二○○六年以精湛的表演，在國家戲劇院舞台上叱咤風雲的「魅影」——布萊德．利托（Brad Little），在世界各地的舞台上已經表演過超過二千場的《歌劇魅影》。在密集的排練及演出之外，他同時也是獵豹保護基金會（CCF）的一員，積極參與推廣保護瀕臨絕種的非洲獵豹，除此之外，他也抽空到美國各地的中小學演講，幫助患有閱讀障礙的兒童及青少年。利托本身是位閱讀障礙者，而一直到他演出《歌劇魅影》之後，他才決定從這個陰影裡走出來，並利用自身經驗來幫助其他人。
今年七月，利托即將再次來台為台灣的觀眾第二度演出《歌劇魅影》，很榮幸在他來台之前，能夠有這個機會訪問到目前在美國彩排音樂會的他，在利托與這裡的觀眾面對面近距離接觸之前，讓我們先與台灣的歌迷分享他的生活及表演經驗。
《歌劇魅影》
7/10～12 19：30
7/11～12 14：30
7/14～19 19：30
7/18～19 14：30
7/21～25 19：30
7/25 14：30
7/26 12：00 17：00
台北小巨蛋
INFO 07-7403466
Q：我很好奇，閱讀障礙者所遇到的困難是什麼？而這個障礙又是如何影響你的表演？
A：在美國，我們稱閱讀障礙為「看不見的障礙」，因為這樣的人說話、行動都與常人無異，但是這個障礙又的確存在。事實上演出「魅影」這個角色，對我本身是一個心靈解放的經驗，許多有同樣閱讀障礙的人在看了我的演出後，寫信給我，分享他們的感想，信中都提到對「魅影」這個角色感同身受，他們強烈地感受到魅影的自我殘缺，以及被社會孤立的感覺，而《歌劇魅影》也讓他們覺得他們不是孤單的。就我本身而言，當我第一次看到麥克．克勞福（Michael Crawford，「魅影」的首演演員）演出「魅影」的時候，心情受到極大的衝擊，觀看這個角色的殘缺及障礙，讓我不禁看到我自己本身的殘缺及障礙，我忍不住流下了眼淚，因為他帶出我隱藏在內心深處的情緒。《歌劇魅影》雖然不是真實的故事，但是這樣的故事卻有可能在真實生活遇到，因為我們都曾體會被孤立，被拒絕的感受，所以我十分的榮幸，能夠參與這樣了不起的音樂劇，甚至你可以說，成為魅影的代言人，替他發聲。
Q：在美國，亞洲各地巡迴演出《歌劇魅影》，演出的行程是相當密集的，加上排練的場次，如此頻繁的演出一個特定的角色，我很好奇，不知道你可會對這個角色感到厭倦？
A：「魅影」這個角色完全改變了我的生活，他為我開啟了許多扇大門，在過去的十二年間，因為「魅影」，我也得到了許多其他寶貴的表演機會。「魅影」這個角色的迷人之處，在於你不會對他感到厭煩，這也是為什麼我可以演這麼久。
我有一些飾演過這個角色的朋友，而我們都一致認為這是一個特別的角色，每一天，每一場演出，你都可以做一些小小詮釋上的改變，有時候你可以把他詮釋得憤怒一點，有時候可憐一點，每晚做一點不同的調整，讓你可以長久地演出這個角色，在大部分的演出裡我都很盡興。當然，偶爾，我會因為身體的狀況而感到有點疲累，但是那是極少數的例外。
Q：在舞台上如此遊刃有餘，你一定從很小就接受很完整的學院訓練囉？
A：我的父親是一位戲劇教授，他現在退休了，我很小的時候就開始在舞台上以童聲男高音的身分表演，但是在青少年的時候我其實不想以歌唱作為事業，因為我哥哥也唱，我的母親是音樂老師，全家都在唱，所以我當時的志向是打籃球。但是我發現我投射高音比投籃容易得多了！我的第一齣大型百老匯音樂劇是《屋頂上的提琴手》，就我個人的事業而言，演出《一無所有》Anything Goes開展了我的事業，而《歌劇魅影》真正改變了我的生活。
Q：除了戲劇的表現，你深情渾厚的歌聲又是如何訓練出來的呢？
A：歌唱方面，我幾乎可以說是自學的。我的母親是鋼琴老師，我從她那裡學習到音樂理論，這對我來說是非常重要的，尤其我後來開始演唱音樂劇，她的學生所彈奏的音樂，對我來說，幫助非常大，也訓練了我的聽力，讓我事業剛開始的階段就對音樂得心應手。
Q：《歌劇魅影》是你生命中如此重要的音樂劇，但除了「魅影」之外，有沒有其他的角色，是你想要嘗試演出的呢？
A：早期音樂劇《旋轉木馬》Carousel裡的比利．畢格羅（Billy Bigelow）是一個我很喜歡但還沒有機會演出的角色，另一個我很喜歡表演的角色是《變身怪醫》Jekyll and Hyde的男主角傑克，目前正在擬定合約的階段，而我們也即將把這個製作帶到韓國演出，也許會是在九月，我們當然也希望能夠帶來台北。事實上我才演過《變身怪醫》的作曲家Frank Wildhorn的全新音樂劇《天堂淚》Tears from Heaven，我們即將到韓國演這齣戲，希望當地的人會喜歡。
Q：很多演員、歌手和舞者，在演出當天都會有特別的飲食或限制，不知道你是不是也有獨門的保養之道？
A：喝很多很多水！很多的水果，果汁，我盡量吃得健康，因為如果我的飲食不健康，在如此繁重的演出行程中，就會很容易累。我攝取大量蛋白質，像是雞肉、魚類，也盡量地休息。我很希望能做些運動，但是不要太過量，因為過量的運動反而使我在表演的時候耗盡體力，因為光是演出一場音樂劇就可以說是一場激烈的運動。這次的在台北演出會非常有趣，因為是在大的體育場，因為你必須將能量投射到最後一排，到時候會需要更多的體力。
Q：你和你的妻子芭芭拉．麥庫羅（Barbara McCulloh）已經結婚十六年了，芭芭拉本身也是一位成功的音樂劇演員，演出行程滿檔，夫妻倆經常分隔兩地，你們是如何維繫感情的呢？
A：我們每天通電話，一天大概兩三通吧！我們盡量找機會見到彼此的面，即使非常不容易。接下來的幾個月會很困難，我們會離對方很遠，目前看來，我們會分開六個星期，相聚一個星期，接下來又分開月餘。但是就因為如此，我們相聚的時刻便格外美妙，都像在度蜜月。
我和芭芭拉在一起的時候，也時常在戲劇上幫助彼此，我們挑戰對方對於角色的認知，挖掘角色更內在的性格，我們稱之為「場景研究」，對我來說，擁有一位你深愛並信任、同時又了解你的事業的伴侶，是非常寶貴的。
Q：在台灣也有很多年輕的學生，希望未來在舞台上能有一番作為，你能否以自身的經驗，給他們一些建議呢？
A：最重要的是熱情！我會希望從年輕演員的身上看見熱情，不是為了名氣，或是金錢。可笑的是，很多人以為演音樂劇會賺錢，但其實音樂劇不會讓你賺大錢。對演員來說，面試被拒絕，是最難面對的事，因為你的藝術，你的呈現，被另一個人否定了。這個職業是很競爭的，在美國，只有很少數的人能夠真正成為演員，你只有不斷地學習，不斷地去觀看，吸收其他人的表演，從中竊取精華，使自己的表演進步。我認為，以表演藝術來說，「偷竊」不算犯罪。
Q：最後，有什麼話想對台灣的粉絲說呢？
A：我迫不及待要回去台灣見大家的面！而且我最喜歡的西裝師傅也在台北，我一定要再做一套新的西裝！
