當樂聖遇上莎士比亞 穿越時空的共鳴
十八世紀末至十九世紀初在德語地區興起的浪漫主義文學思潮及莎士比亞熱，身在這樣的熱潮中，貝多芬也被莎劇描述的豐富世界與人性情感所吸引，除了自身擁有多版本的莎劇全集德文譯本，還數次想送莎翁全集給心儀對象，可見他也是鐵粉之一。而他也常以莎劇場景或角色編織入樂，《科里奧蘭》、《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷特》、《馬克白》、《暴風雨》等，都能在其經典中覓得蹤跡
哈姆雷特
相關文章 43 篇
-
焦點專題 Focus
-
封面故事 Cover Story
五齣戲碼 尋探獨特風格 克里斯多福．魯賓作品選介
為何克里斯多福．魯賓能以卅多歲之齡，就在劇壇立足並樹立自己的獨特風格？本刊特邀克里斯多福．魯賓選出自己的五齣作品《沃伊采克》、《那一個晚上》、《一百秒（為何而活）》、《第一個壞人》與《哈姆雷特》，介紹給台灣觀眾，透過他的作品自述，也能讓讀者看到這位才華洋溢的導演，是如何思考作品與創作。
-
全球搶先看 World Stage
一步一舞台 踏出疆界、邁向無限 第四十七屆香港藝術節
即將在二月廿一日揭幕的第四十七屆香港藝術節，以「一步一舞台」為主題，為觀眾帶來在創作歷程上位處不同階段的藝術家，呈獻多個在不同發展階段的重要製作。本刊特邀前臺北藝術節藝術總監、現任衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問耿一偉，以專業眼光切入今年的繽紛節目，選出他心中不可錯過的絕妙演出，與讀者分享他獨到的「個人意見」！
-
專欄 Viewfinder
那有王子不照鏡
正是在他認真地玩著「我不能輸」的遊戲時，我恍然明白《理查三世》近年在莎翁劇作中名列「最受歡迎排行榜」前茅不是沒有原因，理查三世的悲劇，就是現代人最能認同的悲劇：沒有被人慾望的外表，就不會被愛；不會被愛，便等於沒有價值；沒有價值，又為何要苦苦與生存摶鬥？要與生存搏鬥，唯一辦法，就是寧可扭曲內心的自我，也不能接受自己的外表醜陋 。
-
戲劇
世界即舞台 人生即扮演
主角自我調侃，經典自我毀滅，這一笑，讓觀眾更加跳出情境，看似解除了這悲劇的悲劇性，然而，仔細一瞧，始終置於中央的妝台及兩側的衣架，早就點破了情境、解放了此戲，而戲謔舞台、笑看人生的視角，更是將全劇抬升到了一個更大的規定情境劇場。於是，隨著全戲落幕，舞台上的百般人生也就此落幕，世間所有束縛個體的規範和情感都消亡殆盡
-
專欄 Viewfinder
要炸藥，不要炸雞
這位導演的「設計」於我，都是以「眼見為憑」make believe的平面時間，綁架了角色，觀眾，和《哈姆雷特》作為戲劇所需要的立體時間，也就是經由創作，讓被看見的事物，從眼睛折射到內心，再成為領會的過程。 「看見」，從不代表能讓人有所領會，就如煙火漂亮，但當一切都是剎那光輝，它們便只是帶來「口感」的炸雞，香脆滋味，卻絕對不是炸藥。
-
音樂
破繭而出 看藝術家如何開啟新生命 NSO「英雄再起」
年關將至，在歡喜迎新春的時節，NSO也讓樂迷聆賞作曲家創新之時的掙扎與燦爛。在「英雄再起」音樂會中，特邀當紅鋼琴家王羽佳演出巴爾托克人生的第一首鋼琴協奏曲《第一號鋼琴協奏曲》；下半場則有讓蕭斯塔可維奇作曲生命得以再生的《第五號交響曲》，及NSO本樂季駐團音樂家狄恩的最新歌劇《哈姆雷特》中的歌曲，讓台灣樂迷在該歌劇正式世界首演前得以一聽為快。
-
特別企畫 Feature
展現矛盾震驚觀眾 捕捉時代精神 奧斯卡．柯爾斯諾瓦與《哈姆雷特》
來自立陶宛的奧斯卡．柯爾斯諾瓦承繼了俄國劇場大師梅耶荷德與立陶宛重量級導演瓦特庫斯的劇場美學，強調肢體劇場的戲劇性張力，他說：「我們就是要直接，要把所有不必要的東西，像演員的自戀或無意義的道具，都從舞台上去除，並利用空間與服裝來激化動作與音樂我們試圖展現矛盾，藉此震驚、娛樂、影響觀眾，讓他們思考他們在舞台上所目睹的。」此次來台的《哈姆雷特》，具體展現了他的美學意圖，也捕捉時代的精神。
-
倫敦
康柏拜區《哈姆雷特》 預演開始話題不斷
因為主角班乃迪克．康柏拜區的高人氣，巴比肯中心製作的《哈姆雷特》去年票券開賣就創下秒殺奇蹟，八月初終於開始預演。因為太受矚目，連媒體也不顧與劇團間的默契，搶先刊登評論與劇照，甚至看預演的觀眾也違規拍照、錄影，就是想在社群網站中搶得爆料先機，致使班乃迪克．康柏拜區還要親自出馬呼籲：大家別再拍了啦！
-
戲劇
跨文化的新文本建構
這次蜷川劇場來台演出的《哈姆雷特》，雖於他為舊作，但由飾演王子的藤原龍也創造出新的角色詮釋，更為接近當今日本年輕人在人格退化與社會責任之間的精神分裂狀態，蜷川要處理的不是正文本中To be or Not to be的哈姆雷特，而是當代日本年輕人無法割斷「伊底帕斯情結」的症候群反應。因此，當蜷川把莎劇劇場轉化為十九世紀末日本的下階層庶民活動的廣場圍觀《哈》劇時，已是同時在意味著西歐現代性與日本民眾的關係。
-
戲劇
哈姆雷特的市場旋風
這齣戲是以沿用「歌舞伎」的戲中戲，作為中場休息的切割點。在這裡，一貫地，我們總是受到很賞心悅目的場景。畢竟，日本文化中的傳統元素是那般不可抗拒。但，卻也很容易引發我們探究，到底是怎樣的一種美感經驗，在召喚著我們的嚮往呢？若是「異國情調」的吸引，當真便會連帶影響到戲的尾端，當西洋劍術登場對峙時，我們像在欣賞偶像劇的劍術對壘，蹦跳的是粉絲的心，而不是哈姆雷特對命運的悲劇性一搏。
-
特別企畫（二） Feature
訪蜷川幸雄《哈姆雷特》男主角 藤原龍也：《哈姆雷特》是我的人生中難度最高的作品
清秀俊朗的臉龐，明亮卻透出深沉的眼眸他就是藤原龍也，十五歲就出道演出蜷川幸雄的《身毒丸》，廿一歲首度扮演蜷川舞台上的哈姆雷特，也是日本戲劇史上最年輕的哈姆雷特。在舞台上精湛逼人的演技，連蜷川幸雄都讚譽他：「鬼氣逼人的演技，令人無法動彈。」睽違十二年再度扮演哈姆雷特，並將首度來台登上國家劇院舞台的他，在日本首演前抽空接受本刊電子郵件訪問，簡潔地道出他對《哈姆雷特》這個作品與角色的感想，與他對發掘自己的伯樂蜷川幸雄的感覺與觀察。
-
特別企畫（二） Feature
新登場！最新《哈姆雷特》劇照特急版 搶先看一
蜷川幸雄最新版《哈姆雷特》甫於一月廿二日於日本首演，這是蜷川導演慶祝八十大壽之作，也是他第八度挑戰《哈姆雷特》這個劇本。演員卡司除了搭檔多年的老班底平幹二朗，還有他一手提拔的藤原龍也，以及老牌演員鳳蘭、美麗女星滿島光。蜷川幸雄歷經歲月淘洗的智慧與功力，將如何呈現在暌違廿二年的台灣觀眾面前，著實令人期待！趕在二月號截稿之前，本刊取得此次演出最新劇照，特以紙上秀形式呈現，以嚮讀者。
-
特別企畫（二） Feature
新登場！最新《哈姆雷特》劇照特急版 搶先看二
蜷川幸雄最新版《哈姆雷特》甫於一月廿二日於日本首演，這是蜷川導演慶祝八十大壽之作，也是他第八度挑戰《哈姆雷特》這個劇本。演員卡司除了搭檔多年的老班底平幹二朗，還有他一手提拔的藤原龍也，以及老牌演員鳳蘭、美麗女星滿島光。蜷川幸雄歷經歲月淘洗的智慧與功力，將如何呈現在暌違廿二年的台灣觀眾面前，著實令人期待！趕在二月號截稿之前，本刊取得此次演出最新劇照，特以紙上秀形式呈現，以嚮讀者。
-
特別企畫（二） Feature
新登場！最新《哈姆雷特》劇照特急版 搶先看三
蜷川幸雄最新版《哈姆雷特》甫於一月廿二日於日本首演，這是蜷川導演慶祝八十大壽之作，也是他第八度挑戰《哈姆雷特》這個劇本。演員卡司除了搭檔多年的老班底平幹二朗，還有他一手提拔的藤原龍也，以及老牌演員鳳蘭、美麗女星滿島光。蜷川幸雄歷經歲月淘洗的智慧與功力，將如何呈現在暌違廿二年的台灣觀眾面前，著實令人期待！趕在二月號截稿之前，本刊取得此次演出最新劇照，特以紙上秀形式呈現，以嚮讀者。
-
特別企畫（二） Feature
新登場！最新《哈姆雷特》劇照特急版 搶先看四
蜷川幸雄最新版《哈姆雷特》甫於一月廿二日於日本首演，這是蜷川導演慶祝八十大壽之作，也是他第八度挑戰《哈姆雷特》這個劇本。演員卡司除了搭檔多年的老班底平幹二朗，還有他一手提拔的藤原龍也，以及老牌演員鳳蘭、美麗女星滿島光。蜷川幸雄歷經歲月淘洗的智慧與功力，將如何呈現在暌違廿二年的台灣觀眾面前，著實令人期待！趕在二月號截稿之前，本刊取得此次演出最新劇照，特以紙上秀形式呈現，以嚮讀者。
-
戲劇
哈姆雷特的追尋與頓悟
也許在追尋的過程中，說故事（不論是他人的或自身的）總比赤裸裸地揭露內心容易得多。夾雜在演員施冬麟與真實人生的施冬麟之間，創作者施冬麟相較之下沒了那種說故事時的自在。每一次吶喊著梅菲斯特，卻都帶著同樣質感的歇斯底里，讓戲劇結構的流動每每在此停滯，而觀眾也陷入了和創作者一般的焦慮中。
-
藝視窗 News環球劇場推《哈姆雷特》兩年環繞世界
【台灣】 第33屆行政院文化獎即日起受理推薦 第33屆行政院文化獎即日起展開推薦受理作業，至102年8月23日止。行政院文化獎是由官方主辦、國家最高之文化獎項，表揚國內外傑出文化人士的終身成就。文化部成立後首度以新業務職掌的大格局辦理行政院文化獎得主遴選作業，舉凡：文學、電影/影像、美術、工藝、博物館、文化資產、音樂、戲劇／戲曲、舞蹈、歷史、文化創意產業、流行文化等，均涵括在受獎人提名範疇內。 行政院文化獎評審作業過程，除經提名人以書面提名外，尚須經提名委員以外三名委員審查同意，提出全體委員會議，經三分之二以上之委員出席及出席委員四分之三以上通過後，報請行政院長核定。受獎人除可獲頒「文化獎章」及獎金外，文化部亦規劃推廣活動以表彰其在文化領域之成就與貢獻。 合於條件者，請備齊相關表件，經由符合資格之提名人以書面具名推薦，逕寄100臺北市中正區北平東路30之1號，文化部綜合規劃司吳佩璇小姐收，電話02-33436355。推薦提名規定及書表參文化部網站www.moc.gov.tw。（莊珮瑤） 「舞在一起．觸動城市工作坊」招募學員 由臺北市文化局主辦的「舞在一起．觸動城市工作坊」，即日起展開學員招募。該活動從引導身體觸感及認識身體結構出發，透過遊戲過程，帶領學員體會「接觸即興」的魅力，開發肢體律動，共同以街區印象和五感能量進行創作。 活動將由黎美光、于明珠、鄭伊雯、許程崴、余彥芳、洪紹晴等授課，時間為9月1日與8日兩天晚上6點到9點，地點在新北投七一園區大排練室。活動全程免費，為確保報名者權益，報名時需先繳交500元保證金，於活動結束後退還。學員須完成兩堂學習課程，並於9月15日於台北街角與古舞團一起表演工作坊成果。活動詳情可參網頁www.cityyeast.com，或電洽02-25792528。（莊珮瑤） 北市文化局「表演藝術專案補助」即日起受理申請 <
-
城市藝波 Cities & Arts
倫敦：回顧去年劇壇 雖不景氣仍有亮眼佳作
回望二○一○年，由於英國政府大幅刪減公共預算，不僅影響到藝術單位的津貼補助、學費的高漲，鎮日裁員抗議的新聞占據版面，表演藝術市場多少也遭受波及，倫敦城籠罩在低迷氛圍中。所幸，英國媒體點醒我們，若是仔細檢視倫敦去年一整年在表演藝術上的表現，還是有些亮眼的新星及佳作誕生。
-
其他分類一場共同追尋劇本現代意義的旅程--評德國柏林列寧廣場劇院《哈姆雷特》
我曾猜想歐斯特麥耶運用悲喜交替的節奏、俗雅雜交的語言，可笑卻能傳遞精神困擾訊息的肢體動作，將會提高刺激觀眾獨立思考運作的可能。雖然我不確知每個觀眾的答案與心理反應，但起碼透過劇作、演員與觀眾之間的互動，我看到的不僅只是文本和角色詮釋，而是在觀看與被迫思考的過程中，轉而發掘屬於個人、對於這世界的體認與心理真實。