由李安电影《少年Pi的奇幻漂流》改编，横扫美国东尼奖与英国奥利维耶奖的同名舞台剧，最近已于韩国登台，并因演员朴正民（Jeong-Min Park）担纲主要角色而备受关注。然而在话题发烧、票房开出佳绩的同时，也引发了类型定义上的高度争议。该剧在世界各地皆以舞台剧之名上演，唯独在韩国售票时被归类于音乐剧范畴，但全剧并没有任何主题歌曲贯串，韩国制作方因而被质疑有刻意包装、不实宣传及欺骗大众之嫌。
面对质疑声浪，根据制作公司 S&Co 的公开说明，观众实际感受到的音乐剧特性较强，因而定义为音乐剧；且该剧作融合偶戏表演、影像、灯光与音响效果，算是一种综合型表演，难以用舞台剧或音乐剧等单一框架界定，并为此剧创建了一个新的类型定义：「Live on Stage」。
类似的争议也发生在其他由国外引进的表演节目。在世界各地皆以舞台剧形式登场的《神隐少女》来到韩国巡演时，同样被归类为音乐剧进行宣传与售票；就连全程没有台词，以肢体表演为核心的沉浸式剧场《Sleep No More》，也不例外地出现在音乐剧的售票栏位下。
业界人士解读，这个现象反映出根植于韩国公演市场长期形成的特殊生态。根据韩国表演艺术票房资讯系统（KOPIS）于 2024 年的统计资料显示，韩国音乐剧市场规模为 3,480 亿韩元（约新台币 75 亿元），占整体公演市场的 62%，舞台剧则仅有 960 亿韩元（约新台币 21 亿元），占比 17%。此外，韩国自 2000 年代起以海外音乐剧授权演出为核心推动产业化，音乐剧长期主导市场成长，舞台剧则逐渐被边缘化，导致两者的市场地位失衡。在这样的背景下，「昂贵的舞台剧」对韩国观众来说是陌生的概念。音乐剧票价最高可达 15 至 20 万韩元（约新台币 3,200 至 4,300元），而一旦舞台剧定价突破 10 万韩元（约新台币 2,100 元），便会引来票价过高的质疑。面对这道心理门槛，制作公司选择的解决方式是贴上「音乐剧」标签，借此规避观众的价格抗拒。
然而，这种操作所带来的代价正逐渐浮现，最直接的冲击是观众的信任流失。不少观众怀著观赏音乐剧的期待而买票进场，却发现实际内容与预期相去甚远，感觉受骗。尤其《少年 Pi 的奇幻漂流》一剧中有以歌唱实力著称的知名音乐剧演员参演，更加深了观众的错误预期。长期依赖模糊行销，只会持续侵蚀观众对整个公演市场的信赖。若现有的分类混乱不加以纠正，问题只会持续扩大。售票平台需要重整类别体系，为不符合既有框架的新型态演出设置适当的分类；统计机构应对大型演出的类型登记进行更严格的把关；制作公司应秉持诚信，才能长久经营。
