《速度专卖店》大部分的表演均以夸张而机械性的雕塑动作表现,就儿童戏剧的表演方式而言,确实是大胆的尝试,但是,在讲究表演「速度」与角色「速成」的同时,却失去了角色生活化与性格深化的可能性。
如果儿童剧团《速度专卖店》
TIME 7.30~31
PLACE 台北中山堂中正厅
《速度专卖店》是二○○三年台北儿童艺术节剧本甄选的得奖作品,由如果儿童剧团在今年的儿童艺术节中制作演出。
剧本主要以儿童的眼光,观察现代生活中一切讲求「速度」的现象,并透过幻想式的「速度专卖店」,企图表现借由外力改变成长、思考、恋爱等各方面的速度后的混乱现象,就剧本的创意而言,确实具备了童趣想像的特质与现代生活寓言的色彩,但是,舞台上尽管力图创造另类的儿童戏剧表演风格,却与阅读剧本时的清新之感,两者之间产生不少距离。
讲究表演「速度」,却失去角色生活化的可能
《速度专卖店》大部分的表演均以夸张而机械性的雕塑动作表现,就风格而言相当强烈,刻意制造喜剧性效果的企图也相当明显,就儿童戏剧的表演方式而言,确实是大胆的尝试,但是,在讲究表演「速度」与角色「速成」的同时,却失去了角色生活化与性格深化的可能性,毋宁在讽刺速度、希望回归自然的主题上,回头自我嘲笑了一番。例如:Apple内心犹豫不决的独白,在速度被改变以前,以语言录音、动作舞蹈化的方式呈现,其舞蹈化的肢体动作具有无厘头的笑闹特色,却未必与独白的实质内容相呼应;而强调因为速度改变机造成「速成爱情」的现象,谑仿电视偶像剧及卡通动画中的恋爱场景,以代表恋爱的「心」型图案投影、泡泡机吹出泡泡制造梦幻效果等等处理,就趣味的角度上来看,成人眼光超越了童趣的本质,应是值得进一步斟酌的。
此外,剧本中描述事件发展的大量说明性叙述文字,并未被转化成真正的「表演」,仅以主要角色「凡凡」面对观众说故事的方式作为串场,减少了剧本文字在舞台上立体化的可能性,对以剧场性整体表现为专长的如果儿童剧团来说,虽未必可以质疑为偷懒的做法,但在创意上而言,却是明显不足的。
舞台设计建构了游戏场域的趣味
本剧的演出,除了表演风格上的实验之外,舞台服装与场景的设计也是可以观察的重点。全剧的服装设计配色和图案鲜艳而大胆,充满了缤纷的效果,颇能符合一般对于儿童戏剧的想像。舞台设计则将每一个场景的各种细节镶嵌在一片背景中,以平面移动式的背景平台作为场景变换的基调,就视觉流动性与换景效果而言,深具设计上的创意。而所有的布景与道具,以童趣的笔触构图与可推式的面板,以及诸如宝特瓶黏贴而成的科学实验室等等,表现出儿童眼中的现实生活世界,构想上具备了游戏场域的趣味。问题是,剧场的表演毕竟不仅止于「游戏」的意义而已,在童趣的基础上,透过剧场创作的美学观点与专业化的制作品质,引导儿童观众的美感经验并提升其美学素养,就专业的儿童剧团来说,恐怕是不可回避的责任之一,在制作经费不至匮乏的情况下,更应是必须进一步思考加强之处。
文字|王友辉 国立台南师范学院戏剧研究所副教授