闻名于世的荷兰皇家阿姆斯特丹音乐会堂管弦乐团在名指挥家夏伊的领军下，九月份带给台北市民星光与音符交灿的夜晚。稍憾的是乐籁虽美，终究难臻天音。
阿姆斯特丹音乐会堂管弦乐团
9月8〜9日
国家音乐厅
荷兰皇家阿姆斯特丹音乐会堂管弦乐团与该团现任掌门人李卡多．夏伊于九月上旬访问台北，分别于八、九日在国家音乐厅举行两场演奏会。首日的节目有德弗乍克的第九号交响曲《新世界》作品九十五和林姆斯基．高沙可夫的交响组曲《天方夜谭》作品三十五。第二场的节目则是克汀的慢板（选自第三号交响曲）、史特拉汶斯基的芭蕾组曲《彼特洛希卡》及柴可夫斯基的第五号交响曲作品六十四。这两场演奏会均由年轻指挥大师李卡多．夏伊担任指挥。首场演出几乎座无虚席。
八日的节目，上半场是《新世界》交响曲，夏伊带著充满律动感的表情出场。他在第一乐章的第一小节到第八小节的大提琴和长笛的主旋律中，以极为规矩的态度，遵照乐谱上的要求以十六分音符为一拍来指挥，如此一来将拍子分得太细，反而影响了旋律的流畅性。第四小节法国号吹出来的时间，夏伊与一般的指挥大师相同地将法国号之前的休止符当做复附点八分休止符处理（按：此以复附点十六分休止符为正确，捷克的Supraphone乐谱出版社于一九七七年根据德弗乍克之手稿做了详尽的诠释与更正）。夏伊从第九小节之后，表情乍地绽现，犹如冲出起点的赛马，浑身皆乐，由于对乐曲的娴熟，指挥起来可以用「随心所欲」和「得心应手」来形容。但乐团的表现虽不算不好，却也让人有零乱和粗糙等瑕疵的感觉。第二乐章，英国管的独奏，将如泣如诉的主旋律演奏得非常感人，乐团的配合也相当完美。夏伊在第一〇七、一〇八及一〇九等三小节处加延长记号的四分休止符处理方式，是把双手高挂在半空中继续飘浮，毫无静止的感觉，因此使弦乐部分的演奏，在整齐度和整体意境的表现上引发暧昧和尶尬的场面。第三乐章，当单簧管在第一中段演奏第二主题时，三角铁却以极为不稳的节拍应声而出，使得这两种乐器的配合显出格格不入的情况。第四乐章大致平稳，夏伊在速度和力度方面的控制相当得体。
下半场的《天方夜谭》，夏伊一反上半场的活跃，改以极为谨愼的态度指挥，但乐团的表现却较为松散，尤其是弦乐的拨奏经常不整齐，而木管的和弦也时有不协和的情形，惟乐团首席的小提琴独奏则颇有大师气势。
该团此次是继纽约爱乐、莫斯科爱乐及慕尼黑爱乐之后造访台北的大乐团，为国家音乐厅再度增添亮丽，毕竟其演奏水准还是有百年老团的功力。而在节目的安排方面，令人不解的是为何舍指挥者与乐团双方都拿手的作品，偏偏演奏一些迎合台北人口味的曲目，使原本「愿闻天籁自荷来」的期盼蒙上「奈何未享天籁美」遗憾的阴影！
文字｜廖年赋 师大音乐系教授、联合实验乐团副团长
