• 搜尋
  • 廣告刊登
  • 聯絡我們
  • 會員專區

PAR 表演藝術雜誌

  • News藝訊
  • Preview演出
  • Feature專題
  • World國際
  • Columns專欄
  • People人物
  • Review評論
  • Focus話題
  • Choice生活
  • Video影音
  • Shop商品
  • Contents當期雜誌目錄
  • Shop商品
    1. Subscribe 數位全閱覽
    2. Magazine 雜誌
    3. Book 書籍
      1. 在兩廳院遇見大師
      2. 兩廳院創作全紀錄
      3. 表藝文摘
      4. 達人系列
      5. NSO發現系列
      6. NSO歌劇系列
      7. 特刊
      8. 年鑑
      9. 其它
    4. CD
      1. 兩廳院樂典
      2. 其他CD
    5. DVD
  • 廣告刊登
  • 聯絡我們
  • 會員專區
  • 繁體中文
  • 簡體中文

程皖瑄

發表文章 18 篇
  • 《2.5次元完全解析》
    藝@書

    走進2.5次元 燃燒著野心的舞台劇

    「2.5次元舞台劇」是什麼?指的是從知名動漫改編搬上舞台的舞台劇製作,雖然遭到正統舞台劇與動漫原作領域的批評,但介於二次元與三次元兩者之間的中介狀態,或許是雙面刃,卻有非常多值得探討之處。《2.5次元完全解析》一書邀請四位2.5次元的前鋒人物,暢談自身工作領域的甘苦,讓讀者透過這些從業者的熱情,初探這個特別的表演類型。

    文字|程皖瑄
    第327期 / 2020年03月號
  • 《無眠夜的微光》以電影《星際效應》的配樂作為創作文本,帶著觀眾展開又一次的奇幻旅程。
    戲劇

    翻轉制式想像的意象劇場 《無眠夜的微光》 從電影音樂打開奇幻之門

    早在廿年前便開始實驗觀演關係與劇場形式的河床劇團,習於翻轉制式規則的導演郭文泰持續挑戰自己,即將演出的《無眠夜的微光》將往往最晚加入電影工業製作流程的電影配樂,作為創作開端;並選擇電影《星際效應》轉譯抗爭的精神與感受,在劇場裡打開我們對更多可能的想像。

    文字|程皖瑄
    第323期 / 2019年11月號
  • 挪威芭蕾國家舞團《群鬼》
    焦點專題 Focus

    舞蹈篇 冰火相激 舞動奇幻多彩

    雖然來自環境嚴酷的北國,但舞蹈藝術家更能從中汲取靈感,在動盪極端的體感中,淬煉不同於他處的奇幻特色。這次將在香港世界文化藝術節演出的舞蹈作品挪威國家芭蕾舞團的《易卜生〈群鬼〉》、冰島舞蹈團《黯黑祭典》與來自芬蘭的《極光雙男》,或改編劇作經典,或從自然氣候體驗跨界發想,或本著頑強民族性格強力發揮,將帶給觀眾的,無疑是與北國冷冰印象迥異的熱力奇觀!

    文字|程皖瑄、Erik Berg、Pottþét Myrkur、Mikki Kunttu
    第322期 / 2019年10月號
  • 魯斯卡劇團《極地漂流記》
    焦點專題 Focus

    戲劇篇 立於遼闊之境 打開無界之心

    這次訪港的北歐戲劇作品雖來自三個不同的國度,卻都聚焦於人類困境的關懷。魯斯卡劇團《極地漂流記》透過極北原住民的文化呈現,探尋文化認同、表達環境關懷;歐丁劇場《慢性人生》中,劇場大師尤金諾.芭芭以如詩如畫的超現實手法,回應歐洲、亦是全人類的困境。心之馬戲團《界限》則試圖在跨形式的馬戲表演裡,引發觀眾思考難民、政治、權利、人道關懷等議題。

    文字|程皖瑄、吳岳霖、Katri Vauhkonen、Ruska Ensemble、Jan Rüsz、Mats Bäcker、Mattias Edwall
    第322期 / 2019年10月號
  • 香港戲劇教父毛俊輝
    企畫特輯 Special

    經典文本舞台爭豔 多元創作叩問當代 香港週2019@台北

    今年的文化交流盛事「香港週2019@台北」將於九月下旬展開,此次活動以「文本.舞台」為主題,共有四檔包含歌劇、舞蹈、戲劇、音樂的演出,與香港戲劇教父毛俊輝的講座與特展,及展現香港創意亮點的「香港插畫X創意設計品牌展」,繽紛多樣的展現,邀台灣觀眾一覽香港精采的文化實力與豐沛創意!

    文字|程皖瑄、Cheung Chi Wai、 Fung Wai Sun
    第321期 / 2019年09月號
  • (左起)禮真琴、紅悠智露、綺咲愛里
    特別企畫 Feature

    星組之星 再度照亮台灣舞台 紅悠智露 綺咲愛里 禮真琴

    寶塚歌劇團的第三度訪台,由旗下的星組擔當演出重任,二○一三年的首度造訪,也是星組主演,當年的二番手紅悠智露,已於前年十一月升任星組首席,這次領軍全組海外公演,可說是責任重大。今年三月份,紅悠智露與同組首席娘役綺咲愛里與男役禮真琴來台舉辦記者會,本刊特地趁次機會專訪三位明星,請她們一談工作甘苦與對即將訪台演出的想法。

    文字|王俞文、程皖瑄、陳茂康、登曼波、張震洲
    第310期 / 2018年10月號
  • 東海高校《伊麗莎白》演出海報
    特別企畫 Feature

    Boys 鬚眉不讓巾幗 男孩的寶塚夢

    全女班的寶塚歌劇團,也曾一度出現男子部,後來雖然解散,但也有一齣以此背景編作的《寶塚Boys》舞台劇,呈現那群男孩曾經的寶塚夢!而名古屋的全男子「東海高校」,則乾脆自組劇團,搬演寶塚經典劇,自己實現寶塚夢!

    文字|程皖瑄、本刊資料室
    第272期 / 2015年08月號
  • 日本現代新劇名演員古川綠波
    特別企畫 Feature

    Dream comes true 綠波先生的圓夢計畫

    第一個登上寶塚舞台的男性是誰?就是廿世紀初日本知名喜劇演員古川綠波!深愛寶塚的他,想方設法一直「盧」好友、寶塚歌劇團創辦人小林一三想要加入寶塚,最後他居然如願了!他是怎麼辦到的呢?

    文字|程皖瑄
    第272期 / 2015年08月號
  • 瀨奈じゅん主演的《伊麗莎白》海報,此版本中她飾演死神。
    特別企畫 Feature

    Edited by fans 寶塚粉絲的趣味剪接影片

    寶塚粉絲癡迷無界限,連偶像的演出都可以費心費力,重新剪輯成各種「特別版」。如果偶像剛好演出某齣戲的幾個不同角色,在粉絲的剪接下,所有角色全都是偶像扮演,讓全片前前後後怎麼看都是心愛的偶像啊!

    文字|程皖瑄、寶塚歌劇團
    第272期 / 2015年08月號
  • PAR表演藝術
    特別企畫 Feature

    NG 小突搥大挑戰 回憶滿載

    上過台的人都知道,演出最怕出包突搥,但以嚴謹聞名的寶塚歌劇團,也會發生這種事嗎?不用懷疑,當然有!而事後想起來,還是演員與粉絲開心分享的趣味回憶呢!

    文字|程皖瑄
    第272期 / 2015年08月號
  • 《我的巴黎》當年首演劇照。
    特別企畫 Feature

    Revue 寶塚歌舞秀形式溯源

    寶塚歌劇團最經典的歌舞秀,通常是在正劇結束後演出,也是寶塚粉絲最期待的時刻大階梯上邊舞邊走的娘役與男役,華麗無比的羽毛與亮片服裝這種叫做revue的演出形式,原是來自一九二○年代的歐洲,但在寶塚歌劇團的呈現中,更像日本人想像中的西方世界,從《我的巴黎》一劇伊始,就奠定了寶塚打造非寫實理想國度的表演風格。

    文字|程皖瑄、寶塚歌劇團
    第272期 / 2015年08月號
  • 寶塚歌劇團訪台宣告記者會上,花組首席明日海りお與花乃瑪麗亞分別扮演菲爾遜與瑪麗皇后演唱。
    特別企畫 Feature

    Versailles Rose 《凡爾賽玫瑰》 寶塚歌劇的輝煌經典

    由日本知名漫畫家池田理代子於一九七二年推出的《凡爾賽玫瑰》,以法國大革命為背景,描繪大時代下女性的堅毅勇敢、渴望自由,一方面突破了當年的社會觀念,另一方面經由寶塚歌劇團的改編,讓漫畫2D變3D,成為寶塚劇場史上的不朽經典。一向只有在特殊紀念與場合才搬演的《凡爾賽玫瑰》,此次特別訪台公演,可見寶塚歌劇團對台灣觀眾之重視程度。

    文字|程皖瑄、林韶安
    第272期 / 2015年08月號
  • PAR表演藝術
    特別企畫 Feature

    XOXO 親親抱抱甘草人物:寶塚叔叔生病、寶塚奶奶退休

    寶塚歌劇團靠著演員與觀眾交織的情感維繫百年,其中也有好些溫暖的互動故事:如風雨無阻、守候演員的粉絲寶塚叔叔,生病後引起粉絲的熱烈關懷、送上祝福;而寶塚車站甜點老店的老奶奶,一直關懷著寶塚的團員們,宣告退休時,寶塚退團團員還特地為老奶奶排練一場秀,作為送給她的退休禮物呢!

    文字|王俞文、程皖瑄
    第272期 / 2015年08月號
  • 寶塚歌劇團歌唱指導楊淑美老師
    特別企畫 Feature

    Yang 歌唱指導楊淑美的聲樂課筆記

    台裔的楊淑美是寶塚歌劇團重要的歌唱指導老師,手下調教出的男役與娘役多不勝數,鳥組人演劇團藝術總監程皖瑄因參加楊老師的歌唱工作坊與其結緣,而在一次須扮演男性角色的過程中,有機緣親獲楊淑美的一對一歌唱發聲指導,在此她特別分享了這次上課的筆記,也讓讀者一探台上動人歌聲的背後,是日復一日多麼艱辛的練習所堆砌出的結晶!

    文字|程皖瑄
    第272期 / 2015年08月號
  • 彩排最後的「大階段」舞蹈,演員們一次次重來也不喊累。
    特別企畫 Feature

    彩排與首演目擊! 《獻給王家的歌》 閃耀著和平與反戰

    此次實地探訪寶塚歌劇團基地,剛好碰上由宙組演出、舊作新製的《獻給王家的歌》首演,並得以從前一日的彩排看到首演當日的精采呈現,除了看到這齣改編自歌劇《阿依達》的作品的反戰和平理念,也讓人看到寶塚對製作演出的高度專業與要求,從演員到幕後工作人員,揮汗如雨地一次又一次地排練,就是要把完美演出呈現在觀眾面前!

    文字|程皖瑄、張慧慧
    第272期 / 2015年08月號
  • 知名女星黑木瞳之前是寶塚娘役。
    特別企畫 Feature

    走下絢麗舞台 眾星情歸何處?

    曾是舞台上閃亮的寶塚女優們,在離開這個舞台後,會走上哪一種人生路?她們有的嫁入豪門,有的在其他舞台延續表演熱情,有的轉換跑道成為幕後教師,為栽培新一代寶塚人努力

    文字|程皖瑄
    第244期 / 2013年04月號
  • 《咩咩的完美執事》宣傳海報。
    特別企畫 Feature

    多元取材 傳記、電影皆入戲

    年演出量驚人的寶塚歌劇團,除了經典劇目,當然得不斷開發新題材,一方面推陳出新,一方面也藉此吸引更多元的觀眾群,所以從動漫、好萊塢電影、甚至真人傳記、科幻小說,都能幻化為炫麗的寶塚舞台劇!

    文字|程皖瑄
    第244期 / 2013年04月號
  • 《歌劇》
    特別企畫 Feature

    一本在手 偶像就在你左右!

    為了滿足寶塚眾多粉絲的需要,劇團所製作的各式出版品多如過江之鯽,從雜誌、演員寫真集、公演寫真集、場刊、特集不一而足,讓粉絲蒐購珍藏,除了表達對偶像的堅定支持,也滿足與偶像「長相左右」的殷切希望!

    文字|程皖瑄、趙豫中
    第244期 / 2013年04月號
PAR 表演藝術雜誌
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 廣告刊登
  • 國家表演藝術中心
  • 國家兩廳院
國家表演藝術中心國家兩廳院《PAR表演藝術》版權所有
©2022 Performing arts redefined. All Rights Reserved
本站所提供相關演出資訊,如有異動應以主辦單位公告為準。
服務條款 | 隱私權聲明 | 著作權聲明

本網站使用 cookies
為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。 若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 以及相關政策更新資訊,請閱讀我們的隱私權政策與使用條款。