菲律賓
-
法蘭克福艾薩.霍克森《菲律賓女超人樂團》 探討菲律賓人歌聲在殖民過程中的演變
2025年秋天,菲律賓編舞家艾薩.霍克森(Eisa Jocson)(編按)在法蘭克福莫索頓藝術中心(Knstler*innenhaus Mousonturm)首次以策展人身分帶來為期11天、以「誠摯敬上,菲律賓」(Sincerely Yours, the Philippines)為題的藝術節,並以她的作品《菲律賓女超人樂團》(The Filipino Superwoman Band)作為藝術節開幕演出。 《菲律賓女超人樂團》是霍克森2019年的作品,已在馬尼拉、中國上海、荷蘭烏特勒支、瑞士伯恩、德國布倫瑞克等地巡演,此作是以「海外菲律賓音樂家(Overseas Filipino Musicians,OFM)」現象為出發點,聚焦於在全球酒店、酒吧、餐廳、俱樂部、郵輪、遊樂園以翻唱西方歌曲娛樂賓客的菲律賓籍樂手們。 開場時,3位表演者長髮飄逸,穿著鏤空黑紗上衣、緊身牛仔褲和短靴、戴滿叮咚作響的首飾,以「寶貝就是妳(Baby, its you)」為首句開唱,緊接著演唱許多西方熱門流行歌的副歌。隨後表演者帶著甜美微笑、熱情問候現場觀眾,並在繽紛的燈光效果中和觀眾訪問聊天,聊觀眾的出身、工作、薪水、推薦的法蘭克福餐廳和景點等,過程中不時點綴著電視娛樂節目特有的現場樂隊音效,並在各訪問話題之間穿插相關主題的流行歌演唱。
-
話題追蹤 Follow-ups
假如梯田、草原和冰川會唱歌
在人類文明的侵蝕下,自然環境的崩壞危機,已是世界各國相當重視的課題,而作為藝術家,如何透過自己所長,來保護這瀕危的大自然?在菲律賓呂宋島伊富高省梯田區舉辦的作曲比賽、綠色和平組織與義大利鋼琴家盧多維克.艾奧迪聯手在冰川上浮冰演出的音樂、美國蒙大拿州蒂皮特坡地藝術中心天人合一的藝術展演讓我們看到如何以音樂喚起世人關注自然,進而愛惜自然。
-
藝活誌 Behind Curtain
「家」的飄移 「菲」常關注
正在台北當代藝術館舉辦的「菲常態:尋找家園」特展,邀請菲律賓藝術家羅納德.溫杜拿呈現多樣作品。他的創作汲取菲律賓的民間傳說和工藝傳統,也多方吸取西方藝術經典,甚至美、日動漫美學,發展出混搭普普趣味和流行文化意象的超現實畫面。他早期融合寫實技法和怪誕風格,之後創作朝向多元發展,這次除展出平面畫作,也透過立體和空間裝置呈現,闡述「家」對漂流異鄉工作者的情感投射與社會定義。
-
藝術節 Festival
土地的吶喊 記菲律賓Midulani戲劇節
就好比菲律賓的民衆劇場在關切社、經結構之同時,讓傳統劇場美學擁有其自主性力量,並貫穿傳統於當代的表演系統之中一般;民答那峨戲劇節的演出項目,幾乎全部與當地原住民的祭典儀式發生關聯,並藉此呈現原住民在當前社會和歷史殖民情境下的遭遇。
-
特別企畫 Feature
人類學劇場與民衆劇場的交匯 優劇場的菲律賓之行
凝聚了多年「溯」計畫的劇場實踐經驗,優劇場在今年春節期間前往菲律賓,與亞洲民衆文化協會的劇場工作者交換彼此的心得。




