:::
在哈瓦那隨處可見的美國骨董車。(張懿文 攝)
焦點專題 Focus Dancing in CUBA

混血豔彩 舞動古巴

探訪古巴島國的豐沛活力

想到古巴,你會想到什麼——棒球、雪茄、卡斯楚、切.格瓦拉、貿易禁運……還有古巴音樂,當然,還有近年來風靡世界的騷莎舞!這個長期在媒體中被描繪成黑暗破落的島國,對遠在台灣的我們而言,的確是神秘中的神秘!這次,藉著舞蹈研究者張懿文的親身探訪,讓她帶領台灣讀者進入這個國度,讓我們看到古巴在封閉中仍力求突圍,以混血文化發展出的獨特舞蹈風景,向世界展現,讓更多人認識古巴!

想到古巴,你會想到什麼——棒球、雪茄、卡斯楚、切.格瓦拉、貿易禁運……還有古巴音樂,當然,還有近年來風靡世界的騷莎舞!這個長期在媒體中被描繪成黑暗破落的島國,對遠在台灣的我們而言,的確是神秘中的神秘!這次,藉著舞蹈研究者張懿文的親身探訪,讓她帶領台灣讀者進入這個國度,讓我們看到古巴在封閉中仍力求突圍,以混血文化發展出的獨特舞蹈風景,向世界展現,讓更多人認識古巴!

古巴,一個加勒比海的島嶼,或許大部分的台灣人曾經從歷史課本上知道古巴危機,聽過強人總統卡斯楚和帶有浪漫色彩的革命領袖切.格瓦拉(Che Guevara)的名字,也可能聽聞古巴棒球、蔗糖和雪茄的名氣,但是古巴畢竟是一個遙遠的國度,對於這個國家的歷史與文化,大部分的人或許也就模模糊糊不甚清楚。

古巴的魅力  早已滲透在我們的生活中

然而,對拉丁音樂的愛好者而言,一定忘懷不了德國導演文.溫德斯(Wim Wenders)的電影《樂士浮生錄》Buena Vista Social Club中膾炙人口的歌曲〈關達納美拉Guantanamera〉;對拉丁舞蹈著迷的舞者,也絕對不能抵抗當代流行的騷莎舞蹈(Salsa)之魅力;對社會主義左派有著理想憧憬的青年,會模仿切.格瓦拉的穿著打扮;喜愛諾貝爾文學獎得主海明威小說《老人與海》的讀者,也不忘隨時啜飲有著薄荷清爽口感的蘭姆調酒莫吉托(Mojito)……這些例子都告訴我們,古巴的迷人魅力,早已滲透在我們的日常生活之中。

儘管有著這麼多對古巴的想像,但在獨自踏上這個遙遠的國度之前,心情仍是忐忑不安,從小受到與共產主義為敵的思想教育背景,再加上到了美國之後對古巴不甚友善的媒體報導,讓人接收到的古巴相關訊息都不那麼「正面」。只是,在聲稱最自由民主的美國,竟然連想上網買一張從美國轉機到古巴的飛機票,都有如登天般困難,為了順利通過美國海關的檢查,出發前還必須先向學校官方申請一張「至古巴研究授權書」,方可安心成行。也因為進出古巴對美國人而言是如此困難,大家對「神秘」的古巴都有份難以言喻的好奇和刻板印象。朋友再三叮囑:「除了觀光區之外,古巴房子都好老又破舊,晚上都沒有燈很黑很暗可怕,上網收gmail信箱過了卅分鐘還連不進去……」聽到此,只覺得這真是個與世隔離的探險。

革命求獨立  遭受貿易禁運的「鎖國」悲運

是什麼樣的歷史背景,造成古巴今日這樣讓人既期待又害怕受傷害的特殊風貌? 這一切,還得從古巴經歷的長期殖民歷史談起。從十五世紀哥倫布「發現新大陸」之後,美洲大陸就開始了一連串帝國主義的掠奪、人類遷移史上非洲人被運送至美洲為奴的浩劫。在被西班牙殖民統治多年後,一八六八年起揭開了古巴獨立戰爭的序幕,至一八九八年美國擊退西班牙為止。

然而,經歷兩次獨立戰爭的古巴,卻只是從一個強權落入另一個強權手中,當美國從西班牙帝國手中奪得古巴的內政干預權之後,長期為自由而奮鬥的古巴人民,自然也不甘心再次成為另一個強權的附屬,於是,在卡斯楚的帶領之下,與同志切.格瓦拉進行古巴大革命,終於在一九五九年革命成功,脫離了被美國半殖民的狀態。

但是,卡斯楚政府的改革,衝擊了美國跨國企業的經濟利益,美國在一九六○年宣布對古巴實施全面的貿易禁運。時至今日,距一九六二年的古巴危機已過了半個世紀,連冷戰時期的蘇聯都已經解體,但美國仍不顧每年聯合國呼籲解除對古巴貿易禁運的要求,依舊維持著貿易禁運的政策,也讓古巴人民從曾經相當富庶的島國居民,在禁運後生活在物資極度缺乏的狀態下。

匱乏中樂天度日  讓旅人感到安全自在

終於從墨西哥機場轉機到古巴哈瓦那機場,因為心裡已經有了充分的「期待」,倒也不覺得機場有特別破舊,而耳畔盡是軟綿綿的古巴腔西班牙語,一切都顯得很新鮮有趣。在近乎被鎖國的環境裡,造就了古巴人堅忍不拔的個性,缺乏物資的古巴人,似乎更懂得樂天知命,在首都哈瓦那的大街上,美國骨董車到處跑,讓人彷彿置身在好萊塢的經典電影場景,原來由於物資缺乏,進口車子不易,所以大家只好繼續使用這些已經年過半百的老車,而街道上也不時看到有人趴在地上修車,充分發揮物盡其用的靈活精神。

在哈瓦那四處可見現場音樂演奏與舞蹈,古巴人的笑容是誠摯的,並不因為物質的缺乏而有損精神的富庶。走在哈瓦那民宅區的路上,因為華人在此相當少見,古巴人總是熱情地打招呼,好奇我是不是chinos(中國人),更有人積極地詢問台灣與中國之間的關係,對國際情勢有著強烈的求知慾。雖然物資缺乏,但古巴的治安極好,半夜三更也可以見到人們悠閒地在路上散步,而我也入境隨俗地在舞池留連,直到凌晨方才獨自走路回民宿,燈光微弱的巷弄有如在台灣的鄉下老家,被美國媒體刻意醜化過的古巴,比起美國洛杉磯或其他是國際大都市,還要讓人覺得安全自在。

表演力豐沛  重要的拉丁音樂與舞蹈輸出國

古巴是世界上最重要的拉丁美洲音樂和舞蹈的輸出國之一,在首都哈瓦那的舞蹈博物館和古城區的舞蹈學校裡,四處可見令古巴人民驕傲的芭蕾女伶艾麗西亞.阿隆索(Alicia Alonso)的雕像和肖像,這位傳奇性的芭蕾舞星帶領著古巴國家芭蕾舞團(Ballet Nacional de Cuba)躍上世界舞台,每兩年舉辦一次的「哈瓦那國際芭蕾舞節」(Festival de Ballet de La Habana),和每年在哈瓦那古城區所舉辦的「移動中的城市」國際舞蹈節(The International Dance Festival in Urban Landscapes:Habana Vieja:Ciudad en movimiento,由Retazos舞蹈劇場所主辦),更吸引著世界上超過廿幾個國家的參與。

不管是芭蕾、現代舞、西班牙的佛朗明哥、非洲古巴舞、倫巴舞、恰恰恰、曼波、騷莎舞等,都可以在古巴發現蹤跡。然而,究竟是什麼樣的文化浸潤,讓這個幾乎被鎖國的加勒比海島國,產生出這樣舉世聞名的表演藝術文化?讓人充滿好奇,亟想一探究竟……

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者