特別企畫 Feature 表演藝術工作者的百讀本 編劇、導演

劉建幗書櫃裡的秘密

01《宇宙連環圖》

伊塔羅.卡爾維諾╱著,張密╱譯,時報文化,2004

有一種旅程,剛開始就捨不得結束。這本書便是給我這樣的感覺。才看不到三分之一,就擔心太快看完了怎麼辦?書中充滿宇宙、科學的奇趣,但又輕盈而幽默。隨著文字腦中自然出現一幅幅的畫面,如流水一般地,心就被帶往外太空,一會兒又進入微觀世界。想像力好像曬棉被那樣被舒展開來,在陽光下抖一抖、拍一拍,不自覺地會露出微笑。

02《東方即興劇場 歌仔戲「做活戲」:歌仔戲即興戲劇研究》

林鶴宜╱著,國立臺灣大學出版中心,2016

歌仔戲的「活戲」演出,本質上充滿生猛活力。只有劇目綱要、沒有劇本的情形下,音樂、鑼鼓與演員如何在台上各種配合與「接招」?此書帶領讀者一窺活戲演出是如何練成的。不論是演員、樂師現身說法,台上的操作、手勢、密語暗號還是書中收錄的外台劇目、內容,都精采萬分。

03《ZOO》

乙一╱著,張筱森╱譯,獨步文化,2008

乙一的小說如《天帝妖狐》、《平面犬》等,都是我非常喜歡的作品。但若要挑一本經典來推薦的話,我想還是快20年前出版的《ZOO》。若還沒看過乙一的作品,從這本開始接觸這位作家,應是不錯的選擇。又或者如同我,10幾年來,我偶爾還是會再度拿起《ZOO》重溫,當年閱讀時被觸動的,很深的感動與驚豔。

劉建幗

出生戲曲世家,從藝術行政及舞台劇表演出發,現活躍於編劇、導演或擔綱演出。2004年,與姐姐劉建華創立「奇巧劇團」,嘗試將傳統戲曲和現代戲劇結合。創作多元,包含舞台劇、音樂劇、歌仔戲、京劇、豫劇及電視劇。

本篇文章開放閱覽時間為 2022/08/16 ~ 10/16
Authors