01《符號帝國》
羅蘭．巴特╱著，江灝╱譯，麥田，2014
全球化流動看似「多元並存」，實則存在強勢文化主導，身處萬華的「青山王夜祭」從常民生活轉為擾民行為，可看出居民生活型態與思考轉變，「傳統」需要特意保存，狂潮下我們「呼求差異」，而羅蘭．巴特以外部之眼觀察東方文化，書寫日本元素，從語言、車站、包裝甚至到眼瞼，都能回扣文化中心。日常難以察覺，卻是創作的磐石，此書令人眩暈的形容，如同大槌，將光滑的鏡面擊裂，映照日常的多重輪廓。
鍾伯淵
1985生於台北，2006年成立劇團「曉劇場」，創作題材多元，除改編作家經典，亦從社會議題入手。常駐萬華，開設社區戲劇班，與在地連結，亦和南海發展中心進行身心障礙者戲劇課程。2022年修建糖廍文化園區其中建物為「萬座曉劇場」，為台灣少見私人劇團經營的專業劇場空間。
