PAR 表演艺术杂志

自从玛丹娜主演的电影《阿根廷，别为我哭泣》卖座后，电影中优雅感性的探戈歌舞，使得全球点燃起一股阿根廷探戈强势的热力。

延续这波流行风潮，由阿根廷远道而来的 「激情探戈」是由纽约著名百老汇制作人梅尔．侯渥（Mel Howard）监制，邀集多位著名阿根廷国家级探戈舞者、歌手及乐团所组成的表演团体。全团三十人分别来自于阿根廷国家剧院舞团、布宜诺斯．艾利斯民俗芭蕾舞团和灌录许多知名探戈音乐的梅耶探戈六重奏（Sexteto Ma yor）等杰出团体。

这一夜，相遇于不知名的酒馆

「激情探戈」为二幕歌舞剧，无对白。舞台的时空背景设于阿根廷布宜诺斯的一家小酒馆里。以阿根廷名画家利卡度．卡班尼所设计拉丁风味布景，配合赫德．萨拉斯（He ctor Zaraspe）所编排的花式阿根廷探戈舞步，呈现不同型态的探戈音乐、舞蹈。使观众仿佛置身于阿根廷浪漫的酒吧里，飮著美酒、期待一场热情的舞蹈盛会。舞者、歌手们打扮成来自阿根廷各阶层的人物，在这一夜相遇于这不知名的酒馆，彼此认识、交往，不但有以舞会友、戏剧化的演出，更以舞蹈直接表达出拉丁美洲人的激情与热力。

阿根廷驻台文化商务办事处大使德马英谈道：由于早期移民文化不断转变，探戈至今已成为代表阿根廷表演艺术的文化，并发展出众多不同的形式风格。但不管时光如何改变，探戈仍然维持「上半身纹风不动，下半身俐落舞动」的基本原则。不论运用传统探戈或是溶入戏剧张力、芭蕾技巧，舞伴彼此之间的默契仍是评断演出成功与否的主要关键。此外，阿根廷探戈特有的勾脚舞步hook──男女舞伴间快速相互勾脚的步伐，腰部以上的肢体保持轻松优雅的线条，而同时下半身却不停迅速舞动，这些对舞者都是一大挑战。

一场关于爱情的游戏

阿根廷探戈和国际标准舞英式探戈最大的不同在于：阿根廷探戈并无英式探戈中常见的男女舞伴相互一百八十度俐落甩头的动作。相反地，它是一场关于爱情的游戏。男女舞者间若即若离、却又彼此热情拥舞，正如同现代男女对爱情的矛盾与无奈，这才是真正吸引观众投入心神的主要原因之一。

「激情探戈」的编舞家萨拉斯说：此次的演出内容综合各类阿根廷探戈歌舞，从一般民间通俗的探戈──基本的节奏、舞步，即兴地随著男舞伴带领起舞；到传统花式探戈，进而到表达剧情、加入现代舞、芭蕾舞动作语汇的舞台表演型式。从慢板至快板、浪漫到激情，观众都可以在这短短两小时的节目中认识探戈的魅力。梅尔．侯渥更补充道：「探戈是男女间一场永恒的角力，以探戈独特的魅力和舞姿，表达出真正的爱情。」

「激情探戈」曾在世界各地著名的舞台如柏林德意志剧院、巴黎香榭丽舍大街剧院、布鲁赛尔美术大殿、莫斯科克里姆林宫剧院演出，每次演出皆深获好评。此次亚洲巡演行程还包括香港、新加坡、菲律宾及曼谷。「探戈激情」将呈现给台湾观众一场感性、浪漫，兼具百老汇舞台灯光效果的探戈歌舞表演。

 

文字｜林向秀　荷西‧李蒙舞团舞者