〔大陸〕
首屆曹禺戲劇奬頒發
由中國戲劇家協會主辦評選的第一屆曹禺戲劇文學獎頒獎大會最近在北京舉行。十四個劇目獲此榮譽，包括戲曲《山情歌》、《鐵血女眞》、《甲申祭》，戲劇《結伴同行》、《水下村莊》，歌劇《張騫》，兒童劇《瀟灑女孩》等。曹禹先生因病不能出席大會，但他表示希望該獎的評選要評出水準、評出威信、評出特色，產生積極的社會影響，推動戲劇事業的繁榮。據了解，曹禺戲劇文學獎今後每兩年評選一次，強調劇本的舞台性、文學性及思想藝術水準。
（蕭勇）
《樓上的瑪金》突破「封殺」
上海最負盛名的前衛劇作家張獻的新劇《樓上的瑪金》，特別邀請著名影星王志文及劉威主演，每場演出均門庭若市，三百個座位座無虛席，門票被炒高到二百元人民幣，光二十多天就回收十二萬元成本。
這齣轟動上海的話劇，敍述一位台灣商人穿梭於海峽兩岸，身處於兩個不同世界，而帶出了現實生活中兩種特殊人物──商場女強人和陪酒賣笑女人的特殊生態，對人性、性愛、金錢、道德作出無懼的剖析。此一「敏感」題材，被上海有關當局明令採用「新聞封殺」手段處理後，在大衆媒體上消失，但透過不同管道聞風而至的觀衆反而更多。
（周凡夫）
北京故宫計畫演出《杜蘭朶》
十一月初在澳州悉尼成功推出的露天大型歌劇《杜蘭朶》Turandot'今年三月將巡迴新加坡、台灣、漢城和東京，同時並計劃在北京的故宮上演，但估計需要兩年的準備期，因此大約要到一九九七年才能實現。
這次製作採用八十五公尺寛，四十公尺深的舞台、計二千支燈光、二千套服裝、二百五十人的合唱團、一百一十人的樂隊、四十五名芭蕾舞者、四十五個兒童、三百五十位臨時演員、二千名演員，外加九位獨唱家，飾演社蘭朶公主的是匈牙利女高音Eva Marton，飾演卡拉富子的是義大利男高音Lando Bartolino，柳兒一角則由澳洲的女高音Rosamund llling飾演。
計劃到北京故宮上演的製作規模，估計是原來的三至四倍，將和大陸文化部合作，多年前的協議至今尙未取消，估計費用約爲七百五十萬美元，要動用一千多人來執行。
（周凡夫）
〔香港〕
香港藝術節的聚光燈
香港藝術節今年更換新總監，由吳休接替鄭新文，但仍要再過一、兩年才能看到節目方向的改變。然而觀衆總是抱著尋找「明星」的心態前去觀賞藝術節，這種情形將持續下去。
舞蹈節目的明星級人物方面，聚光燈都轉而投射到台下的編舞家身上，匈牙利國家芭蕾舞團的拉斯羅．塞里奇（Laszlo Sergi）、爲九二年冬季奧運會開幕禮設計演出的法國著名編舞家菲利普．德庫弗（Philippe Decoufle），還有法國現代舞大師瑪姬．瑪漢（Maguy Marin），他們都是在台下深具光彩，而作品又能在台上散發出更強烈光芒的藝壇明星。當然，應邀前來爲香港芭蕾舞團編舞的安德烈．普羅柯夫斯基（Andre Prokovsky）的明星光采也不遑多讓。
戲劇節目的明星，毫無疑問是「劇場視野新系列」中的三位導演。美國的羅勃．威爾森（Robert Wilson）、日本的鈴木忠志和加拿大的羅伯特．樂派居（Robert Le-page），都是當今劇壇上具有重大影響力的舞台劇導演。舞台上的演員，在這幾位導演手上，往往會有脫胎換骨的表現；在舞台下，他們又是媒體爭相訪問的對象，鋒頭之健非舞台上的演員能及。
（周凡夫）
