波哥雷利奇参加「萧邦钢琴大赛」，因诠释违反传统，未能进入决赛，引起钢琴家马加洛夫与阿格丽希退出评审团抗议，别人因为参赛知名，他却因落选成名。此次来台是他经历丧妻悲痛后的再出发巡演。
波哥雷利奇钢琴独奏会
11月22日
国家音乐厅
一般人对于波哥雷利奇（Ivo Pogorelich）的认识，多得自于他「反传统，反主流」的行事风格。他的思考模式与众不同，打破成规似乎已经成为他的习惯：与较他长二十岁的老师结婚、因为钢琴比赛落榜而成名、创立规则特殊的钢琴大赛、音乐诠释自有不拘泥于传统的主见。虽然他与众不同，却能自成主流，言之有物，获得许多乐迷的喜爱。
求学与成名的传奇
一九五八年出生于贝尔格勒，父亲为低音提琴家、指挥兼作曲家。波哥雷利奇七岁开始学习钢琴，一九七〇年（十二岁）赴莫斯科求学，最初在中央音乐学校与莫斯科音乐院师事提马金（Timakhin）、柯诸斯提瓦（Gornostaeva）和麦黎宁（Malinini）。一九七五年（十七岁）拜艾丽丝（Alice Kezheradz）为师，波哥雷利奇的诠释观点受她的影响极大。一九七八年在特尼（Terni）赢得卡萨格兰德（Casagr-ande）大奖。一九八〇年波哥雷利奇与老师艾丽丝（Alice Kezheradz）结婚。
一九八〇年波哥雷利奇赢得「蒙特利尔国际比赛」首奖，又在十月间与来自三十八个国家一百四十九位好手，参加在华沙举办的「萧邦钢琴大赛」，进入第三回合时因为诠释违反传统观点，未能进入最后一轮的决赛，引起评审委员，同时也是著名的钢琴家马加洛夫（Magaloff）与阿格丽希（Marhta Argerich）以退出评审团作为抗议，却因此打响了波哥雷利奇的国际知名度。他于一九八一年在纽约以及伦敦首演，一九八三年在「萨尔兹堡音乐节」中举行独奏会，一九八二年起定居英国。
「萧邦钢琴大赛」后，波哥雷利奇在伦敦、巴黎、纽约、苏黎士、马德里、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、罗马、米兰、台拉维夫、东京举办一连串备受好评的音乐会。随后又应邀和柏林爱乐、伦敦交响乐团、伦敦爱乐、芝加哥交响乐团、波士顿交响乐团、洛杉矶爱乐以及维也纳爱乐等一流乐团合作，足迹踏遍加拿大、南北美地区、日本、澳洲、纽西兰。一九九二年于北美与欧洲巡迥演出，一九九三年演奏的范围扩大到德国、美国、加拿大与日本等地。
提携后进不遗余力
波哥雷利奇对于培养优秀的音乐家一向不遗余力，以他为名的音乐节以及钢琴大赛，都是以此为主旨。第一届的「波哥雷利奇音乐节」于一九八九年夏天在德国南部Bad Wori-shofen开幕，而第一届「波哥雷利奇国际钢琴大赛」则于一九九三年十二月在加州举行。波哥雷利奇也在南斯拉夫创办基金会，提供奖学金给年轻而有天赋的学生出国进修。
「波哥雷利奇国际钢琴大赛」的特点在于不限制参赛者年龄的上限，为世界首创。当年一月七日波哥雷利奇首次在美国宣布，将在十二月一日起举办以他为名的国际钢琴大赛，而当年的第一名便是由我国的靑年钢琴家陈毓襄夺得。得奖者将可得到打破世界纪录的高额奖金十万美元，并且协助其建立音乐演奏事业。提供如此高额的奖金，目的是为了吸引优秀的人才前往比试，以发掘真正具有潜力的艺术家。他认为以往一些参赛者往往音乐院还没毕业，在参赛得奖后，便急于发展个人的事业，放弃继续深造与学习，反而因此妨碍了应有的人文发展，造成难以突破的瓶颈。
济世的慈善胸怀
波哥雷利奇一向对推动慈善事业不遗余力，早在一九八一年就曾为墨西哥火山爆发的罹难者举行募款演奏会，也曾为穷人演奏，将演奏收入捐出。在一九八八年被联合国教科文组织遴选为「亲善大使」；一九九二年十月，克罗埃西亚政府任命波哥雷利奇为「文化大使」。一九九三年一月，波哥雷利奇荣获大使基金会颁赠的卓越使节奖章。目前他正计划在波士尼亚首都塞拉耶佛兴建一座医院，提供在战争中受害的儿童以及母亲们一个庇护所，这间医院将命名为「人道重建机构」。
别人因为参加比赛而知名，而他却是因为落选而一举成名，也因此为他赢得了许多演出与录音的机会。从一九八一年起他开始为DG唱片公司录音，一九八二年成为DG旗下艺人。十多年来出版过巴赫、贝多芬、萧邦、拉威尔、普罗高菲夫等人的作品。近期发行的录音则包括李斯特、史克里亚宾、海顿、史卡拉第以及布拉姆斯的作品。期间经过了一段潜沈的日子，完全没有新录音发行，今年最新发行的录音「穆索斯基：展览会之画」则录制于一九九五年八月。
爱妻谢世的悲痛使他沈稳
也就是在上次来台前，当时的波哥雷利奇正为爱妻的脑疾而苦，不幸她已经于去年（一九九六年）二月逝世，而另一项不幸的消息则是赞助其钢琴大赛场地的「大使基金会」也宣吿倒闭。人世的变化对波哥雷利奇而言想必是一种考验，因而呈现在新录音中的琴音不再有如当年萧邦：《前奏曲》录音中的激情，反而更见沈稳内敛、胸怀大志的格局，逐步而稳定地挥洒灿烂的画笔，一音一笔地描绘生命的画作。
钢琴怪杰波哥雷利奇曾经于八十四年十一月首度来台演出，今年十一月二十二日又将再度来台。香港的前辈乐评家黄牧先生曾说：「他的那手精采的钢琴，如果就此永远一放不可收拾，那真可惜。」，让我们从即将来临的音乐会中观察吧。
文字｜黄哲嵚 音乐文字工作者
