特別企畫 Feature 表演藝術工作者的百讀本 音樂作家、節目製作人

焦元溥書櫃裡的秘密

01《我們在閱讀時看到了什麼?》

彼得.曼德森╱著,許恬寧╱譯,大塊文化,2015

這是一本奇書。當你翻閱它,你就進入一個魔幻旅程,途中滿是珍貴知識與思辯。最最神奇的,在於當你讀完它,你會赫然發現這個旅程似乎還沒開始。你完全可以從頭再讀一遍,然後獲得截然不同於第一次閱讀的體會。這本書也會介紹你許多其他有趣好玩的書,鼓勵你一探究竟,與它們為友。附帶一提,這是一本只能存在於實體形式的書。為什麼?看了就知道。

《我們在閱讀時看到了什麼?》

02《教你讀懂文學的27堂課》

湯瑪斯.佛斯特╱著,張思婷╱譯,木馬文化,2011

雖然旨在介紹文學,但這本書所提示的解析方法,以及作者的寫作手法,都值得學習任何人文學科(當然包括音樂)的人參考。為什麼有那麼多白癡,認為把道理講得艱深難懂,才叫做有學問?真正的答案通常是:那些人只是拾人牙慧,自己也不懂。深入淺出,永遠最難,但也最需要做。不時觀摩一下行家示範,多少可以學一點招數,自助也助人。

《教你讀懂文學的27堂課》

03《如何書寫當代藝術》

吉塔.威廉斯╱著,金振寧╱譯,典藏藝術家庭,2017

本書乍看只關於當代藝術,其實也可擴展至其他藝術評論與介紹。受夠了那些故弄玄虛、自欺欺人,來自所謂「策展人」的陳腔濫調嗎?這本書告訴你,垃圾文字就是垃圾文字,不會因為用了一堆充滿括號的專有名詞而變得有意義。但如何清晰表達,如何避免錯誤?這本書也提供趨吉避凶之法。如果大家都讀過,相信拙劣寫手與藝文騙子應該再無立足之地。

《如何書寫當代藝術》

焦元溥

倫敦國王學院音樂學博士,大英圖書館愛迪生研究員。著有《聽見蕭邦》、《樂之本事》、《樂讀普希金》與《遊藝黑白》(中、日文版)等專書10餘種,製作並主講SAT. Knowledge與聯經合作的「故事、聆賞、生活—焦元溥的 37 堂古典音樂課」。

本篇文章開放閱覽時間為 2022/08/16 ~ 10/16
Authors