无可讳言，经过历代新兴娱乐事业的更迭，外来强势文化的影响，中国最古老、最精致的剧种──昆曲，式微了。而在汤显祖的如椽巨笔下，冲破封建樊篱的爱情故事《牡丹亭》却通过近四百年时间、观众的严酷考验，留传至今。其曲文之典丽、音乐之婉转、身段之娉婷多姿、情节之起伏跌宕，吸引了历代名伶一次又一次去重新诠释。
近半个世纪来，自梅兰芳以次，不分京昆，不分地域，从海峡彼岸到此岸，梨园名角们在舞台上的创新与呈现，使杜丽娘柳梦梅间缠绵顽艳的情致，始终紧紧扣住一代又一代戏剧观众的心。
小辞典
昆曲
在元杂剧发展成为一个成熟的戏剧形态的时候，在浙江永嘉一带也有一个小型的地方剧正在成长，就音乐来说，前者属北曲，后者为南曲。南曲在元末明初，终于藉了「传奇」戏剧而发扬光大，从此剧坛成为南北曲平分天下的局面。明嘉靖年间（十六世纪初）起于江苏昆山的新腔突起，融合了南曲的优点和北曲之长，是为昆曲。南曲经此革新，遂独霸我国剧坛，直至淸中叶。昆腔的特色是清秀婉折，缠绵幽细，在我国所有的戏曲形式中，最称典雅和平。