當一個人被貼上標籤、分出等級,與貨架上等待秤斤論兩的肉品,究竟還相差多少?動見体劇團最新製作《白條肉》,搬演日本劇作家橫山拓也的劇作《エダニク》,集結杜瑋哲、徐浩忠、蘇志翔3位演員同台飆戲。劇名「白條肉」原指去除頭蹄內臟、等待分級販售的屠體,隱喻人在社會體系中被評等、被標價的處境;全劇以日式冷面幽默為底,在一場看似尋常、卻逐步失控的對話中,揭開人際關係裡難以言說的階級角力。
劇中,杜瑋哲飾演伊舞、徐浩忠飾演澤村、蘇志翔飾演玄田。3人從平常的對話出發,隨著立場與情緒的拉扯逐步升溫,彼此的上下關係也在一來一往間不時翻轉。演員透過精準節奏、強烈肢體表現與具爆發力的情緒轉換,來表現人性深處的焦慮、渴望與難堪;每一次停頓、搶話與試探,都牽動權力天秤的傾斜,讓笑點與痛點同時落下,宛如近距離目睹一場活生生的人性解剖。
橫山拓也擅長從日常生活取材,將難以啟齒的社會壓力,轉化為令人哭笑不得的戲劇情境。台灣版《白條肉》保留原作獨特的日式幽默與細膩的人際互動,同時改以台灣觀眾熟悉的口語與對話方式呈現,讓文化距離化為直覺而鮮明的劇場體驗。觀眾無須熟悉日本文化,也能讀懂角色之間欲言又止、暗中較勁的微妙瞬間;無論是職場上的上下從屬、社會對身分地位的評價,或是人們為了維持體面而做出的荒唐選擇,都能在劇中找到似曾相識的影子。
在笑聲背後,作品拋出直擊人心的提問:究竟是誰有權決定一個人的價值?我們是否早已習慣依照他人定義的標籤衡量自己?以幽默包裹殘酷、以荒謬映照現實,《白條肉》邀請觀眾走進這場笑中帶刺的人性實驗,在笑過之後,重新審視那些看似理所當然的社會規則。




