繼去年「小亞細亞網絡」邀請日本榴華殿劇團來台，以及年底的Pappa TARAHUMARA的「驚鴻一瞥」後，今年日本小劇場元老「新宿梁山泊」也將第一次出國巡迴至台灣。經過數十年「西遊取經」的台灣劇場界，雖然與日本相隔咫尺之遙，卻有如千里之距；在眼見日本劇場逐漸脫離傳統與現代的掙扎，歩向獨特美學風格的同時，台灣劇場創作者是否開始省思學習日本經驗的必要性？本刊從影響日本藝術界甚鉅的六〇年代開始，探索日本小劇場的沿革和發展；並且就劇場實踐與劇場風格，介紹幾個具有當代美學意義的創作者和團體。
:::
特別企畫 Feature
特別企畫／東方劇場西化經驗
東方劇場西化經驗
繼去年「小亞細亞網絡」邀請日本榴華殿劇團來台，以及年底的Pappa TARAHUMARA的「驚鴻一瞥」後，今年日本小劇場元老「新宿梁山泊」也將第一次出國巡迴至台灣。經過數十年「西遊取經」的台灣劇場界，雖然與日本相隔咫尺之遙，卻有如千里之距；在眼見日本劇場逐漸脫離傳統與現代的掙扎，歩向獨特美學風格的同時，台灣劇場創作者是否開始省思學習日本經驗的必要性？本刊從影響日本藝術界甚鉅的六〇年代開始，探索日本小劇場的沿革和發展；並且就劇場實踐與劇場風格，介紹幾個具有當代美學意義的創作者和團體。
