檳城表演藝術中心中型劇場
檳城表演藝術中心中型劇場(檳城表演藝術中心 提供)
特別企畫 Feature 多元多彩的活力藝景—馬來西亞/表演空間 前進大馬看表演!

吉隆坡與檳城的劇場巡禮

檳城

文化多元的馬來西亞,主要的藝術活動集中在兩地——首都吉隆坡與檳城,想一探大馬的表演藝術風貌,適必得造訪這兩大城市。且讓我們帶領讀者,紙上走訪這兩地的重要場館與特色表演空間。

文字|吳思鋒、蔡兩俊
第301期 / 2018年01月號

文化多元的馬來西亞,主要的藝術活動集中在兩地——首都吉隆坡與檳城,想一探大馬的表演藝術風貌,適必得造訪這兩大城市。且讓我們帶領讀者,紙上走訪這兩地的重要場館與特色表演空間。

檳城

檳城表演藝術中心

Performing Arts Centre of Penang

檳城表演藝術中心(PenangPAC)也是由法莉達.美利堅和喬.哈森創辦,於二○一一年開幕,擁有一座中型劇場與一座小型劇場,還有三間排練室。PenangPAC顯現了劇場在商場裡的馬來西亞特色,前台大廳擺置各個即將上檔的演出文宣,設有咖啡座,以及販售在地的藝術創作與周邊商品。雖然算是位於商場的邊緣,但反而鬧中取靜,設計也非常簡單。在相對於吉隆坡、術上要再艱辛一些檳城,PenangPAC運用策展、共製、外租等多種方式搭配運作,主動出擊,堅持“all for arts : arts for all”的核心精神。

為進行藝術教育、鼓勵創意表達,PenangPAC亦設置「藝人館學院」,課程適齡從四歲到青少年都有,在當地非常具有活力,工作團隊也都非常年輕,為檳城的表演藝術發展,努力串聯、推廣、普及。

檳城大會堂

Penang City Hall

檳城大會堂是檳城僅有的大型表演場地,位於檳城首府喬治市,建於一九七一年,設有劇場與藝廊。各種大型活動,不僅展演,也包括國家儀典,基本上都在這裡舉行,「喬治市藝術節」的主要場地也在這。因此,這裡也可以說是匯聚人民記憶的場所。

對於初來乍到的觀光客來說,一下子會很難區分檳城大會堂與檳城華人大會堂(Penang Chinese Town Hall),兩座功能完全不同的建築。簡單來說,前者較注重文化功能,後者則主要作為華人會館之間的社會協調,乃至政治秩序調和的空間。

問起當地民眾,檳城大會堂都是不可或缺的文化記憶。站在外面看,便能感覺到建築的莊嚴感。大會堂也成為州政府賦予藝文想像的場所,陸續投入維修經費,保持大會堂的整潔與精緻。距離馬來西亞獨立建國不到十年便落成的檳城大會堂,近五十年來就這麼屹立不搖地守護人民的藝文糧食。

新客劇場演出一景(新客劇場 提供)

新客劇場

Sinkeh

新客(sinkeh),意為十九世紀移民至馬來西亞的華人。新客劇場位於喬治市,幾年前列冊為世界文化遺產的城市,因此周邊整個環境猶如「多元文化」的視覺空間,混雜華人會館、印度廟宇等各種場所,顏色豐富而令人迷亂。

這間小小的劇場就在「新客旅館」裡面,走進去時首先會被這棟百年建築的細節吸引。接手改造這棟老建築的朱錫添(Chee Sek Thim)是藝術工作者,他找來建築師Lillian Tay,巧妙地將現代建築手法融入老屋,兼容旅館與藝術,每一筆住房的費用,都告訴房客將會有一定比例撥予藝術活動使用。

筆者造訪的那晚,劇場正在演上新客每年策畫的劇季。是的,他們不想只當個開放場地的房東,而是嘗試主動介入整體文化環境。當晚演的是獨腳戲《完美的女人》,講述一個女人從結婚到懷孕、分娩的過程,所面臨的種種傳統束縛與衝突。空間約容納廿位觀眾,演員必須在與觀眾極近的距離,表述文本,就像不經意地闖入一個旅館房間,而那正發生無法預想的事件。就像許多許多年前那批移民的新客,不知道將會面對怎樣的未來。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員