城市艺波 Cities & Arts | 首尔

独立音乐人串连 呼吁维护平等演出权益

「守护我们的舞台」网路串连文宣。
AAA
微博 微信 复制网址

在小型音乐展演空间最密集的弘大一带,於2月底发生辖区公务员到场关切,强行中断并勒令取消后续演出,引起音乐人群起抗议,质疑公务员执法无据,并连署要求行政单位出面公开说明。

韩国疫情近期再现第四波大流行,防疫等级尚未调整,首都圈仍允许5人以下聚会。音乐厅、剧场在遵守防疫规范的前提下,多半选择维持营运。然而,在小型音乐展演空间最密集的弘大一带,於2月底发生辖区公务员到场关切,强行中断并勒令取消后续演出,引起音乐人群起抗议,质疑公务员执法无据,并连署要求行政单位出面公开说明。

依韩国现行社交距离规范,餐厅内严禁5人以上同行聚餐。弘大一带的小型音乐展演空间,基於场内贩售饮料,多数在申请营业许可时登记为「一般餐饮店」,但在展演现场既无聚餐事实,馆方亦按照规范限缩观演人数,以确保观众维持社交距离。这次事件不仅使营业法规上的灰色地带争议再度浮上台面,也引发媒体与舆论关注,批评政府对音乐剧、古典乐音乐会演出解禁,却对大众音乐、独立音乐展演强加诸多限制,明显存在双重标准。同时,独立音乐人於社群媒体上发起「守护我们的舞台」行动,呼吁平等重视并维护所有音乐工作者的演出权益。此外,由全国30多个小型演出场馆负责人成立的韩国公演场协会,及由音乐产业从业者组成的自发性联盟,也积极争取与地方行政单位对话,直接表达诉求。

可喜的是,透过网路串联的守护行动引来多方响应,并在自发性联盟递交千人连署书及韩国公演场协会的奔走下,历经约1个月沟通,地方行政单位同意自4月起恢复小型音乐展演空间的正常营运。韩国国务总理丁世均也於日前亲自拍摄影片,表达政府支持并愿意积极协助独立音乐人捍卫舞台的立场。

本篇文章开放阅览时间为 06/11 至 12/31
《PAR表演艺术》 第339期 / 2021年05月号

《PAR表演艺术》杂志 ? 339期 / 2021年05月号