PAR 表演艺术杂志

七、八月的暑假里，虽然剧场活动一时沉寂，儿童节目却大行其道，尤其众多国际知名团体来台，亲子观众将成为本月剧场里的主流。而舞蹈节目中，除了「云门」的大型制作《九歌》外（见本期焦点专辑，第十六页），尙有反映现代生活的两支小品舞作，《我们还在流浪》与《午夜的向日葵》。大体说来，要到十月以后，舞蹈活动才会逐渐增多。

童趣十足，却精致多样

紧接著第二届牛耳国际儿童艺术节，在七月底开锣之后，八月的节目更是童趣缤纷：美国地下铁影偶剧团、加拿大不说话儿童剧团、美国贵哥默剧、匈牙利布达佩斯儿童芭蕾。不但演出种类有影偶剧、默剧、芭蕾，来自法国的惊奇剧场，更带来充满想像力与高科技视觉效果的表演。

今年暑假，儿童将会惊喜的发现，童话书中《火鸟传奇》、《彼得与狼》、《灰姑娘》等故事，随著经典大师级的音乐，将在舞台上一一活跃起来。

好戏总会上场

预定六月登台，却延至八月下旬来华的《洗萝卜与红蕃茄》默剧，虽然并未设定为儿童节目，却提供亲子观众又一个欢乐剧场的选择。

另一个迟到的节目，是明华园的歌仔戏《界牌关传奇》。原拟六月演出，因为场地限制，改在本月与观众见面。明华园一向专长武戏与丑角表演，但从今年开始，该团刻意增加文戏的比重，尤其《界牌关传奇》中，全剧以罗通与屠炉公主的爱情为重点，剧本除了一贯表达人性真、善的创作风格，编导更有心将此剧旨趣比拟成《梁山伯与祝英台》这个千古传唱的故事。其中究竟多少关联？只有等观众自行细心品味。

国家剧院经过七月休馆一月之后，八月制作的唯一戏剧节目《沙德侯爵夫人》（见本期焦点专辑，第六页），挟著三岛由纪夫与柏格曼两位大师的盛名，移师艺术学院剧场演出。预售票在六月底推出，一周内即抢购一空，使得众多戏友向隅。可见得近几年戏剧活动的确蓬勃发展。由此也吸引了更多爱好者的参与，甚至跨行出击。

与文学交会的新广场

八月剧坛另一盛事，应属「皇冠剧广场」的成立首演。皇冠自从成立艺文中心以来，只是以租借场地，提供国内小剧场表演的空间；然而皇冠的众多作家资源中不乏戏剧爱好人士，终使皇冠进一步扩展业务方向：成立「剧广场」，结合文艺作家在戏剧创作与表演方面的才能。八月首演的《非关男女》，出版界知名作家如张曼娟、蔡诗萍、萧言中、侯文咏等人，都将粉墨登场，在艺术馆向读者展现文笔之外的肢体语言。文艺作家积极参与剧场活动不但为剧界注入一轮新血，更能唤起其他作家参与剧本创作的兴趣。「皇冠剧广场」已订下往后每年推出一部戏的长程规划，有心带起文学与戏剧的发展。

而一如往常，在皇冠室内剧场的舞作实验性浓厚，提供年轻舞者自由的创作空间。这个月将由「南群舞子」以《午夜的向日葵》带来南洋舞蹈风貌。这群舞者来自马来西亚，属于第三代的华侨，他们自称称是徘徊在中国文化门外的舞者，怀念那遥远的中国。这系列的舞作，将娓娓道出他们这一代周旋出入的百般历程。

特约报导｜郭玉娟、李予昕