阳光剧团全体在生活形式上,遵 循著理想的社会主义法则,仿佛在廿世纪的剧场中,架构出了一个属于她的乌托邦,这其中的矛盾,不但引人好奇,当然也增添了外界对她的争议。 她重视仪式,更尊崇东方的表演美学,并且将排演及剧场视为神胜之地,即便是对演员训练及行政管理上,也同样一丝不苟,订出铁的纪律。但在严厉的外表之下,她 却又散发出迷人的魔力,就像之前为引进《浮生若梦》而积极奔走的前两厅院节目企划部李惠美经理所形容:「她就像大祭司一样,知道如何团结群众的力量,引出 人的热情。这也是为什么她的戏,总能在台词、舞台设计上超越形式,散发出不可抗拒的激情!」 随著年龄的增长,她的舞台设计越来越简单,花俏 的特效也越来越少,但取而代之的,则是她专注于如何完成演员的表演,让戏剧直抵人性的深处,并且熟稔地引领观众,体会其中的精髓。关于她与阳光剧团的故 事,也许台湾的读者并不熟悉,但是这六个半小时的《浮生若梦》,倒是劝您真的不可错过,当然也盼读者能透过本期的特别企画,能更接近这位坚信戏剧能够 改变世界、富有爱心但却脾气不太好的剧场传奇。 最后,我还想请问您:知道民歌与民谣有什么不同吗?它与流行歌曲有什么不一样?在台湾每个人 都能朗朗上口的〈丢丢咚仔〉、〈娜努湾情歌〉等民歌的价值和意义又在哪里?我想这些问题虽然简单,但是确实少有人一时之间能答得出来,而在本刊睽违已久的 【音乐先修班】单元,就针对民歌的主题,请专家来告诉您,如何透过台湾之歌,深入宝岛的在地文化。
-
特别企画 Feature 灵魂人物 我所认识的莫努虚金与阳光剧团
所谓的剧场,就在东方
在我的观念里,所谓的剧场,就是东方的剧场, 西方剧场最重要的宝藏就是它的文本(text), 再糟糕的剧团去演出它,也不能毁掉它的价值。 你们东方剧场有美丽的剧场形式(form), 我相信:莎士比亚如果知道东方剧场的美丽, 他也会选择以东方剧场,来呈现他的文本。 亚莉安.莫努虚金 1998.台北
-
特别企画 Feature 作品美学 西方文本&东方形式
打造莫努虚金的戏剧精髓 东方形式点金 镕铸西方新剧场
一个东方的演员,只需要一个乐师,一张椅子,以及一根棍子,就足以创造一个戏剧世界。剩下的,观众会用想像力把它填满。东方剧场对莫努虚金而言,是一种记忆,一条道路,一个方向。它存在在当下,在过去,也在未来,是一个再具体不过的追求目标。
-
特别企画 Feature 创作方法 松散,就请给我滚出去!
从「面具」延伸的「内在风景」
莫努虚金对待剧场创作的过程,就像她对待「面具」一样,是很东方的。面具表演是阳光剧团的演员训练核心,也因此发展出独特的表演美学,在排练场里,面具被对待一如圣物;而莫努虚金也要求演员进入排练场时,就必须严肃准备好自己的「演员状态」,对她而言,排演就已是一件极其神圣的事。
-
特别企画 Feature 关注议题 这样的女人,你服不服?
因为身在历史,更要创造历史
「当初有谁想到伊朗会成为我们关心的对象呢?」莫努虚金曾经这么回答质疑她以柬埔寨的历史作为创作题材的问题。她认为,人处在这样的环境,绝对不是事不关己;因为身在历史,更要创造历史。据说,在阳光剧团的作品,莫努虚金都会安排「女人拥抱女人」的主题画面。面对这样一个强悍的「男人婆」,聪明的妳我,真的要能体会得她言外与弦外的温柔!
-
特别企画 Feature 新作解码 关于《浮生若梦》
流转变换 触动心弦的生命剪影
要用一篇短文说明这出六个半小时的戏几乎是不可能的。不是说它的故事线有多长多复杂,而是,有一些情绪是无法用文字明说的。这出戏,有很多情绪是隐藏在文字下面,隐藏在画面当中,隐藏在演员的眼神流转之间,说出来,只会破坏它。
