:::
本刊編輯部
發表文章 1906 篇
-
藝壇動態第七屆台新藝術獎 表演藝術十大入圍揭曉
【台灣】 第七屆台新藝術獎 表演藝術十大入圍揭曉 景氣的寒冬不減創作的熱潮，一年一次的台新藝術獎不僅是國內指標性的獎項，更為團體的創意加溫。而每年入圍的十大表演藝術作品，正是眾所注目的趨勢與觀察對象。今年第七屆入圍的十大作品中，戲劇類依舊佔大多數，有持續加演的表演工作坊《寶島一村》、莎士比亞的妹妹們劇團兩個作品同時入圍的作品《給普拉斯》與《請聽我說豪華加長版》。同黨劇團《飛天行動─島國預言瘋狂喜劇》以及動見体劇團《漢字寓言：未來系青年觀點報告》都貼近了時事，以表演藝術的角度重新詮釋社會現象及觀點。舞蹈類作品入圍者有三個節目，吳俊憲《Double C舞團反射》以本能反應及出其不意的動作為主題；台北首督芭蕾舞團《囲Tong》強調時空氛圍；而周書毅的《看得見的城市，人 充滿空氣》表現身體在不同場域中的能量感受。音樂類入圍的節目最少，有朱宗慶打擊樂團冬季公演的《擊樂進行式》及臺灣國家國樂團跨界合作的《凍水牡丹─廖瓊枝與臺灣國家國樂團》。入圍作品精華，連同視覺藝術類創作將於4月25日起於台北當代藝術館展出，大獎預計5月2日頒獎典禮現場揭曉。（李秋玫） 文建會「駐村交流計畫」公佈入選名單 文建會「視覺與表演藝術人才出國駐村及交流計畫」每年甄選國內優秀藝術家出國駐村，是台灣相當重要的人才培育計畫之一，亦為國內藝術家進軍國際舞台的最佳前哨站。自二○○○年至今已辦理九屆，共培育九十一位年輕藝術家。「第十屆視覺與表演藝術人才出國駐村及交流計畫」的獲選名單日前出爐，由陳思含、賴珮瑜、余政達、黃彥穎、蘇琬婷、陳妍伊、楊婉儀、王蔘、簡華葆、何孟娟、華建強、林宜瑾、張嘉容與饒加恩等十六位台灣藝術家入選，至美國、法國、澳洲與捷克等六個國際藝術村進行駐村計畫，文建會除了提供住宿、交通費外，並將補助每位藝術家新台幣二十到三十萬元的創作費、生活費及成果發表費。本屆共計有四十位報名，經過初選、複選及決選三階段的甄選程序後，文建會已公佈獲選名單於官方網站首頁，網址www.cca.gov.tw。（廖俊逞） 威尼斯雙年展「台灣館」將由四位藝術家參展 </strong
-
藝壇動態
國家音樂廳「大幻影—新媒體藝術展」
【台灣】 國家音樂廳「大幻影新媒體藝術展」 國家音樂廳「文化藝廊」變身為一條數位時代的新媒體時空隧道！為了拉近表演藝術與視覺藝術的距離，兩廳院邀請藝術家王俊傑，將國家音樂廳一樓的文化藝廊在典雅的大理石牆鑲上兩排電視螢幕，藝術家將生活片段、城市場景、日常物件重新編碼，運用科技媒介自由拼貼，創造出奇幻荒謬的超真實世界。王俊傑以《大幻影新媒體藝術展》為名，找來十三位各國藝術家，展現他們的錄影藝術與裝置作品。此次邀集作品多從視覺性強烈且意涵容易被理解的主題出發，例如韓國藝術家鄭然斗的《鄉愁紀實》，表現作者思念家鄉樹林及父母親房間等記憶；荷蘭藝術家芭芭拉．薇瑟的《質變之屋 II》，以人類生活的變動、身分的改變與所處不同場地狀態為題。展期即日起至4月18日止。 兩廳院另推出《Salute！向大師致敬藝術大師簽名陶盤展》，展示歌仔戲天王楊麗花、音樂家麥斯基、編舞家碧娜‧鮑許與劇場導演莫努虛金、羅伯．威爾森等二十五位大師國際級人物來台演出後親筆寫下的簽名陶盤。（周倩漪） 九十八年扶植團隊名單揭曉， 共八十七團獲獎助 文建會「98年度演藝團隊分級獎助計畫」日前公佈入選名單，計補助87團，總金額為新台幣2億3245萬元整。文建會表示，該計畫共有115個團隊提出申請，經初審、複審、決審會議程序，音樂組21團獲補助，總補助金額5550萬元、舞蹈組23團補助金額5775萬元、傳統戲曲組20團獲補助金額4850萬元、現代戲劇組23團補助金額7070萬元。今年文建會首度實施「卓越、發展、育成」三級獎助辦法；各組獲最高獎助團隊分別是：音樂組的台北愛樂文教基金會，獲獎助900萬元；舞蹈組為雲門舞集，獲獎助2300萬元；傳統戲曲為明華園，獲獎助800萬元；現代戲劇為優劇團，獲獎助1000萬元。今年新進團隊也較去年成長25團之多。（廖俊逞） 王嘉驥、王墨林、陳雅萍、陳漢金獲「台灣文化獎－藝評人獎」
-
藝壇動態
諾貝爾文學獎得主、劇作家哈洛．品特辭世
諾貝爾文學獎得主、劇作家哈洛．品特辭世 英國現代劇場重量級劇作家、2005年諾貝爾文學獎得主哈洛．品特（Harold Pinter），於2008年12月24日因食道癌病逝倫敦家中，享年78歲。品特自2002年獲知罹癌，2005年時，品特就是因為身體不適，不克親往斯德哥爾摩領取諾貝爾獎。 在逾四十年的創作生涯中，品特寫了超過三十部的戲劇，包括《生日宴會》、《看門人》、《回家》、《背叛》等，頒發諾貝爾獎的瑞典皇家文學院形容，品特的作品，回歸了戲劇寫作的藝術形式：「品特使戲劇回歸到它的基本元素：一個封閉的空間和不可預知的對話。人們在這些對話裡受到彼此的控制，一切矯飾土崩瓦解。」除了是優秀的劇作家，品特也是演員、散文作家、劇場導演。他同時也是個人道主義者與反戰運動者，曾公開斥責美國總統布希出兵伊拉克，稱布希為「殺人犯」，稱英國首相布萊爾是「白痴」。（莊珮瑤） 編按：因本刊於12月底截稿後接獲此訊息，故特以本訊通知讀者，並將於下期雜誌【紀念大師】單元，與讀者共同回顧哈洛．品特的一生。 【台灣】 台北縣推出「兒童表演藝術節」巡迴演出 為縮短臺北縣城鄉差距，讓孩子們從小接觸文化藝術空間，臺北縣政府主辦了大型「兒童表演藝術節」活動；由台北縣文化局策劃，邀請紙風車劇團與十多個北縣藝術團體，從即日起展開五個月的免費下鄉巡迴演出。此次參與的團隊包含了蘋果兒童劇團、六藝劇團、大腳丫劇團、弘宛然古典布袋戲團、逗點創意劇團、漢霖魔兒說唱團等。主辦單位並特地打造了一座七米高的城堡式舞台，表演之後，還可以讓孩子們爬上去玩溜滑梯，這座城堡舞台也將隨著團隊，輪流到廿九鄉鎮市登場。詳情請電02-29603456轉4588/0937273743。（莊珮瑤） 台藝大表演藝術研究所研討會徵求論文 國立台灣藝術大學表演藝術研究所將於今年上半年舉辦第六屆跨界對談研討會，主題定為「表演藝術研究」，探討國內外表演藝術理論與實務之多樣性。研討會議題包含表演藝術跨
-
藝壇動態
林懷民在德國榮獲終身成就獎
【台灣】 林懷民在德國榮獲終身成就獎 由歐洲最重要的文化電視台ARTE、德國國營電視台ZDF、及福斯汽車公司主辦的Movimentos國際舞蹈大獎，十一月二十日宣佈林懷民獲得終身成就獎。這個獎項五年頒獎一次，二○○四年，法國編舞大師莫里斯‧貝嘉（Maurice Bjart） 獲頒第一屆的終身成就獎。評審團表示，林懷民汲取中國傳統文化精髓，編創出現代感強烈的舞作，開展台灣文化新局；他的藝術，他的謙虛與人道關懷，久為國際舞壇敬重。配合這項獎賞，ARTE今年十月即派遣攝影小組到台北採訪林懷民，拍攝雲門的秋季公演活動。「林懷民專輯」將於明年春天在歐陸各國首播。（周倩漪） 「新舞臺巷」獲台北市文化局譽揚專案定名 台北市文化局於十一月十五日公開譽揚台灣第一座民營表演藝術廳新舞臺的貢獻，將新舞臺鄰近松壽公園與新光三越百貨的L形巷道定名為「新舞臺巷」。市長郝龍斌市長親為「新舞臺巷」的標誌物「天天向上」揭幕。標誌物「天天向上」由香港的文化創意人榮念曾所設計，是座約三米高生鐵材質的拱型雕塑物，「天天」是榮念曾漫畫筆下的十歲小男孩。中國信託商業銀行獨資贊助的表演廳新舞臺，十年多年來持續挹注藝文資源，三大自製系列成果包括了「新舞風」、「新傳統」、「新童樂」，及獨步台灣的「新舞臺視障藝術季」。「新舞臺巷」是繼「雲門巷」、「藝術家巷」，第三個被譽揚專案定名的巷道。（周倩漪） 京劇演員楊舒晴 躍上太陽劇團 享有全球盛名、明年初將來台灣演出的加拿大太陽劇團前年在台徵選演員，京劇出身的演員楊舒晴，上月接獲入選通知，成為台灣首位入選女團員，明年元月要在美國拉斯維加斯登台，預計一年將演出四百七十六場。三十三歲的楊舒晴十歲就學京劇，學生時主修刀馬旦，但她興趣多元，京劇外還學歌仔戲，現代舞也跳得好，目前是佛光大學佛光大學藝術研究所學生，同時兼任文化大學戲劇系講師。在甄試過程中，三十人報名，二十人通過初選，決選從上午九時考到晚上七時，分自選動作、指定動作、武術對打、即興演出四
-
藝壇動態
羅曼菲舞蹈獎助金開放申請
【台灣】 羅曼菲舞蹈獎助金開放申請 「羅曼菲舞蹈獎助金」即起展開二○○九年度甄選，歡迎三十五歲以下，從事舞蹈工作者及具舞蹈潛力之學生提出申請。獎助金成立至今，共資助黃翊、王珮君、林文中、周書毅、余采芩等九位獲選者完成舞蹈計畫。其中黃翊結合舞蹈與多媒體錄像實驗，利用機器手臂攝影機多角度拍攝舞蹈中影像與舞者的互動之作品《Spin-轉》，將自11月中旬至12月7日期間，於國立台灣美術館舉行展演。 本屆羅曼菲舞蹈獎助金甄選，鼓勵跨類型、熱愛舞蹈的年輕藝術工作者提出申請，以豐富台灣多元舞蹈創作能量。獎助計畫包括舞蹈演出、創作、進修研習、海外舞者甄選及比賽、舞蹈劇場設計、舞蹈研究等。獎助名額不限，每年總獎助金額不超過六十萬元為限。即日起開放徵件至今年11月25日截止，12月進行評選及面試，明年春天公佈獲選名單並進行頒獎。詳情請參雲門舞集網站www.cloudgate.org.tw，或電洽02-27122102。（周倩漪） 舞蹈文化人類學研討暨表演會本月登場 由新古典表演藝術基金會主辦的「舞蹈文化人類學研討會」，今年針對文化人類學、爪哇舞蹈、嶺南舞蹈研究等作深入探討，並將於會後出版研討會論文集。台北場次請劉鳳學博士講說唐讌樂舞研究及現場唐樂舞示範演出，以及三位外籍學者：蔡曙鵬博士、Alex Dea博士、楊子達發表論文。活動日期與地點為11月22日在新古典表演藝術基金會紅樹林劇場，11月24日在臺南科技大學舞蹈系，11月25日在國立台灣體育大學（台中）。報名至11月7日截止，免費參加。報名方法請參網站www.neo.org.tw，或電洽02-28091753。（周倩漪） 剪紙新藝術設計展 七位藝術家共同發表 學學文創展坊即起推出「剪紙新藝術設計展」，邀請台灣國寶級剪紙大師李煥章、甫為台灣爭光以剪紙海報及短片製作獲得活計設計大賽獎項的台灣年輕設計
-
藝壇動態
臺灣國際文化創意產業展覽會 設置「臺灣表演藝術展演專區」
【台灣】 臺灣國際文化創意產業展覽會 設置「臺灣表演藝術展演專區」 由文建會主辦、台灣創意設計中心執行的「臺灣表演藝術展演專區」，10月23日至26日將在臺北世貿一館「二○○八臺灣國際文化創意產業展覽會」中展出。台灣創意設計中心指出，這次以展演、互動的多重展演模式，預計帶動台灣藝文產業消費新趨勢，希望有效增加企業媒合與國際文化交流機會，啟動國內表演藝術新契機。展演分為音樂、舞蹈、傳統戲曲、現代戲劇四類別，邀請心心南管樂坊、原舞者文化藝術基金會、小西園掌中劇團、台南人劇團等十六組表演團隊演出。另「表演工作坊」、「光環舞集」將與觀眾近距離接觸，分別舉辦互動工作坊。詳細參網頁www.cci.org.tw（周倩漪） 國內第一個莎學交流的平台「台灣莎風景」正式成立 在台大戲劇系及外文系特聘教授彭鏡禧號召下，台灣第一個莎學組織「台灣莎風景」正式宣告成立。彭鏡禧是國內莎學權威，曾編輯《發現莎士比亞：台灣莎學論述選集》，並成立「台大莎士比亞論壇」，對莎劇推廣不遺餘力；有感於莎士比亞的全球化和多樣性，於是發起國內第一個莎士比亞團體。「台灣莎風景」將提供國內外學術及劇場交流平台，長期遠景將成立台灣莎士比亞典藏中心和電子資料庫，並廣邀國內莎學者和劇場人士加入。（廖俊逞） 第五屆「流浪者計畫」徵選結果揭曉 雲門今年第五屆「流浪者計畫」經過三個月的收件與評審，八位獲選者脫穎而出，分別為瞿筱葳、陳逸華、鹿苹、施冬麟、陳乃綺、崔愫欣、林乙華、楊運生。獲選者當中，有來自戲劇、文學、攝影、紀錄片等創作背景，也有長期從事社會關懷、環境保育工作者。「流浪者計畫」的成立，是為鼓勵台灣年輕創作人才出國自助旅行，以拓展視野，今年起更開放社會服務工作者提出申請。獲獎者將獲得八至十五萬元獎助金、來回機票、簽證及保險費。（周倩漪） 「二○○八歡迎光臨永康藝族」 <str
-
藝壇動態
「拉芳．LAFA」舞團巡演國外，表現亮眼
【台灣】 「拉芳．LAFA」舞團巡演國外，表現亮眼 由知名舞蹈家許芳宜與編舞家布拉瑞揚所共同創辦的「拉芳．LAFA」舞團，近期的新作《Song V》，請音樂大師菲利普．格拉斯（Philip Glass）作曲，以極簡音樂搭配肢體，發展許芳宜在葛蘭姆技巧之外的可能性。這支作品於今年七月受邀為美國維爾國際舞蹈藝術節的開幕表演，大獲好評；緊接著許芳宜又將前往雅各枕舞蹈藝術節，配合之前曾參與拍攝的《慢舞Slow Dancing》攝影展作現場示範，《Song V》也將在當地演出五場。而於今年九月下旬，拉芳舞團還受邀至紐約的秋季舞蹈節，演出經典舊作《Single Room》，這是台灣舞團第一次受邀參加，拉芳舞團於國外逐漸綻放光芒，令人期待！（林侖靜） 探索社會的脈動，「2008台北雙年展」九月開幕 二○○八年台北雙年展由台北市立美術館舉辦，廣邀各國藝術家參與，本次是歷屆規模最大的一次。探尋的主軸主要是在全球化的浪潮下，所呈現出的社會混亂；包含都會轉型、外勞處境、國家分裂、戰爭情勢、生態破壞等等，而許多藝術家更來台灣製作在地作品，各種作品將以影像、裝置、行動藝術等方式展出；此外，本次展覽還有「介入式行動創作」，部分作品將被記錄後重新編排呈現。活動期間亦將同步進行研討會、影展以及營隊，讓創作與觀眾產生對話，而展場除了台北市立美術館主展場外，更擴大範圍，在台北啤酒廠、小巨蛋、中山美術公園、捷運忠孝新生站等地都有不同的呈現，「二○○八台北雙年展」展期自二○○八年九月十三日至二○○九年一月四日。詳情請洽：www.taipeibiennial.org（林侖靜） 「國際海報設計三重奏」九月登場 246 捷克與波蘭在全球海報藝術的歷史上佔有重要地位，高度的藝術眼光與審美設計令人驚豔，本次由國立臺灣師範大學文化創藝產學中心與學學文創志業共同策劃的「國際海報設計三重奏／International Trio of Poster Design」展覽，將於九月十日至十月十二日，在學學文創GALLERY（台北市內湖區堤頂大道二段207號）展出捷克、
-
藝壇動態
罹癌攝影師邱瑞金推出「追悼無聲大師—馬歇．馬叟影像回顧展」
【台灣】 罹癌攝影師邱瑞金，推出「追悼無聲大師馬歇．馬叟影像回顧展」 於2007年9月去世的法國默劇大師馬歇．馬叟，曾在二十多年前來台演出幽默風趣卻又善感的默劇角色「畢普」，使一位罹患肝癌的攝影師印象深刻，懷念至今；如今，這位剛動過五次癌細胞切除手術的攝影師邱瑞金，將透過其攝影專業表達對這位默劇大師的尊敬，再現其迷人的舞台魅力。本此展出所得扣除基本支出後，將捐助給「台灣癌症基金會」作為防癌篩檢工作之用。展覽將於8月15日至9月17日假爵士藝廊舉行。（范辰旭） 睽違三年，「內地風華─蒙藏民族舞蹈比賽」再登場 蒙藏民族舞蹈在傳統祭祀與慶典裡始終扮演著非常重要的角色，發展至今，也出現許多優秀的職業表演團體，卻因屬於相對少數而較不為當代台灣人所認識。秉持著推動族群互識、鼓勵多元文化之宗旨，蒙藏委員會將於今年再度舉辦睽違了三年的蒙藏舞蹈比賽。活動將於8月21日及22日兩天假台灣藝術大學演藝廳舉行，屆時將遴選出二十支優秀作品，總獎金高達七十萬元，比賽現場可免費入場觀賞。報名自即日起至八月十二日止。詳情參見網站www.nda.org.tw或洽02-20701756、27049931。（范辰旭） 文建會「2008舞躍大地舞蹈創作大賽」開始報名 號稱舞蹈界星光大道的「文建會舞躍大地舞蹈創作比賽」已邁入第十年，比賽不分舞蹈類別，鼓勵藝術舞蹈創作，以「創意力」和「藝術性」為最高原則，並以「舞台演出」形式呈現。今年採「入圍即得獎」制，比賽總獎金高達一百四十萬。決選之得獎作品將在10月25日於高雄市立社會教育館、11月14日於台中中興堂舉行巡迴展演，11月5日於台北國父紀念館舉行頒獎典禮暨得獎作品演出，皆開放一般民眾免費索票欣賞。比賽第一階段為DVD／VCD影像初審，審查收件自即日起至8月31日止，第二階段入選作品將於9月27至28日於台北藝術大學進行現場決選。詳見中華民國舞蹈學會網站www.nda.org.tw/或洽02-27071756、27049931。（林侖靜） <p
-
藝壇動態
「如花綻放的年代」新象三十週年活動
【台灣】 「如花綻放的年代」新象三十週年活動 三十年前，在還沒有文建會、兩廳院、國藝會的時代，「新象活動推展中心」就在年方三十左右的作曲家許博允及長笛家樊曼儂的手中誕生。這項創舉，除了將國際頂尖藝術家、重要表演團體等引進台灣外，甚至承擔了將國內藝術家推介至國際藝壇唯一民間管道的任務。傑出展演也在新象安排推薦下，首次呈現於世界舞台。 為慶祝三十歲的生日，新象將在九月上旬起假華山創意文化園區四連棟舉辦「如花綻放的年代─新象30」影像展，並且伴隨特刊、專書及許博允回憶錄的文字刊出，回首走過的歲月。此外，在「尋親計畫」中，更找尋與新象有職屬淵源的新象人參與開幕大典，共同見證奮鬥史。而為了文化藝術影像記錄的豐富性，新象更呼籲曾經參與活動的朋友們能不吝支持，提供相關歷史照片或影片參與展出，也期盼存取新象主辦的節目票根達30以上（含早期手工票券）的觀眾主動聯繫，新象將在展場中為您保留最溫馨的時代畫面。（李秋玫） 行政院文化獎、台北文化獎受理推薦 象徵國家最高文化榮譽的第二十八屆行政院文化獎自即日起至八月八日止受理推薦。相關推薦提名規定及書表可向文建會索取或至網站下載，網址為http://www.cca.gov.tw/，洽詢電話：02-23434161。第十二屆台北文化獎也自即日起至七月卅一日收件，本屆獎勵重點為「長期致力於結合環保及綠色文化元素，應用推廣於文化藝術領域，貢獻卓著者。」，獎勵對象不限個人，也包括政府機關及民間團體或企業行號，詳洽文化局網站www.culture.gov.tw，洽詢電話：02-23451556分機3520。（廖俊逞） 第三屆台北數位藝術節 百萬大獎徵件 台北數位藝術節今年以「超介面─TRANS─」為活動主題，策劃國際邀請展、數位藝術表演、創作論壇、台北數位藝術獎等活動主軸，第一波活動「台北數位藝術獎」與首次與李國鼎科技發展基金會合作的「K.T.科藝獎」，以高達百萬元的總獎金
-
藝壇動態
「興青聯」、「種植藝術」走上街頭，向新政府提文化建言
【台灣】 「興青聯」、「種植藝術」走上街頭，向新政府提文化建言 新政府在五二○走馬上任，針對其承諾在一年內成立「文化觀光部」，並完成「文化創意產業立法」，一群關心文化藝術的青年組成的「興文化青年聯盟」日前走上街頭，以行動劇方式，表示對此政策思維的質疑。興青聯認為，「文化創意產業」是文化建設的選項，非全部，除了提升「觀光產值」，文化建設應該具有更深廣的內涵，除了興土木蓋硬體，「軟體建設」更為基礎。興青聯發表了「2008興文化建言」對馬政府提出九大訴求，包含：文化政策應超越政黨意識形態，具備起碼政治抵抗力，維護文化施政自主性、獨立性和專業性，要求下情上達的決策模式，還有拓展台灣文化的市場版圖，通盤檢討現行的文化法令政策及活絡民間資源挹注文化等訴求。 此外，由藝術家湯皇珍發起的「種植藝術」行動聯盟，也在文建會新任主委黃碧端上任的第一天，和一群藝術家從華山藝文中心遊行到文建會表演行動劇，讓藝術家扮演種子並在身上澆水，希望文建會思考「種植藝術」的初衷。湯皇珍強調，當文建會以經建思維處理文化，將導致「經建領導文建」、導致「文建只剩文創」、「文創只剩鈔票」的惡性循環，致使沒有「市場」的藝術創作枯萎，傷害藝術創作者。而大砲級的前衛藝術家與文化評論人王墨林也在網路發起「One People文化對決網路行動」，質疑黃碧端接任文建會主委及「文化觀光部」是項錯誤的決策。 對此，黃碧端回應，對於文化界人士擔心「觀光是包裝文化的外衣，可能耗光文化的資源。」她強調，觀光與文化資源整併後，補助更大，也會帶來更大的收益。她表示，「觀光本來就無法取代文化的內涵，但是結合觀光，藝文團體辛苦的作品可以被更多的人看到，這應該是他們所期望的。」（廖俊逞） 圖說 R-01 「興文化青年聯盟」以行動劇方式表達對成立「文化觀光部」與「文化創意產業立法」的疑慮。（許斌 攝） 永豐愛樂古典菁英獎展開徵選 由永豐銀行與愛樂電台共同舉辦的「永豐愛樂古典菁英獎」已經邁入
-
藝壇動態
諾貝爾獎劇作家達利歐．佛研討會與演出
【台灣】 諾貝爾獎劇作家達利歐．佛研討會與演出 繼契訶夫、莫里哀、亞里多芬尼斯之後，國立台灣藝術大學戲劇與劇場應用學系今年將以義大利劇作家達利歐．佛（Dario Fo）為主題，舉辦國際學術研討會與劇作演出。達利歐．佛的作品繼承了中世紀喜劇演員的精神，以義大利即興喜劇（Commedia dell'arte）風格，幽默諷刺的手法批評時政，為受壓迫的百姓伸張正義，為底層民眾的利益吶喊，因而被稱為「人民的吟遊詩人」，共有七十餘部喜劇作品傳世，並於1997年因「貶斥權威，維護被壓迫者的尊嚴」，獲諾貝爾文學獎。他的代表作品《一個無政府主義者的意外死亡》、《絕不付帳》曾由表演工作坊搬上國內舞台。研討會將於本月14至16日登場，計邀請來自香港、法國、義大利以及國內劇場創作者、學者共同參與，提供個人對於達利歐．佛之作品理論、著述與實務經驗的分享，探討其作品搬演之相關問題及發展趨勢。研討會期間，將由台藝大戲劇與劇場應用學系師生共同搬演達利歐．佛《喇叭、小號和口哨》、《08，沒錢／絕不付帳》兩部作品。（廖俊逞） 第一屆台北藝穗節開始報名 你可以另類、趣味、搞前衛玩新奇，而且不須審核，不用付場租，讓表演藝術被看見被欣賞，這樣的好康，就在第一屆「二○○八臺北藝穗節」。由臺北市政府主辦，臺北市文化局與台北市文化基金會承辦的臺北藝穗節，象徵著自由開放、成熟主動的演出精神。台北藝穗節將規劃相關宣傳活動，立志成為服務全新創意的平台，洽談演出場地如牯嶺街小劇場、南海藝廊、台北國際藝術村、華山、紅樓劇場等，票房收入全數歸於演出單位。歡迎年滿十八歲之個人或團隊報名參加，團隊須經合法立案。即日起至5月29日接受報名，演出活動期間為今年8月30日至9月14日，一律採取網路報名：www.taipeifringe.org。可電洽02－25289580#196及195或Email：taipei.fringe@gmail.com（周倩漪） 雲門35週年推出「醫院裡的春天」巡演 「如果
-
藝壇動態
羅伯．勒帕吉獲選聯合國世界劇場日發言
【台灣】 2008華山競飆─全國大學院校畢業聯展暨競圖展 青年學子競飆創意，華山創意文化園區是最佳的舞台。由華山園區經營團隊台灣文創發展公司策畫的「2008華山競飆─全國大學院校畢業聯展暨競圖展」，將自4月25日至6月21日，集合國內四十所大學院校畢業展，分「資訊傳播」、「時尚設計」、「空間美學」等三大領域相關系所展出。除內容豐富、形式多樣的展覽之外，主辦單位還策畫了「華山百貨公司─學生手創品市集」，結集學生各種自製手工商品在現場展售；同時也提供戶外「華山假日廣場」，讓年輕學子免費申請，展現各項才藝表演。此外，還有多位國內文化創意產業菁英的講座、對談，與年輕人分享他們創業的心路歷程，及玩創意的樂趣。活動詳情請洽：02-23581166（廖俊逞） 第六屆台新藝術獎 表演藝術類十大入圍名單揭曉 國內唯一的表演藝術大獎，第六屆「台新藝術獎」入圍名單於日前揭曉，包括雲門舞集2《斷章》、台南人劇團《莎士比亞不插電3馬克白》、NCO「名家系列：梁祝─呂思清與NCO」、NSO「發現理查．史特勞斯系列五─英雄的生涯」、當代傳奇劇場《夢蝶》、崎動力舞蹈劇場《走快一點，型男！》、驫舞劇場《速度》、台灣春風歌劇團《新胡撇仔威尼斯雙胞案》、北市國《破曉》、莎妹劇團《殘， 。》。入圍作品面貌多元，以跨越傳統與現代、本土與國際的疆界為特色。本屆百萬大獎評選方式跟往年有所不同，入選團隊、藝術家將有二十分鐘與決選評審面談，闡述創作意念。延續往例，第六屆「台新藝術獎入圍展」將入圍作品的內容精華，集結於台北當代藝術館展出，展期自4月24日起至6月15日，這也是該獎項舉辦以來，首度進駐大型專業美術館。年度大獎名單將在5月3日的頒獎典禮現場公佈。（廖俊逞） 兩廳院藝術夏令營 五月中開放報名 喜好藝文的學生有福了，表演藝術多項夏令營正等你來。說唱藝術營包含相聲、竹板快書、雙簧、數來寶；戲劇表演營有著肢體開發、聲音表達、表演訓練、專注力及想像力訓練；舞蹈律動營內
-
藝@書
他們為何從古舞到今？
他們為何從古舞到今？ 《向舞者致敬：全球頂尖舞團的過去、現在與未來》 歐建平著 信實文化出版 人為什麼要跳舞？除了雲門舞集，你還認識台灣其他的知名舞團嗎？從中國舞蹈家的搖籃「北京舞蹈學院」，到中國第一個專業芭蕾舞團「中央芭蕾舞團」，其歷史脈絡是何？日本的三大古典舞是什麼？隨著宗教的傳播，印度舞蹈在亞洲具廣泛的影響力，為何跳舞是創造世界的根本途徑？法國是酷愛舞蹈的民族，《吉賽兒》的不老祕密是什麼？作者歐建平，華中師範學院外語系畢業，考入中國藝術研究院，隨中國舞蹈泰斗吳曉邦先生及舞蹈研究所諸位專家攻讀史論及創作，一九八五年獲中國首批舞蹈碩士學位，代表作包括《東方美學》、《印度美學理論》、《舞蹈美學》、《當代西方舞蹈美學》等等。本書從舞蹈起源，介紹從東方舞蹈到西方舞蹈，將可一窺日本、印度、以色列、俄羅斯、法國、德國、美國等國舞蹈特色，詳實有趣。（周倩漪） 從自由文化到許可文化 《誰綁架了文化創意？》 勞倫斯．雷席格著 劉靜怡譯 早安財經出版 過去，文化是從「自由文化」（free culture）傳統中產生。藉由賦予智慧財產權，自由文化直接支持並保護創作者和創新者。但自由文化也間接限制了這些智慧財產權所轄範圍，從而盡量保證後繼的創作者和創新者能擁有自由、不受過去所控制。但法律正在改變，此變化正在改變我們的文化產生方式，眼看「許可文化」（Permission Culture）亦即創作者只有在取得擁有權力
-
藝壇動態
衛武營藝術文化中心國際競圖展
【台灣】 衛武營藝術文化中心國際競圖展四月推出 耗資八十餘億，預計於民國一○一年底完工的衛武營藝術文化中心，將是台灣近二十年來最重要的表演藝術場館興建計畫。以「南部兩廳院」定位，衛武營藝術文化中心不僅銜負提升南台灣表演藝術水準與環境改造的重責大任，更是台灣發展廿一世紀文化創意產業的新據點與核心樞紐。為讓國人更加了解衛武營藝術文化中心即將誕生的面貌，衛武營藝術文化中心籌備處於4月上旬於台北101大樓將推出「衛武營藝術文化中心國際競圖展」，展出包括首選者荷蘭建築師法蘭馨．侯班、二獎英國建築師札哈．哈蒂、三獎日本建築師竹山聖、佳作瑞士建築師尤．韋伯，以及台灣建築師姚仁喜作品，歡迎國人參觀品賞。（廖俊逞） 音樂教育家張炫文病逝 被譽為台灣音樂本土化先驅的音樂教育家張炫文本月因肺癌不幸病逝，享壽六十七歲。 靠著自學，在音樂之路不斷前進，考上師大音樂系及文化學院藝術研究所，致力民族音樂研究的他，是台灣第一位踏入歌仔戲音樂及台語唸歌說唱音樂學術研究領域者，也因而曾任台灣歌仔戲學會理事長。 研究所畢業後的他就職台灣省交響樂團研究部，致力歌曲創作，將本土音樂特性融入音樂創作中，多次在全國創作比賽中獲獎。創作的〈豆芽菜〉、〈螢火蟲〉及〈叫做台灣的籃〉等歌曲，被收錄於國中小學音樂教材，《七字調的音樂研究》、《台灣的說唱音樂》等著作等身。十九歲就寫下的處女作〈母親，我想念你〉，至今仍廣為傳唱。（李秋玫） 金枝演社「轉角遇見金枝」小型展覽 為了讓民眾能在劇場外，用不同面向接觸與認識金枝演社，十五歲的該團特別策劃了「轉角遇見金枝」小型展覽，即日起至3月23日，在台北三處藝文空間，展示金枝經典劇照、服裝、設計手稿及影片播放。台大附近的「女巫店」，推出「迷你劇照轉轉樂」展區，趣味性十足；士林捷運站附近的「流浪觀點」企劃了三場「金枝影像大首播」，淡水的「有河book」書
-
焦點專題 Focus
指揮星光幫．樂壇聖手誰接棒？
開春之後，古典音樂界緊接的盛事，便是兩大天團來台，一個是以經典之姿加上重量級指揮馬捷爾（Lorin Maazel）的紐約愛樂，另一個則是灌錄相當多電影原聲帶，加上剛上任不久的指揮家尤洛夫斯基（Vladimir Jurowski）所率領的倫敦愛樂。馬捷爾的精湛功力、尤洛夫斯基和倫敦愛樂的第一次來台，錯過哪一個指揮，都令人遺憾萬分！不同的樂團，不同的風格加上年紀的衝擊、樂團的走向等等話題，仍舊在樂壇持續發燒，而接下來呢？ 誰是下一屆紐約愛樂總監？誰是洛杉磯愛樂下屆指揮？誰曾被《BBC音樂雜誌》評列為二○○四年四十歲以下傑出指揮家之首？誰獲得二○○七年留聲機大獎年度「年輕藝術家」稱號？也許以上這些答案，您可以說出個名號，但除了姓名之外呢？您對他的了解有多少？ 不怪樂迷們不了解，這些新銳指揮們或崛起速度快得讓人應接不暇，或從未受人矚目，或尚不曾有錄音，連長什麼樣子都不清楚，當然別說來過台灣了！但這些指揮家們之所以受到大師們的寵愛及樂團們的青睞，其潛力與前瞻性確實不容忽視。而究竟誰是明日之星？就從本刊舉辦的票選活動來一窺究竟吧！讓與評鑑團們幫您先看、先聽、先篩選、先分析，也讓這些新興指揮在樂迷的心中，不再止是一個名字而已！ 本次專題感謝： 上揚唱片提供《尼爾森斯指揮：蕭斯塔可維奇小提琴協奏曲第一、二號》 金革唱片提供《約丹（Philippe Jordan）指揮：比才【卡門】》 絕響唱片提供《尤洛夫斯基指揮：浦羅柯菲夫第五號交響曲》 環球唱片提供《杜達美指揮：馬勒第五號交響曲及貝多芬交響曲第五、七號》
-
特別企畫 Feature 變動中的劇場觀點
彼得．布魯克 空的空間
簡約空曠純粹荒寂的舞台，他把空間還給劇場 神乎其技一人多角的敘演，他把創造還給演員 由簡馭繁化少為多的語彙，他把想像還給觀眾 無盡挖掘不斷變動的形式，他把探索留給導演 在每一次幕起幕落間，他尋找燃燒和飛逝的滋味 在每一次燈明燈滅時，他讓那些不可見的被看見 他是彼得．布魯克，二十世紀最具影響力的劇場導演、理論實踐家 彼得布魯克的新近作品《希茲威．班西死了》即將為今年兩廳院的國際劇場藝術節揭開序幕，而他影響劇場甚鉅的著作《空的空間》中譯本也將出版，我們終於可以ㄧ窺這個自認生活重心都是工作，把所有狂熱執著與專注都投注在劇場的大師作品與論述，雖然他從不以大師自居。本刊特別帶領讀者，深入解析他的劇場思考、創作觸發、工作方法、作品美學、空間運用上，呈現他那六十多年來，不停止變動的劇場觀點。 在日常生活中，「如果」是種虛構；在劇場裡「如果」卻是種實驗。 在日常生活中，「如果」是種逃避；在劇場裡「如果」卻是種真理。 當我們被說服，並相信這一真理時，那麼戲劇和生活就合而為一了。 --彼得．布魯克
-
特別企畫（二） Feature
走進歌劇世界（下）
歌劇，這個集人聲、器樂、戲劇、舞蹈、舞台設計之大成的演出形式，四百多年來始終是樂迷心中的Prima Donna，是舞台上恆久不墜的明星，她如何生成如此耀眼風姿，而且能歷經歲月洗滌，仍熠熠生輝？ 延續上期的特別企畫，這回我們將更深入歌劇世界，為讀者介紹時代變遷下的歌劇風格，以及歌劇發展的當代面貌。
-
藝壇動態
郭雪湖、廖瓊枝榮獲第二十七屆行政院文化獎
【台灣】 郭雪湖、廖瓊枝榮獲第二十七屆行政院文化獎 象徵國家最高文化獎項的第二十七屆「行政院文化獎」日前揭曉，由台灣膠彩畫先鋒、高齡一百歲的畫家郭雪湖，以及台灣第一苦旦廖瓊枝獲獎。1908年出生於台 北大稻埕的郭雪湖，不到二十歲便入選日治時期第一屆「台灣美術展覽會」，與另外兩位台灣的前輩畫家陳進、林玉山，共同締造「台展三少年」的傳奇故事。在膠 彩畫創作上，郭雪湖勇於創新求變，除了融合中國傳統水墨畫與東洋畫的理念，突破膠彩畫的傳統風格之外，同時推動彩膠畫的正名運動，是台灣膠彩畫的先軀與重 要推手。廖瓊枝則是首位獲得此獎項的歌仔戲藝人，專擅歌仔戲哭調，優美的歌聲，如泣如訴，扣人心弦，令人盪氣迴腸，素有「台灣第一苦旦」、「東方最美的詠 歎調」等美譽。近年告別舞台，持續歌仔戲的薪傳工作，稱之為歌仔戲的國寶級大師，實至名歸。（廖俊逞） 北美館將展出伊東豐雄的建築新「真實」 高 雄世運會主會場的設計案（2005年）、同年的台中大都會歌劇院國際競圖勝出、2007年受邀設計台灣大學社會科學院新大樓，伊東豐雄（1941-）與台 灣的建築因緣，為本地前衛建築之討論注入新的動能。伊東豐雄是近年來受國際矚目的日本建築師，2001年完成的「仙台媒體館」（Sendai Mediatheque）被譽為新世紀建築的代表作，隨即在世界建築界掀起「伊東風潮」，二○○二年獲頒威尼斯建築雙年展的金獅獎。台北市立美術館本館推 出「伊東豐雄：建築的新『真實』」，將首度完整呈現台灣的三個設計案，預計展出百餘件手稿、施工圖、圖像記錄，追溯伊東三十五年來從事建築創作的軌跡，堪 稱伊東建築生涯的總覽。展期為3月8日至5月24日。（周倩漪） 2008台北國際書展，推出「澳洲國家館」 第 十六屆台北國際書展將於2月13日至18日登場，從大年初七開始於世貿展開六天，另有「世界在書中．書展在華山」活動，2月2至3日率先在華山創意文化園 區登場，為活動熱身。今年書展的國家主題館為「澳洲」，包含四大主題展覽：「澳洲藝術書展」、「
-
特別企畫 Feature
預知08表演紀事
2008 無疑將是熱鬧紛擾的一年 穿越政治烽火與社會對立 關心表演藝術的你 這一年有哪些不可不正視的表演藝術紀事呢？ 本刊編輯部特別蒐集整理出今年度的十大表演紀事 透過專文的撰述 您將更能掌握2008的台灣表演舞台世界！ 趨勢篇 跨過海峽，尋找新舞台：表演團體西進熱 不景氣，票價不跌反升：表演藝術高價化時代來臨 平面衰頹網路興，評論者的新花園：表演藝術評論轉戰網路平台 事件篇 出版人王榮文的華山新時代：從藝術特區到創意園區的華山 藝術超級推手，新象迎向三十：新象三十年，理想性格仍在 人物篇 正夯的舞蹈新勢力：鄭宗龍，黃翊，周書毅，陳武康 選擇繼續任性的劇場三十世代：王嘉明、符宏征、呂柏伸 演出篇 戲曲跨界風，熱潮搶搶滾：國際大師加持，戲曲跨界熱潮起 年度值得期待的舞蹈戲劇演出：瘋狂時代，好戲連台 年度值得期待的音樂演出：天團拼場、本土樂團跨界出擊
-
特別企畫（二） Feature
走進歌劇世界（上）
歌劇，這個集人聲、器樂、戲劇、舞蹈、舞台設計之大成的演出形式，四百多年來始終是樂迷心中的Prima Donna，是舞台上恆久不墜的明星，她如何生成如此耀眼風姿，而且能歷經歲月洗滌，仍熠熠生輝？ 適 逢一、二月接連有莫札特莊歌劇《克里特王：依多美聶歐》，兩廳院歌劇工作坊的「歌劇風華」，還有應香港藝術節之邀演出的帕爾馬皇家歌劇院《弄臣》的演出， 本刊特地規劃本次特別企畫，從基礎入門了解、歌劇之所以為歌劇、歌劇的演變等面向，為讀者開門領路，好觀賞歌劇殿堂的無限風光 本次特別企畫將分上、下兩期刊出，下期將針對歌劇的各國風情、歌劇的今日創新面貌推出專文，敬請期待！